- நள்ளிரவிலும் சூரியன் துயிலாத நாடு எனப் பெயர்பெற்ற நோர்வே -

நோர்வே பற்றிய எதிர்பார்ப்புக்களை மனதில் சுமந்தபடி, அந்த நாடு தொடர்பான எங்களின் தனிப்பட்ட சரித்திரத்தை மீளவும் மீட்டிக்கொண்டு டென்மார்க் ஊடான எங்களின் நோர்வே பயணத்தை சங்கியும் நானும் ஆரம்பித்தோம்.  

ரொறன்ரோவிலிருந்து புறப்பட்ட விமானம் குறித்த நேரத்துக்குச் சற்று முன்பாகவே Copenhagen விமானநிலையத்தைச் சென்றடைந்தது. Stavangerக்கான எங்களின் விமானத்துக்கு ஐந்து மணி நேரக் காத்திருப்பு இருந்தமையால், ஏற்கனவே திட்டமிருந்தபடி, Copenhagen நகரத்தைச் சுற்றிப் பார்ப்பதற்கு அந்தக் காலை நேரத்தைப் (அது ரொறன்ரோவின் நடு இரவாக இருந்தபோதும்) பயன்படுத்தினோம். விமானநிலையத்திலிருந்து நகருக்குச் ரெயினில் செல்ல 20 நிமிடங்களே தேவையாகவிருந்தன.  

நகரைச் சுற்றி நடந்தபோது, மேடும் பள்ளமுமாக இருந்த சமச்சீரற்ற நிலத்தில் மிகவும் இயல்பாக நிரைநிரையாக துவிச்சக்கரவண்டிகளில் பயணம்செய்தோரே எங்களின் கவனத்தை முதலில் ஈர்த்தனர்.  அதைப் பார்த்தபோது மிகுந்த வியப்பாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தது. அங்கிருந்த கட்டடங்களும் பல்வேறு வண்ணங்களில் கண்களுக்கு விருந்தாயிருந்தன என்றால் சடைத்திருந்த பெருமரங்களும் அவற்றில் கீழ் நிறைந்திருந்த நிழலும் மனதுக்கும் உடலுக்கும் மிகுந்த இதத்தைத் தந்தன. இப்படியாக இயற்கையையும் செயற்கையையும் ரசித்தபடி அங்கிருந்த உயர்ந்த மரங்களின் நிழலிருந்த வாங்குகளில் அமர்ந்து, அருகிலிருந்த bakery இல் வாங்கிய danish pastryகளைச் சாப்பிட்டோம். ரொறன்ரோவில் விற்கப்படும் danish pastryஐவிட,  அது அதிக ருசியாக இருக்கிறதென்றா சங்கி. எனக்கோ கறுவாத் தூள் வாசத்துடன் இருந்த அந்தப் pastry அமிர்தமாக இருந்தது.

                         - கடற்கன்னிச் சிலை -

பின்னர் நடந்துசெல்லக்கூடிய தூரத்தில் எவையிருக்கின்றன என இணையத்தில் தேடிய சங்கி, அந்நாட்டு எழுத்தாளரான Hans Christian Andersen எழுதிய கதைகளிலேயே பிரபல்யமான கதையான The Little Mermaid இல் வரும் Mermaidஐப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் Langelinie கடற்கரையில் அமைக்கப்பட்டிருக்கும் Mermaid சிலை, Gefion Fountain, முதலாவது உலகப் போரின்போது உயிரிழந்த டென்மார்க் மாலுமிகளின் நினைவுச் சின்னமான Maritime Monument ஆகியவற்றைப் பார்க்கலாமெனக் கூறினா, அப்படியே அவற்றைப் பார்வையிட்டோம். இலைகள் தெரியாதளவுக்கு அழகாகப் பூத்திருந்த ரோஜாச் செடிகள் வழியெங்கும் வரவேற்றன.

