±Øò¾¡Ç÷ ¦À¡.¸Õ½¡¸Ãã÷ò¾¢¨Â ¾Á¢ú þÄ츢 ¯ÄÌ ¿ý¸È¢Ôõ. þÄí¨¸, þó¾¢Â¡, ÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾ ¾Á¢Æ÷¸Ç¡ø ¦ÅǢ¢¼ôÀÎõ ºïº¢¨¸¸û, ÁüÚõ þ¨½Â¦ÁÉ À¨¼ôÒ¸û ÀÃó¾ «ÇÅ¢ø ¦ÅÇ¢ÅóÐ «¨ÉÅâÉÐõ ¸ÅÉ¢ôÀ¢¨Éô¦ÀüÈ ´Õ º¢Äâø þÅÕ¦Á¡ÕÅ÷. 1980þÄ¢ÕóÐ ¦À÷Ģɢø ź¢òÐ ÅÕõ þÅÃÐ ¦º¡ó¾ °÷ ÒШÅ. 'ÁÕòÐÅḠÅà ŢÕõÀ¢, marine Radio Transmission ÀÊòÐ Å¡¼¨¸ ÅñÊî º¡Ã¾¢Â¡¸î º£Å¢Âõ' ±Éò ¾ýÉ¢ÕôÀ¢¨É Å÷½¢ìÌÁ¢ÅÃÐ Á¨ÉÅ¢ Ãɢ ´Õ ¾ýÉ¡÷Åò ¾Á¢ú ¬º¢Ã¢¨Â. þÅÕìÌ ¸Õñ¡, «î;ý, ¦ƒ¸¾¡ ÁüÚõ âÁ¢¸¡ ±É ¿¡ýÌ À¢û¨Ç¸û. 1976þø þÅ÷ ±ØòÐÄÌìÌ Åó¾¾ý ¸¡Ã½õ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý þÅ÷ §Áø ²üÀÎò¾¢Â À¡¾¢ô§À ±É ¿¢¨É× Ü÷ó¾¢Îõ ¸Õ½¡¸Ãã÷ò¾¢Â¢ý þÕ º¢Ú¸¨¾ò ¦¾¡Ì¾¢¸Ùõ ('¸¢ÆìÌ §¿¡ì¸¢î º¢Ä §Á¸í¸û', '«Å÷¸Ù즸ýÚ ´Õ ÌÊø'), '´Õ «¸¾¢ ¯ÕÅ¡Ìõ §¿Ãõ' ±ýÛ¦Á¡Õ ÌÚ¿¡Åü ¦¾¡Ì¾¢Ôõ þÐŨâø áÖÕô ¦ÀüÚûÇÉ. «ñ¨Á¢ø þÅÃÐ '¦À÷Ä¢ý þÃ×ì ÌÈ¢ôÒ¸û' (¦À÷Ģɢø þÅÃÐ ¼¡ì…¢î º¡Ã¾¢ «ÛÀÅí¸û) Á¡Ä¨É ¬º¢Ã¢Âá¸ì ¦¸¡ñÎ ¦ÅÇ¢ÅÕõ Á¡¾¡ó¾Ã þ¨½Âî ºïº¢¨¸Â¡É ¾¢¨º¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢ÅóÐ ¸ÅÉ¢ô¨Àô ¦ÀüÚûÇÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸Ð. §ÁüÀÊ '¦À÷Ä¢ý þÃ×ìÌÈ¢ôÒ¸û' ¦¾¡¼Õõ, º¢Ú¸¨¾¦¾¡Ìô¦À¡ýÚõ, '«Éó¾¢Â¢ý «ó¾Ãí¸ì ÌÈ¢ôÒ¸û' .±ýÈ ¿¡ÅÖõ Å¢¨ÃÅ¢ø ¦ÅÇ¢Åà þÕ츢ýÈÉ. þÅ÷ ¸¡ÕñÂý, ÒШſ¢ÄÅý, «ÆÌ ÓÕ§¸Í ¬¸¢Â ¦ÀÂ÷¸Ç¢ø ¸Å¢¨¾¸û ±ØÐÅÐñÎ. «ñ¨Áì ¸¡ÄÁ¡¸§Å «¨ÉÅâÉÐõ ¸ÅÉ¢ôÀ¢¨Éô ¦ÀüÚÅÕõ ŨÄôâì¸Ç¢ø «ñ¨Á¢ø ¾É즸ýÚ ÌÊø, '¾Á¢úì ÌÊø'ø «¨Áò¾Å÷¸Ç¢ø þÅÕõ ´ÕÅ÷. Ó¸Åâ:http://www.karunah.blogspot.com/ º¢Ú¸¨¾¸û, ±ñ½í¸û ±Éî ¦ºÈ¢óÐ ¸¢¼ì¸¢ÈÐ þÅÃÐ ¾Á¢úìÌÊø. þÅÃÐ ¾Á¢úì Ì欀 ¿¡õ þõÓ¨È À¾¢×¸û Å¡º¸÷¸Ù측¸ «È¢Ó¸õ ¦ºö¸¢ý§È¡õ. 

