- Å.¿.¸¢Ã¢¾Ãý -

º¢í¨¸ ¿¸÷ ¿øæ÷ ¾Á¢Æú÷¸Ç¢ý þჾ¡É¢Â¡¸ Å¢ÇíÌžüÌ ÓýÉ÷ Å¢Çí¸¢Â ¿¸÷. þ¾ý þÕôÒ ÀüÈ¢ô Àø§ÅÚ Å¢¾Á¡É °¸í¸û, ¸ÕЧ¸¡û¸û ¿¢Ä׸¢ýÈÉ. ´ýÈ¢üÌô À¢ý ÓÃñÀ¡¼¡É °¸í¸û ¬öÅ¡Ç÷¸¨Ç §ÁÖõ §ÁÖõ ÌÆôÀò¾¢Ä¡ò¾¢ ¨ÅôÀÉÅ¡¸×ûÇÉ. ӾĢ¡÷ þế¡Â¸õ, ÍÅ¡Á¢ »¡ÉôÀ¢Ã¸¡º÷ §À¡ý§È¡÷ ÅøÄ¢ÒçÁ º¢í¨¸ ¿¸Ã¡¸ þÕó¾¢Õì¸ì ÜÊ º¡ò¾¢Âí¸û ¯ûǾ¡¸ì ¸ÕÐÅ÷. §ÀẢâÂ÷ º¢üÈõÀħÁ¡ ¿øæ§Ã º¢í¨¸¿¸¦ÃÉì ¸ÕÐÅ¡÷. ¸Ä¡¿¢¾¢ ¸.̽ạ, ¸Ä¡¿¢¾¢  À.Ò‰ÀÃð½õ ¬¸¢§Â¡÷ ⿸âô À̾¢Â¢§Ä§Â º¢í¨¸ ¿¸÷ «¨Áó¾¢Õ󾾡¸ì ¸ÕÐÅ÷. ¬É¡ø ¸Ä¡¿¢¾¢ Ò‰Àü½ò¨¾ §Áü§¸¡û ¸¡ðÊ ¸Ä¡¿¢¾¢ ̽ạ º¢í¨¸ ¿¸÷ ⿸âô À̾¢Â¢ø þÕ󾨾 ÅÄ¢ÔÚòÐÅ¡÷.  ¸Ä¡¿¢¾¢ Ò‰ÀÃð½§Á¡ ¸Ä¡¿¢¾¢ ̽ạŢý áø¸¨Ç ¾ÉÐ º¢í¨¸ ¿¸÷ Å¡¾ò¾¢üÌ ÅÖ §º÷ôÀ¾ü¸¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ¡÷. ¬É¡ø þÅ÷¸û þÕÅÕìÌÁ¢¨¼Â¢Öõ ܼ º¢í¨¸ ¿¸÷ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ Åó¾¾ü¸¡É ¸¡Ã½õ, ÁüÚõ º¢í¨¸ ¿¸Ã¢ý §¾¡üÈò¾¢ü¸¡É ¸¡Ä¸ð¼õ ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø Á¡ÚÀð¼ ÌÆôÀ¸ÃÁ¡É ¸Õòи§Ç ¿¢Ä׸¢ýÈÉ. þì¸ðΨâø þÅ÷¸Ç¢ÕÅâÉÐõ º¢í¨¸¿¸÷ ÀüȢ ¸ÕЧ¸¡û¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ ÅÖÅ¢Æó¾ ¾ý¨ÁÀüÈ¢ º¢È¢Ð ¬Ã¡ö§Å¡õ. À¢ýÛ§Á¡÷ ºÁÂõ þÐ ÀüÈ¢ §ÁÖõ Ţ⚸ ¬ö§Å¡õ. ¸Ä¡¿¢¾¢ Ò‰ÀÃð½ò¾¢ý ¾÷ì¸ò¾¢ø ¸¡½ôÀÎõ ÓÃñÀ¡Î¸û º¢í¨¸ ¿¸÷ ÀüȢ ÍÅ¡Á¢ »¡ÉôÀ¢Ã¸¡º÷ ÁüÚõ ӾĢ¡÷ ¦º.þế¡Â¸õ ¬¸¢§Â¡Ã¢ý º¢í¨¸¿¸÷ ÀüȢ ¸ÕЧ¸¡ð¸Ù째 ÅÖ§º÷ôÀ¾¡¸ «¨Á¸¢ýÈÉ ±ýÀÐ «Ê§ÂÉ¢ý ¿¢¨ÄôÀ¡Î.