                     - Gefion Fountain  - நீரூற்று -

The Little Mermaid ballet ஒன்றைப் பார்த்துப் பிரமித்துப்போன Carl Jacobsen என்பவர், அதன் சிலையை வடிக்குமாறு Edvard Eriksen என்ற சிற்பியைக் கேட்டிருக்கிறார்.  அத்துடன் அந்த balletஇல் நடனமாடிய Ellen Priceஐ ஒத்ததாக அந்தச் சிலையை உருவகிக்க அவர் விரும்பியிருந்தார். ஆனால் சிலை நிர்வாணமாக இருக்கப்போகிறது என்பதை அறிந்த Ellen Price அதற்கு உடன்படவில்லை. முடிவில் அவரின் முகச் சாயலையும் சிற்பியின் மனைவியின் உடலையும் ஒத்ததாக அந்தச் சிலை 1913 இல் அமைக்கப்பட்டிருக்கிறது.

மூன்று மணி நேரத்தின் பின்னர், மீண்டும் ரெயின் ஏறி விமானநிலையத்தை அடைந்த நாங்கள் அன்று மதியம் Stavangerஐச் சென்றடைந்தோம். என் அம்மாவின் அண்ணாவின் இளையமகன் சர்மா Stavanger விமானநிலையத்திலிருந்து எங்களை அவரின் வீட்டுக்குச் கூட்டிச்சென்றார். சங்கி சைவ உணவு மட்டுமே சாப்பிடுவதால் கீரை, பருப்பு, வறை, உருளைக்கிழங்குக் குழம்பு, பொரியல், தயிர் என ருசியான சாப்பாட்டுடன் சர்மாவின் மனைவி கலா அங்கு காத்திருந்தார். இலங்கையிலிருந்தபோது சிறுவனாக இருந்த சர்மாவுடன் அதிகம் பேசியதில்லை, கலாவை முன்பு கண்டதில்லை. அப்படியிருந்தும் மிக இயல்பாக அவர்கள் பழகினர். கலாவும் நானும் ஏதோ நீண்ட காலச் சினேகிதர்கள் போலப் பலதையும் பேசிக்கொண்டோம், அப்படி உணர்வதாகவும் கதைத்துக் கொண்டோம்.

அவரின் பிள்ளைகள் மூவரும் பிறந்தபின்னர், கலா பல்கலைக்கழகம் சென்று பட்டம்பெற்று, பெற்றோலின் இரசாயன இயல்புகளை ஆராயும் வேலைசெய்கிறார் என்பது மிகவும் மெச்சத்தக்க விடயமாக இருந்தது. மூன்றாம் வகுப்பிலிருந்து படித்த ஆங்கிலத்தையே எங்களில் பலரால் சகஜமாகப் பேசமுடியாமல் உள்ளபோது, புதியதொரு மொழியை எப்படி இவர்கள் எல்லாம் படித்தார்களோ என அதிசயமாக இருந்தது. நல்லவேளை, ஆங்கிலமல்லாத மொழி பேசும் நாட்டில் நாங்கள் வாழவில்லையென நான் ஆசுவாசப்பட்டுக் கொண்டேன்.

சாப்பிட்டதும் குளித்து உடை மாற்றிக்கொண்டு அவர்கள் வீட்டுக்கருகிலிருக்கும் sola beachக்குச் சென்றோம். வெள்ளை மணலும் தெளிந்த வானமுமாக கடற்கரை மனதுக்கு மிக ரம்மியமாக இருந்தது. இருப்பினும் குளிர்காற்று ஜக்க்ற் ஊடாகவும் ஊடுருவிச் சற்று நடுங்கவைத்துக் கொண்டிருந்தது. கடல் நீரில் காலை நனைத்தால்தான் கடற்கரைக்கு வந்தமாதிரி இருக்குமென நான் சொல்லி முடிப்பதற்கிடையில் கலா தண்ணீருக்குள் போய்விட்டா. நானும் போகலாமென்ற தெம்பை அது தரவே கால்களை மெதுமெதுவாக நீரில் நனைத்தேன். காலடியில் உணர்ந்த அலையடிப்பு மிகச் சுகமான உணர்வைத் தந்தது.