Å¢ñ½¢ýÚ Á£Ç¢Ûõ........

¦À¡.¸Õ½¡¸Ãã÷ò¾¢

ºí¸Ã ¿¡Ã¡Â½º¡Š¾¢Ã¢¸û Å£ðÊý ÓýŢȡó¨¾Â¢ø ¾ý âߨÄî ºü§È ¾Ç÷ò¾¢ «¨¾ ÅÂÄ¢ý Å¢øÄ¡¸ ÓÐÌìÌì ÌÚ측¸ô À¢ÊòÐ §ÁÖí¸£ØÁ¢ØòÐî ¦º¡È¢óЦ¸¡ñÎ ¿¢ü¸×õ ¦Àâ ''Žì¸õ'' §À¡ðÎ즸¡ñÎ Åó¾ ¾À¡ü¸¡Ãý; «Åâ¼õ þÇ¿£Äì¸ÅÃ¢Ä¡É ¸Ê¾õ ´ý¨È즸¡Îò¾¡ý. º¡Šò¾¢Ã¢Â¡Ã¢¼õ ÅÆì¸Á¢ø¨Äò¾¡ý ±É¢Ûõ «Åâý º£Áó¾ôÒò¾¢Ãý «ÉóÐ ±ýÈ «É󾸢Չ½ý «¦Áâ측ŢĢÕóÐ «ÛôÀ¢Â ¸Ê¾ò¨¾ôÀ¡÷ò¾ ºó§¾¡„ò¾¢ø º¢Ä§Å¨Ç ºó§¾¡„õ(þÉ¡õ) ²¾¡ÅÐ ¦Åð¼Ä¡¦Áý¦È¡Õ ¦ÁÄ¢¾¡É ¿ôÀ¡¨ºÂ¢ø ´Õ Å¢¿¡Ê «ùÅ¢¼õ ¾¡Á¾¢ò¾¡ý. «Å§Ã¡ «Åý ¿¢üÀ¨¾§Â ¸ñΦ¸¡ûÇ¡¾Åáö ¬Å§Ä¡Î ¸Ê¾ò¨¾ôÀ¢Ã¢òÐ µ¨º ¿Âòмý ÀÊì¸ò¦¾¡¼í¸¢É¡÷, º¢øÄ¨È ±Ð×õ ¦ÀÂÃô§À¡Å¾¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¯öòÐ즸¡ñ¼ ¾À¡ü¸¡Ãý ¦ÁøÄ «ùÅ¢¼í¸ÆýÈ¡ý. º¡Šò¾¢Ã¢¸û ¨¸¸û Å¡ú쨸 âá ¾ð„¢¨½, ¸¢ÃÂõ, À¡¸õ, ¸¡½¢ì¨¸ ±ýÚ Å¡í¸¢§Â ÀÆì¸ôÀð¼¨ÅÂýÈ¢ ¦¸¡Îò¾ø ±ÉôÀÎõ ¸¢Ã¢¨Â¢ý ÀÆ츧Á¡ ÀâîºÂ§Á¡ «üȨÅ. 