- மூன்று தூண்கள்:  Sverd i fjellஐப் பார்க்கச் சென்றோம். Sverd i fjell என்றால் பாறையில் நாட்டப்பட்ட வாள்கள் எனப் பொருள்படும். கிட்டத்தட்ட 10 மீற்றர் உயரமான மூன்று வெண்கல வாள்கள் -

பின்னர், அங்கிருந்து Sverd i fjellஐப் பார்க்கச் சென்றோம். Sverd i fjell என்றால் பாறையில் நாட்டப்பட்ட வாள்கள் எனப் பொருள்படும். கிட்டத்தட்ட 10 மீற்றர் உயரமான மூன்று வெண்கல வாள்கள் நுழைகளிக்கு (fjord) அடுத்துள்ள ஒரு சிறிய பாறையில் நடப்பட்டுள்ளன. 872 ஆம் ஆண்டில், ஒரே கிரீடத்தின் கீழ் நோர்வே முழுவதையும் ஒருங்கிணைத்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க Hafrsfjord போரை நினைவுகூர இது அமைக்கப்பட்டிருக்கிறது. உயரமான வாள், வெற்றி பெற்ற மன்னர் Harald Fairhair ஐயும், மற்றைய இரண்டு சிறிய வாள்களும் தோற்கடிக்கப்பட்ட அரசர்களையும் குறிக்கின்றன. அத்துடன் அகற்றப்பட முடியாத நிலையில் திடமானதொரு பாறையில் வாள்கள் நடப்பட்டிருத்தல் அமைதியைக் குறிக்கிறது என்கிறார்கள்.

மன்னர் Harald ஒரு பெண்ணை விரும்பியிருந்ததாகவும், நோர்வே முழுவதையும் அவனின் அரசின் கீழ் கொண்டுவந்தால்தான் அவனைத் திருமணம் செய்வேனேன அந்தப் பெண் சொன்னதாகாகவும், அதுவரை தலைமயிரை வெட்டுவதோ சீவுவதோ இல்லையெனச் சபதமெடுத்த Harald முடிவில் முழு நோர்வேயையும் தன் ஆட்சியின் கீழ் கொண்டுவந்தார் என்றுமொரு கதை அங்குள்ளது. துச்சாதனனின் குருதியால் தன் கூந்தலை நனைக்கும்வரை, அவிழ்ந்த கூந்தலுக்கு எண்ணெய் தேய்ப்பதுமில்லை, முடிவதுமில்லை எனச் சபதமெடுத்த மகாபாரதத் திரெளபதியை எனக்கு அது நினைவுபடுத்தியது.

அன்றைய நாளின் முடிவில், 350 - 550 AD காலத்திலிருந்த, அதாவது Iron Age பண்ணைகளைப் பிரதிபலிக்கும் Jernaldergårdenஐப் பார்த்து வியப்பில் ஆழ்ந்தோம்.  கற்களாலான அழகிய வீடுகள் அதிசயத்தைத் தந்தன.

வீட்டுக்குச் சென்றதும் குரக்கன் பிட்டும் மீன்குழம்பும் முட்டைப் பொரியலும் கலா செய்தா. உயிருடன் இருக்கும் salmon மீன்களை அவற்றின் வாழிடத்தில் முழுமையாகப் பார்த்திருந்தாலும் அன்றுதான் கறிக்கென வாங்கும் salmon மீன் ஒன்றை முழு மீனாகப் பார்த்தேன். நோர்வேயின் ஏற்றுமதிகளில் salmon மீன்களும் முக்கிய இடம்வகிக்கின்றன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இரவு 11 மணியாகியும் சூரியனுக்கு விடைபெறப் பிடிக்கவில்லை. நள்ளிரவுச் சூரியனைப் பார்க்க மிக நீண்ட தூரம் வடக்கே போகவேண்டியிருந்தது என்பதால் அதனை எங்களின் திட்டத்தில் சேர்க்கமுடியவில்லை. இருப்பினும் கிட்டத்தட்ட நடு இரவுச் சூரியனைப் பார்த்ததுபோலவே இருந்தது. காலையிலும், 4 மணிக்கு முன்பே சூரியன் விழித்து விட்டாரென்பது யன்னலுக்கு ஊடாகத் தெரிந்தது. சரி ஆறு மணிவரையாவது படுப்போமென இன்னொரு குட்டித்தூக்கம் போட்டுவிட்டு எழும்பியபோது, காலை உணவாகக் கலா waffle செய்துவைத்திருந்தா. வீட்டில் செய்த அந்த waffleகளை நோர்வே நாட்டுக்குரிய Brunost எனப்படும் மண்ணிறச் சீஸ் சேர்த்துச் சாப்பிட மிகவும் நன்றாகவிருந்தது.