ºõÀ¢Ã¾¡Â ÀøÄÅ¢ ÓÊÂ×õ ±Îò¾ ±ÎôÀ¢§Ä§Â «ÉóÐ «ÛÀøÄŢ¢ø ±Ø¾¢Â¢Õó¾ Å¢„Âõ «Å¨Ã ¬îºÃ¢Âò¾¢ø ¬úò¾¢ÂÐ. ¾¢Îô¦ÀÉ µ¨º¨ÂÔõ, á¸ò¨¾Ôõ '¸ð' Àñ½¢ì¦¸¡ñÎ §ÅÚ¡áÅÐ ¿¢ü¸¢È¡÷¸Ç¡ ±ýÚ ÍüÚÓüÚõ À¡÷ò¾¡÷. À¢ý ®…¢î§ºÃ¢ø §À¡ÂÁ÷óÐ ¦¸¡ñÎ Áɧ¾¡Î Å¡º¢ì¸Ä¡É¡÷. §Á§Ä ÀÊì¸ô ÀÊì¸ ¿õÀ «ÉóÐÅ¡ þ¨¾ ±Ø¾¢ÂÐ ±ýÚ «Åáø ¿õÀÓÊ¡ÁÄ¢Õó¾Ð.

¯ûÙ÷ôҧḢ¾í¸Ù¼ý Á¢¸ÅÃðº¢Â¡ö þØÀðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ «Å÷¸û ÌÎõÀ ƒ£ÅÉõ «ÉóÐ ÀÊòÐ ¬Ç¡¸¢ ¸É¢Á¿¢ÚÅɦÁ¡ýÈ¢ø ¯ò¾¢§Â¡¸Óõ, «Îò¾ ¬ñ§¼ ƒôÀ¡ý «ÃÍ ÅÆí¸¢Â Š¦¸¡Ä„¢ôÒõ ¸¢¨¼ò¾À¢ýÉ¡§Ä§Â ¦ºÆ¢ì¸ò¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. ƒôÀ¡ý ÀÊôÒì¸¨Ç ÓÊòÐ즸¡ñÎ «¦Áâ측×ìÌô§À¡ö «íÌ À¢Ç¡¦¼øÀ¢Â¡ Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø ¸É¢ÁòШÈ¢ø ¬ö׸û ¦ºöÔõ ´Õ ÌðÊ Å¢ï»¡É¢Â¡¸¢Å¢ð¼ «ÉóÐקÁ¡ º¢ýÉ Å¾¢§Ä§Â ÀÊôÀ¢ø ¦¸ðÊ측Ãý Á¡ò¾¢ÃÁøÄ, ¦ÀüÈ¡ÕìÌ «¼í¸¢É À¢û¨Ç ±ýÚõ ¦À¦ÃÎòÐ즸¡ñ¼Åý. þøÄ¡Å¢ð¼¡ø ¾ÉìÌ ÓôÀò¨¾óРž¡¸¢Ôõ ¸ø¡½Á¡¸¡ÁÄ¢ÕôÀ¨¾ô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø þýÉÓõ §¾§Á ±ýÈ¢ÕôÀ¡É¡. ºõÀ¡¾¢ì¸ò¦¾¡¼í¸¢Â À¢ýÉ¡ø þÃñÎ «ì¸¡ûÁ¡ÕìÌõ ӾĢø ¾¢ÕÁ½í¸Ç¡¸ðÎõ À¢ÈÌ ¾¡ý Àñ½¢ì¸Ä¡õ ±ýÚ¾¡É¢Õó¾¡ý. º¡Šò¾¢Ã¢¸û¾¡ý ''ͨÁ§Â¡¼Í¨Á¡ö ¾í¸îº¢ ¨Á¾¢Ä¢¨ÂÔõ; ¸¨Ã§ÂüÈ¢ðÎ ¦¸¡ïºõ ¿¢Äõ Å¡í¸¢ ´ÕÅ£Îí¸ðÊ𼡠¿¡í¸û þÉ¢į̀Ȧ¡ýÚÁ¢ø¨Ä ±ýÚ ºó§¾¡„Á¡¸ ´Õ ã¨ÄÄ ´ì¸¡÷ó¾¢Î§Å¡õ............. ¿£Ôõ ·ôȣ¡¢ÎÅ¡ö ს" ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñÎ «Åý Å¡ú쨸 «ƒó¾¡Å¢ø ¿¢¸ú¸¨Çô §Áý§ÁÖõ ÒÌò¾¢Â¾¡ø «ÅÛõ '¬¨½ ¸¡ðÊø «É¨ÄÔõ Å¢Øí̧ŦÉýÚ' Å¢Øí¸¢ì¦¸¡ñÎÅ¢ð¼¡ý.

þó¾ ¬Å½¢Á¡¾ ¬ÃõÀò¾¢ø §¸¡¨¼Å¢ÎÓ¨È ¬ÃõÀ¢ì¸¢È¾¡Ôõ þÃñÎ Á¡¾Ä£Å¢§Ä ÅÕž¡¸×õ §À¡ÉÁ¡¾íܼ ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡ý. þó¾Ó¨È «Åý ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ÓÊò§¾ ¾£ÕŦ¾ýÚ º¡Šò¾¢Ã¢Â¡Õíܼ ¿øÄ À¨ºÔûÇ þ¼í¸Ç¡¸ôÀ¡÷òÐ ³ó¾¡Ú ƒ¡¾¸í¸Ùõ Å¡í¸¢ô¦À¡Õò¾¦ÁøÄ¡õ À¡÷òШÅòÐ즸¡ñÎ ±ó¾ô¦Àñ¨½ôÀ¢Ê츢ȧ¾¡ «Å§É ÅóÐ §¾÷× ¦ºöÂðÎõ ±ýÚ ¾Â¡Ã¡¸ò¾¡É¢Õ츢ȡ÷.

«¾üÌûÇ¡¸ «ÅÉ¢ô§À¡Ð ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¨¾ Å¡º¢ì¸ «ÅÕìÌ ¾¨Ä¢ø ¾½¨Ä šâ즸¡ðÊ¢Õô À¨¾ô §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ. 

"À¡¸£........À¡¸£........" ±ýÚ ¯û§Ç Á¨ÉÅ¢¨Âì ÜôÀ¢ð¼¡÷.

"±ýÉ ¸¡ôÀ¢¾¡§É......... º¢ò§¾ ¦À¡Úí§¸¡ýÉ¡........." À¡¸£Ã¾¢ÂõÁ¡û ¯ûǢĢÕóÐ ÌÃø ¦¸¡Îò¾¡÷.

" ¸¡ôÀ¢ÔÁ¢øÄ......... ÁñÏÁ¢øÄ ÅóÐ «ÉóÐ ±ýÉ¡ ±Ø¾¢Â¢Õ측ýÛ À¡ÕÊ............"

" ²ýÉ¡ «ÉóÐ ¸Ê¾õ Åóо¡............ ²÷ô§À¡ðÎìÌ ±ô§À¡ÅÃÏÁ¢ýÛ ±Ø¾¢Â¢Õ측ɡ............"

" «Ë «ºÞ......... «Åý ÅÃô§À¡È§¾Â¢ø¨Ä¡õ............ ¾¡ý §ÅÚ ¦À¡ñÏ À¡÷ò¾¢Õ츢ȡɡõ........... ܺ¡Áø ±Ø¾¢Â¢Õ측ýÊ ¿¡öôÀÂ........."