பால்கறக்கும் வேலைசெய்து கொண்டிருந்த  Anne Hov என்ற நோர்வேயியப் பெண் செய்த ஒரு புது முயற்சியினால் இந்தப் புதுவகைச் சீஸ் உருவானது. இரும்புச்சட்டியில் whey (மோர்) கொதிக்கும்போது அதற்கு creamஐச் சேர்த்து திரவத்தன்மை 80 வீதமாகக் குறைந்த பின்னர் ருசிக்காக ஆட்டுப்பாலும் சேர்த்து இது உருவாக்கப்படுகிறதென இணையத்திலிருந்து அறிந்துகொண்டோம். வயிறுகுளிரச் சாப்பிட்டுவிட்டு, நோர்வேயின் மிகச் சிறந்த நுழைகளி எனப் பேசப்படும் 42 கிமீ நீளமான Lysefjordஇல் கப்பலில் பயணித்தோம்.

- Vålandstårnet towerஇல் ஏறிநின்று முழு Stavangerஐயும் 360 பாகையில் பார்த்து மகிழ்ந்தோம் -

ஏறக்குறைய 10,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பனியுகத்தின்போது உருவான கிட்டத்தட்டச் செங்குத்தாகவிருக்கும் 604 மீற்றர் உயரமான Preikestolen மலை மற்றும் நீர்வீழ்ச்சிகள் கண்களுக்கு விருந்தாகவும், மனதுக்கு ரம்மியமாகவும் இருந்தன. அந்த மலையில்  ஏறவேண்டுமென்பதே சங்கியின் விருப்பமாக இருந்தது, ஆனால் நான்கு மணி நேரம் தேவைப்படும் 8 கிமீ நெடுந்தூர சிரமமான நடையை என்னால் செய்யமுடியாதென்பதால் அதனைக் கப்பலில் இருந்து களித்தோம். பின்னர் Øvre Holmegate - The colourful street,  Breiavatnet lake ஆகியவற்றைப் பார்த்துவிட்டு Vålandstårnet towerஇல் ஏறிநின்று முழு Stavangerஐயும் 360 பாகையில் பார்த்து மகிழ்ந்தோம்.

- கிட்டத்தட்டச் செங்குத்தாகவிருக்கும் 604 மீற்றர் உயரமான Preikestolen மலை -

மாலையில் மாமாவின் மற்ற மகனான ஜீவா வீட்டில் கொண்டுபோய் கலா விட்டுவிட்டார். ஜீவாவின் மனைவி விமலா சைவப் புரியாணியும் கோழிப் புரியாணியும் செய்துவைத்திருந்தார். பூக்கன்றுகள் சூழ, அவரின் வீட்டினையும் வளவையும் அவர் வைத்திருந்த முறை மிகவும் மனதைக் கவரக்கூடியதாக இருந்தது. அவர்களின் திருமணமான மகளும் கணவருடன் அங்கு வந்திருந்தார். ஜீவாவின் மனைவி மக்களை அங்குதான் முதன்முதலாகப் பார்த்தோம். ஜீவாவினதும் மனைவினதும் ஒருமைப்பாடும் மகிழ்ச்சியைத் தந்தது.

இரவுணவின் பின்னர் அவர்களுடன் தாவரவியல் பூங்காவைப் போய்ப்பார்த்துவிட்டு வந்து இரவு மூன்று மணிவரை இருந்து பத்தும் பலதும் கதைத்தோம். ஜீவா நன்கு கதைப்பார், முன்பு போலவே அவர் இருந்தார். அதனால் மிக இயல்பாக மனம் திறந்து கதைக்கக்கூடியதாக இருந்தது. முடிவில், காலை 8 :30 மணிக்கு Bergenக்குச் செல்லும் பஸ்ஸில் ஏறவேண்டுமென்பதால், இன்னுமொரு நாள் நின்றிருக்கலாமென்ற வருத்தத்துடன் படுக்கைக்குச் சென்றோம்.