" «ÀÃõ........ «ÀÃõ......... ±ýÉ¡ ¦…¡ø§Èû......... ¦Åû¨Ç측â ¸ðÊì¸ô§À¡È¡É¡Á¡............ þо¡ý ³ïÍÅÕ„Á¢ý§É§Â ¿¡ý «ÊîÍñ§¼ý «ÅÛì̦Á¡Õ ¸¡ø¸ðÎ §À¡ðʼġõÛ §¸ð§¼Ç¡............ þÉ¢ «Êì¸ØÅ¡¾ÅÇ ¬òÐÄ ¨ÅîÍ Â¡Õ Á¡ÃÊì¸ÈÐ..........? " «ÄȢɡû.

" «ó¾Ç×ìÌô §À¡Â¢ÎÅ¡É¡Ê ¿õÁ ÀÂ............. ±øÄ¡õ þó¾¢Âô¦À¡ñϾ¡ý......... «Ð×õ À¢Ã¡Á½ô¦À¡ñϾ¡É¡õ....... ²§¾¡ ¦Àãöö ÀÊô¦ÀøÄ¡õ ÀÊîÍ «¦Áâ측×Ä Å¢ñ¦ÅÇ¢ ¬Ã¡ö ÀñȾ¡õ. ±ý¦Éýɧš¦ÅøÄ¡õ ±Ø¾¢Â¢Õ측ýÊ ¿£§Â ÀÊîÍôÀ¡÷.........." ¸Ê¾ò¨¾¿£ðÊÉ¡÷.

" §¿ìÌ ±í§¸ýÉ¡ ±Øò¦¾øÄ¡õ ¦¾Ã¢ÂÈÐ............... ±øÄ¡õ Ó¸¢Ä¡ð¼õ Ò¸¡Ã¡ ¦¾Ã¢Â¢ÈÐ........ º¢ò¾ ¿£í¸§Ç ÀÊÔí§¸¡............."

þ¾üÌû ¬À£…¥ìÌô ÒÈôÀðÎŢ𼠸½Å¨É ÅÆ¢ÂÛôÒžü¸¡¸ ¦ÅǢ¢ø Åó¾ ¨Á¾¢Ä¢ «ôÀ¡ ¨¸Â¢ø ¦ÅÇ¢¿¡ðÎì ¸Ê¾Á¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷òÐÅ¢ðÎ " ²õÀ¡ «ñ½¡ ¸Ê¾Á¡............" ±ýÈ¡û ¬ÅÖ¼ý.

"«Åý ¸Ê¾ÁøÄÊ §ÅðÎ........."

"±ýÉôÀ¡ ¦…¡ø§Èû..........?"

"«È ¿ÉïºôÀÈõ ÌÇ¢¦ÃýÉ Ü¾ø ±ýÉ¡............. þó¾¡ ¿£§Â ¯Ãì¸ôÀÊ «Åý ±Ø¾¢Â¢Õì¸È¾ ±øÄ¡Õõ ¿ýÉ¡ §¸ð¸ðÎõ" ±ýÚ ¸Ê¾ò¨¾ «ÅÇ¢¼õ ¿£ðÊÉ¡÷.

" ±ýÉôÀ¡ ÀÂÓÚò¾§Èû.........."

" «¼......... ÀËýÉ¡..........."

«ýÀ¡É «ôÀ¡×ìÌõ, «õÁ¡×ìÌõ ¿ÁŠì¸¡Ãòмý ±Ø¾¢ì¦¸¡ûÅÐ;

¿¡ý þíÌ ¦ºÇìÂõ. «íÌõ ¯í¸Ù¨¼Â §„Áò¾¢üÌõ À¸Å¡ý «Õû À¡Ä¢ì¸ðÎõ!