                           - Copenhagen வீதிக்காட்சி -

[தொடரும் ]

இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்.


Main Menu

அண்மையில் வெளியானவை

விளம்பரம் செய்யுங்கள்

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' கிண்டில் பதிப்பு!

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா'  கிண்டில் பதிப்பாக..

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' (திருத்திய பதிப்பு) கிண்டில் மின்னூலாக:

நண்பர்களே! 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய பதிப்பு தற்போது கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளியாகியுள்ளது. இலங்கைத்   தமிழ் அகதியொருவனின் அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் நாவல். தாயகம் '(கனடா) பத்திரிகையில் தொடராக வெளியான சிறு நாவல். அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் ஒரேயொரு தமிழ் நாவலிது.  அவ்வகையில் முக்கியத்துவம் மிக்கது.எனது (வ.ந.கிரிதரனின்)  'மண்ணின் குரல்', 'வன்னி மண்' , 'கணங்களும் குணங்களும்' ஆகியவையும், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளும் கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளிவரவுள்ளன என்பதையும் மகிழ்ச்சியுடன் அறியத்தருகின்றேன்.

மின்னூலினை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T7TLDRW

கட்டடக்கா(கூ)ட்டு முயல்கள்!: புகலிட அனுபவச் சிறுகதைகள்! - வ.ந.கிரிதரன் (Tamil Edition) Kindle Edition
நான் எழுதிய சிறுகதைகளில், புகலிட அனுபங்களை மையமாக வைத்து எழுதப்பட்ட 23 சிறுகதைகளை இங்கு தொகுத்துத்தந்துள்ளேன். இச்சிறுகதைகள் குடிவரவாளர்களின் பல்வகை புகலிட அனுபவங்களை விபரிக்கின்றனந் -வ.ந.கிரிதரன் -

மின்னூலை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T93DTW8

இந்நாவல் கனடாவிலிருந்து வெளிவந்த 'தாயகம்' பத்திரிகையில் தொண்ணூறுகளின் ஆரம்பத்தில் 'அருச்சுனனின் தேடலும் அகலிகையின் காதலும்' என்னும் பெயரில் தொடராக வெளிவந்த நாவல். பின்னர் குமரன் பப்ளிஷர்ஸ் வெளியீடாக வந்த 'மண்ணின் குரல்' தொகுப்பிலும் வெளிவந்திருந்தது. இப்பொழுது ஒரு பதிவுக்காக, ஒரு சில திருத்தங்களுடன் வெளியாகின்றது. இலங்கைத் தமிழர்களின் போராட்டத்தவறுகளை, இயக்கங்களுக்கிடையில் நிலவிய அக, புற முரண்பாடுகளை கேள்விக்குள்ளாக்குகின்றது.

மின்னூலை வாங்க: https://www.amazon.ca/dp/B08T7XXM4R

பதிவுகள்: ISSN 1481 - 2991

பதிவுகள்  விளம்பரங்களை விரிவாக அறிய  அழுத்திப் பாருங்கள். பதிவுகள் இணைய இதழில் வெளியாகும் படைப்புகளின் கருத்துகளுக்கு அவற்றை எழுதியவர்களே பொறுப்பானவர்கள். பதிவுகள் படைப்புகளைப் பிரசுரிக்கும் களமாக இயங்குகின்றது. இது போல் பதிவுகள் இணைய இதழில் வெளியாகும் விளம்பரங்கள் அனைத்துக்கும் விளம்பரதாரர்களே பொறுப்பானவர்கள். 
V.N.Giritharan's Corner
                                                                                               Info Whiz Systems  டொமைன் பதிவு செய்ய, இணையத்தளம்  உருவாக்க உதவும் தளம்.
வீடு வாங்க & விற்க!

'
சாந்தி சந்திரன்
Shanthi Chandran

HomeLife/GTA Realty Inc.
647-410-1643  / 416-321-6969
5215 FINCH AVE E UNIT 203
TORONTO, Ontario M1S0C2

விளம்பரம் செய்ய

வ.ந.கிரிதரனின் பாடல்கள்
பதிவுகள். காம் மின்னூல் தொகுப்புகள் உள்ளே

 
'பதிவுகள்'
ISSN  1481 - 2991
ஆசிரியர்:  வ.ந.கிரிதரன்
Editor-in - Chief:  V.N.Giritharan
"அனைவருடனும் அறிவினைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்"
"Sharing Knowledge With Every One"
மின்னஞ்சல் முகவரி: girinav@gmail.com  / editor@pathivukal.com
'பதிவுகள்'இணைய இதழில் விளம்பரம்: ads@pathivukal.com
'பதிவுகள்' இதழ் தொழில் நுட்பப்பிரச்சினை: admin@pathivukal.com
 
'பதிவுகள்' ஆலோசகர் குழு:
பேராசிரியர்  நா.சுப்பிரமணியன் (கனடா)
பேராசிரியர்  துரை மணிகண்டன் (தமிழ்நாடு)
பேராசிரியர்   மகாதேவா (ஐக்கிய இராச்சியம்)
எழுத்தாளர்  லெ.முருகபூபதி (ஆஸ்திரேலியா)

அடையாளச் சின்ன  வடிவமைப்பு:
தமயந்தி கிரிதரன்

'Pathivukal'  Advisory Board:
Professor N.Subramaniyan (Canada)
Professor  Durai Manikandan (TamilNadu)
Professor  Kopan Mahadeva (United Kingdom)
Writer L. Murugapoopathy  (Australia)
 
Logo Design: Thamayanthi Giritharan
பதிவுகளுக்குப் படைப்புகளை அனுப்புவோர் கவனத்துக்கு!
 உள்ளே
V.N.Giritharan's Corner


குடிவரவாளர் இலக்கியத்துக்கான ஆஸ்திரிய இருமொழிச் சஞ்சிகை!
வாசிக்க

அ.ந.கந்தசாமியின் நாவல் 'மனக்கண்' மின்னூல்!
வாங்க
வ.ந.கிரிதரனின் 'பால்ய காலத்துச் சிநேகிதி' மின்னூல்!
பதிவுகளில் வெளியான சிறு நாவலான எழுத்தாளர் வ.ந.கிரிதரனின் 'பால்ய காலத்துச் சிநேகிதி' தற்போது அமேசன் & கிண்டில் மின்னூற் பதிப்பாக, பதிவுகள்.காம் வெளியீடாக வெளியாகியுள்ளது. தமிழ் அகதி இளைஞன் ஒருவனின் முதற்காதல் அனுபவங்களை விபரிக்கும் புனைகதை.  மின்னூலினை வாங்க

                                         

'பதிவுகள்' -  பன்னாட்டு இணைய இதழ்! |  ISSN  1481 - 2991
'பதிவுகள்'   
ISSN  1481 - 2991
ஆசிரியர்:  வ.ந.கிரிதரன்
Editor-in - Chief:  V.N.Giritharan
"அனைவருடனும் அறிவினைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்"
"Sharing Knowledge With Every One"
மின்னஞ்சல் முகவரி: girinav@gmail.com  / editor@pathivukal.com
'பதிவுகள்'இணைய இதழில் விளம்பரம்: ads@pathivukal.com
'பதிவுகள்' இதழ் தொழில் நுட்பப்பிரச்சினை: admin@pathivukal.com

மின்னஞ்சல் முகவரி: editor@pathivukal.com
'பதிவுகள்'இணைய இதழில் விளம்பரம்: ads@pathivukal.com
'பதிவுகள்' இதழ் தொழில் நுட்பப்பிரச்சினை: admin@pathivukal.com
 

பதிவுகளுக்கான உங்கள் பங்களிப்பு!