þíÌ ¾Á¢úô¦Àñ¦½¡Õò¾¢ «ŠÈ§É¡ÊìŠÄ À¢.±îÊ ±øÄ¡õ Àñ½¢ðÎ Š§ÀŠ «ðÁ¢É¢ŠÊ§È„ý ШÈÂ¢Ä Å¢ï»¡É¢Â¡Â¢Õ측. ¨º¾ý¡ ±ýÚ §À÷. ¨ºÐýÛ ÜôÀ¼ÈÐ. żÁ¡û, ÓôÀÐ ÅÂÍ , ¬ò§Ã§¸¡òÃõ, §Ã¡¸¢½¢ ¿ð„òÃõ. 

ºÁ£Àò¾¢Ä Àò¾¢Ã¢¨¸Äܼô ÀÊÕôÀ£í¸§Ç Å¢ñ¦ÅÇ¢ìÌô§À¡Â¢ðÎ Åó¾ Ó¾ø þó¾¢Âô¦Àñ¦½ýÚ «Å¾¡ý. þý¼÷¦¿ð ãÄÁ¡ «Å ¿ðÒ츢¨¼ò¾Ð. «ôÒÈõ §¿Ã¢Ä À¡÷òÐôÀƸ¢Â À¢ýÉ¡Ä ±ý¨Éì ¸ðÊì¸ ¦Ã¡õÀ þ‰¼Á¡ÔûÇ¡. «Å ƒ¡¾¸ò¾¢ý ¸¡ôÀ¢ À¢ýÉ¢¨½òÐû§Çý. ¯í¸û ºõÁ¾õ , ¦À¡Õò¾õ ±ýÀÉ ±ôÀʦÂýÚ «È¢Â ¬ÅÄ¡Ôû§Çý.

¨Á¾¢Ä¢¨ÂÔõ Á¡ôÀ¢û¨ÇÔõ §„Áõ Å¢º¡Ã¢ò§¾¦ÉýÚ ¦º¡øÄ×õ.

À¢ýÉ÷ Å¢ÀÃÁ¡É ¸Ê¾õ ±Øи¢§Èý.

þôÀÊìÌ

¯í¸û «ý¨ÀÔõ ¬º£÷Å¡¾í¸¨ÇÔõ ¿¡Îõ

«ýÒÁ¸ý 

«É󾸢Չ½ý

" ±ýÉ¡ ¨ºÐýÛ ÜôÀ¢ÎÅ¡É¡Á¡............. ¦Ã¡õÀò¾¡ý ¦¿Õí¸¢ôÀƸ¢ð¼¡í¸§Ç¡............." ±ýÚ À¡¸£Ã¾¢ÂõÁ¡û ¦¿ð΢÷ì¸

" «ñ½¡ «ò¾¨É ¦Àâ Š¼¡¨Ã§Â Á¼ì¸¢ð¼¡Ã¡............ «¾¢Š¼ì¸¡Ãý¾¡ý............." ±ýÚ

¨Á¾¢Ä¢ Å¡¨ÂôÀ¢Çó¾¡û.

" «Å ¯Ä¸õ Å¢Âì¸ÈÁ¡¾¢Ã¢ ¦Àãöö Š¼¡Ã¡§Å þÕóÐðÎô§À¡¸ðÎõ....... ¬É¡ «Ð ¸Ä¢Â¡½òÐì ¦¸øÄ¡õ ºÃ¢ôÀðÎÅáÐ.........."

"²ýÉ¡.........." 

À¡¸£Ã¾¢ÂõÁ¡û §¸ð¸ ±øÄ¡Õõ º¡Šò¾¢Ã¢Â¡Ã¢ý Ó¸ò¨¾ôÀ¡÷ò¾É÷.