பதிவுகள்' இணைய இதழ் ஆரம்பித்ததிலிருந்து இன்று வரை இலவசமாக வெளிவந்துகொண்டிருக்கின்றது. தொடர்ந்தும் இலவசமாகவே  வெளிவரும்.  அதே சமயம்  'பதிவுகள்' போன்ற இணையத்தளமொன்றினை நடாத்துவது என்பது மிகுந்த உழைப்பினை வேண்டி நிற்குமொன்று. எனவே 'பதிவுகள்' இணைய இதழின் பங்களிப்புக்கும், வளர்ச்சிக்கும் உதவ விரும்பினால் , உங்கள் பங்களிப்பு வரவேற்கப்படும். குறைந்தது $5 கனடிய டொலர்கள் (CAD)  நீங்கள் 'பதிவுகள்' இதழுக்கு  உங்கள் பங்களிப்பாக அனுப்பலாம். நீங்கள் உங்கள் பங்களிப்பினை  அனுப்ப  விரும்பினால் , Pay Pal மூலம் பின்வரும் பதிவுகளுக்கான உங்கள் பங்களிப்பு இணைய இணைப்பினை அழுத்துவதன் மூலம் கொடுக்கலாம். அல்லது  மின்னஞ்சல் மூலமும்  admin@pathivukal.com என்னும் மின்னஞ்சலுக்கு  e-transfer மூலம் அனுப்பலாம்.  உங்கள் ஆதரவுக்கு நன்றி.


பதிவுகள்.காம் மின்னூல்கள்

'பதிவுகள்' -  பன்னாட்டு இணைய இதழ்! |  ISSN  1481 - 2991
பதிவுகள்.காம் மின்னூல்கள்


Yes We Can



 IT TRAINING
 
* JOOMLA Web Development
* Linux System Administration
* Web Server Administration
*Python Programming (Basics)
* PHP Programming (Basics)
*  C Programming (Basics)
Contact GIRI
email: girinav@gmail.com

 

வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்' நாவலினை மின்னூலாக வாங்க
வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்'
எழுத்தாளர் வ.ந.கிரிதரனின் 'குடிவரவாளன்' நாவலினை  கிண்டில் பதிப்பு மின்னூலாக வடிவத்தில் வாங்க விரும்புபவர்கள் கீழுள்ள இணைய இணைப்பில் வாங்கிக்கொள்ளலாம். விலை $6.99 USD. வாங்க
 

வ.ந.கிரிதரனின் 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய இரண்டாம் பதிப்பினை மின்னூலாக  வாங்க...

நண்பர்களே! 'அமெரிக்கா' நாவலின் திருத்திய பதிப்பு தற்போது கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளியாகியுள்ளது. இலங்கைத்   தமிழ் அகதியொருவனின் அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் நாவல். தாயகம் '(கனடா) பத்திரிகையில் தொடராக வெளியான சிறு நாவல். அமெரிக்கத் தடுப்பு முகாம் வாழ்வை விபரிக்கும் ஒரேயொரு தமிழ் நாவலிது.  அவ்வகையில் முக்கியத்துவம் மிக்கது.எனது (வ.ந.கிரிதரனின்)  'மண்ணின் குரல்', 'வன்னி மண்' , 'கணங்களும் குணங்களும்' ஆகியவையும், சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளும் கிண்டில் பதிப்பாக மின்னூல் வடிவில் வெளிவரவுள்ளன என்பதையும் மகிழ்ச்சியுடன் அறியத்தருகின்றேன். மின்னூலினை வாங்க


எழுத்தாளர் வ.ந.கிரிதரன்
' வ.ந.கிரிதரன் பக்கம்'என்னும் இவ்வலைப்பதிவில் அவரது படைப்புகளை நீங்கள் வாசிக்கலாம்

 


வ.ந.கிரிதரனின் 'கணங்களும் குணங்களும்'

தாயகம் (கனடா) பத்திரிகையாக வெளிவந்தபோது மணிவாணன் என்னும் பெயரில் எழுதிய நாவல் இது. என் ஆரம்ப காலத்து நாவல்களில் இதுவுமொன்று. மானுட வாழ்வின் நன்மை, தீமைகளுக்கிடையிலான போராட்டங்கள் பற்றிய நாவல். கணங்களும், குணங்களும்' நாவல்தான் 'தாயகம்' பத்திரிகையாக வெளிவந்த காலகட்டத்தில் வெளிவந்த எனது முதல் நாவல்.  மின்னூலை வாங்க


அறிவியல் மின்னூல்: அண்டவெளி ஆய்வுக்கு அடிகோலும் தத்துவங்கள்!

கிண்டில் பதிப்பு மின்னூலாக வ.ந.கிரிதரனின் அறிவியற்  கட்டுரைகள், கவிதைகள் & சிறுகதைகள் அடங்கிய தொகுப்பு 'அண்டவெளி ஆய்வுக்கு அடிகோலும் தத்துவங்கள்' என்னும் பெயரில் பதிவுகள்.காம் வெளியீடாக வெளிவந்துள்ளது.
சார்பியற் கோட்பாடுகள், கரும் ஈர்ப்பு மையங்கள் (கருந்துளைகள்), நவீன பிரபஞ்சக் கோட்பாடுகள், அடிப்படைத்துணிக்கைகள் பற்றிய வானியற்பியல் பற்றிய கோட்பாடுகள் அனைவருக்கும் புரிந்துகொள்ளும் வகையில் விபரிக்கப்பட்டுள்ளன.
மின்னூலை அமேசன் தளத்தில் வாங்கலாம். வாங்க


அ.ந.க.வின் 'எதிர்காலச் சித்தன் பாடல்' - கிண்டில் மின்னூற் பதிப்பாக , அமேசன் தளத்தில்...


அ.ந.கந்தசாமியின் இருபது கவிதைகள் அடங்கிய கிண்டில் மின்னூற் தொகுப்பு 'எதிர்காலச் சித்தன் பாடல்' ! இலங்கைத் தமிழ் இலக்கியப்பரப்பில் அ.ந.க.வின் (கவீந்திரன்) கவிதைகள் முக்கியமானவை. தொகுப்பினை அமேசன் இணையத்தளத்தில் வாங்கலாம். அவரது புகழ்பெற்ற கவிதைகளான 'எதிர்காலச்சித்தன் பாடல்', 'வில்லூன்றி மயானம்', 'துறவியும் குஷ்ட்டரோகியும்', 'கைதி', 'சிந்தனையும் மின்னொளியும்' ஆகிய கவிதைகளையும் உள்ளடக்கிய தொகுதி. இதனை வாங்க இங்கு அழுத்தவும்.


'நான் ஏன் எழுதுகிறேன்' அ.ந.கந்தசாமி (பதினான்கு கட்டுரைகளின் தொகுதி)


'நான் ஏன் எழுதுகிறேன்' அ.ந.கந்தசாமி - கிண்டில் மின்னூற் தொகுப்பாக அமேசன் இணையத்தளத்தில்! பதிவுகள்.காம் வெளியீடு! அ.ந.க.வின் பதினான்கு கட்டுரைகளை உள்ளடக்கிய தொகுதி. நூலை வாங்க


An Immigrant Kindle Edition

by V.N. Giritharan (Author), Latha Ramakrishnan (Translator) Format: Kindle Edition


I have already written a novella , AMERICA , in Tamil, based on a Srilankan Tamil refugee’s life at the detention camp in New York. The journal, ‘Thaayagam’ was published from Canada while this novella was serialized. Then, adding some more short-stories, a short-story collection of mine was published under the title America by Tamil Nadu based publishing house Sneha. In short, if my short-novel describes life at the detention camp, this novel ,An Immigrant , describes the struggles and setbacks a Tamil migrant to America faces for the sake of his survival – outside the walls of the detention camp. The English translation from Tamil is done by Latha Ramakrishnan. To buy


America Kindle Edition

by V.N. Giritharan (Author), Latha Ramakrishnan (Translator)


AMERICA is based on a Srilankan Tamil refugee’s life at the detention camp in New York. The journal, ‘Thaayagam’ was published from Canada while this novella was serialized. It describes life at the detention camp. Buy here