" ¿¡Ûõ §ÀôÀ÷Ä ÀÊîºÐ¾¡ý. ãÏ §ÅòÐ ¬õÀ¨¼Â¡§Ç¡¼ Å¢ñ¦ÅÇ¢Â¢Ä ãÏÁ¡ºõ ºïº¡Ãõ Àñ½¢ðÎ Åó¾ ¦À¡ñ¨½ þó¾ ¬ò¾¢Ä ÁÕÁ¸Ç¡ì¸¢ì¸¢È¾¡......... †¥õ........."

" þ¦¾ýÉ Š§ÀŠ ⧺÷î…¤ìÌ ¬òÐ ¬õÀÇ¸Ç ÜðÊñ¦¼øÄ¡õ §À¡¸ÓÊÔÁ¡ Á¡Á¡...........?''

±ýÈ ÁÕÁ¸ý ¸¢ñ¼øÊì¸×õ , ¨Á¾¢Ä¢ ¸Ä¸Ä¦ÅýÚ º¢Ã¢ì¸×õ, º¡Šò¾¢Ã¢¸û ¸ñ¸Ç¢ø ƒ¤Å¡¨Ä ¸ÉýÈÐ. Á¡Á¡É¢ý Ó¨Èô¨Àô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Ð «Åý ¬À£…¤ìÌì ¸¢ÇõÀ¢ ŠÜð¼¨Ã ¯¨¾ò¾¡ý. 

º¢Ã¢ôÀÅ÷¸¨Çô ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ º¡Šò¾¢Ã¢¸ÙìÌì ¸Å¨Ä¢ø¨Ä. ãìÌô¦À¡Ê¨ÂðʨÂò ¾¢ÈóÐ ´Õ º¢ðʨ¸ ±ÎòÐ ¬ÆÁ¡¸ ¯È¢ïº¢Å¢ðÎ ¦Äð¼÷À¡¨¼ ±ÎòÐ §Á¨ºÂ¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ ¿¢¾¡ÉÁ¡¸ ±Ø¾Ä¡É¡÷.

«Õ¨Á Á¸ý «ÉóÐ×ìÌ ,

¿£ «ÛôÀ¢Â ƒ¡¾¸õ À¡÷ò§¾ý, «Ð ¦¸¡ïºÓõ ¯ÉìÌô ¦À¡Õó¾¢ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «§¾¡¼ «ó¾ô¦À¡ñÏìÌ ¬ÔÍÀÄõ §ÅÚ ¸õÁ¢Â¡Â¢ÕìÌ. «Å Å¢ñ¦ÅÇ¢ôÀ½õ þиǢĦÂøÄ¡õ ®ÎÀÎÈ¡ ±í¸¢ÈÐõ «¨¾ò¾¡ý ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ÈÐ. þíÌ ¯ÉìÌ Ãõ¨À þ¢¸Ç¡ð¼õ ¦Àñ¸û ³ó¾¡Ú§À¨Ãô À¡÷òÐ ¨Åò¾¢Õ츢§Èý. Å¢ÎÓ¨ÈìÌ ÅóÐÀ¡÷òÐ ´Õò¾¢¨Â ¿£§Â þ‰¼õ§À¡Äò §¾÷ó¦¾ÎòÐì ¦¸¡û. ¯ÉìÌî º¢ÈôÀ¡É ¦Àñ¨½ò §¾÷óÐ ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ƒÁ¡öòÐÅ¢¼ ¿¡í¸Ç¡öîÍ. «õÁ¡×õ ¾í¨¸Ôõ «Ð¾¡ý ¿øÄÐí¸È¡. 

þùÅ¢¼õ ±ø§Ä¡Õõ §„Áõ. 

¯ÉìÌ ±øÄ¡ ³ŠÅ÷Âí¸Ùõ, ¦ºÇìÂÓõ ¸¢ð¼ ±õ ¬º£÷Å¡¾í¸û.

þôÀÊìÌ ¯ý

- «ôÀ¡-

06.12.1997 ¦À÷Ä¢ý. À¡Äõ - ƒÉÅâ 1998.