º¢í¨¸ ¿¸÷ ÀüȢ ¸Ä¡¿¢¾¢ ̽ạ À¢ýÅÕÁ¡Ú ÜÚÅ¡÷: "... ¯ì¸¢Ãº¢í¸ý Ò¾¢Â ¾¨Ä¿¸÷ ´ýÈ¢¨Éò ¾ý þáÂò¾¢ø ¯ÕÅ¡ì¸ Å¢ÕõÀ¢ ÅýÉ¢ô À¢Ã§¾ºò¾¢ø ¾¢ì Å¢ƒÂõ ´ýÈ¢¨É §Áü¦¸¡ñ¼¡ý. «Åý ÅýÉ¢ Á¡÷ì¸Á¡¸î ¦ºøÖ¨¸Â¢ø ÅýÉ¢Â÷¸û ²Ø§ÀÕõ ±¾¢÷¦¸¡ñÎ ÅóÐ ÅýÉ¢ ¿¡Î¸¨Çò ¾¢¨È ¦¸¡ÎòÐ ¬Ç ¯ò¾Ã× §¸ð¼¡÷¸û. ¯ì¸¢Ãº¢í¸ý «¾üÌî ºõÁ¾¢ò¾¡ý. «ôÀ¢Ã§¾ºò¾¢ø «Åý ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼ ¾¨Ä¿¸÷ º¢í¨¸ ¿¸Ã¡Ìõ..." (áø: '¡úôÀ¡½ «ÃºÀÃõÀ¨Ã'- ¸.̽ạ; Àì¸õ 59).

ÅýÉ¢Â÷¸û Å¡úó¾ À̾¢ «¼í¸¡ôÀüÚ ±É «¨Æì¸ôÀð¼Ð. þ¾üÌâ Ó츢 ¸¡Ã½í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ ÅýÉ¢î º¢üÈú÷¸û Àľ¼¨Å¸û ¡úÁýÉ÷¸ÙðÀ¼ ²¨É ÁýÉ÷¸ÙìÌ «¼í¸¡Áø Å¡úó¾Å÷¸û ±ýÛõ ÜüÚ. º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ¡úÁýÉ÷¸Ù즸¾¢Ã¡¸ì ¸Ä¸í¸¨ÇÔõ àñÊ Å¢ðÎûǨ¾ ¡úôÀ¡½ ¨ÅÀÅÁ¡¨Ä (¡úôÀ¡½¨ÅÀÅÁ¡¨Ä, ӾĢ¡÷ ÌĺÀ¡¿¡¾ý À¾¢ôÒ; Àì¸õ 37-40) Å¢ÀâìÌõ. §ÁÖõ À¨Æ ÅÃÄ¡üÚ áø¸Ç¢ø ⿸â, ÀøÄÅáÂý ¸ðÎ §À¡ýÈ ÅýÉ¢ô À̾¢¸¨Ç '¦ÅÇ¢¿¡Î' (¡úôÀ¡½¨ÅÀÅÁ¡¨Ä: Àì¸õ 29) ±ýÚ¾¡ý «¨ÆòÐûÇ¡÷¸û. þùÅ¢¾Á¡É ¦ÅÇ¢¿¡¦¼¡ýÈ¢üÌ, «¾¢Öõ «¾¢¸ «ÇÅ¢ø ±¾¢÷ôÒî ÝÆø ¿¢Äަ¾¡Õ þ¼òÐìÌ ±¾ü¸¡¸ þჾ¡É¢ ¸¾¢¨ÃÁ¨Ä¢ĢÕóÐ Á¡üÈôÀð¼Ð?

"...º¢í¨¸ ¿¸÷ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¸Ä¢í¸¿¡ðÎ ¿¸Ãí¸Ùû ´ýÈ¡¸¢Â …¢í¸ÒÃò¾¢ý ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â ¦ÀÂ÷ ±ýÚ ¦¸¡ûÇ þ¼ÓñÎ.... º¢í¨¸ ¿¸÷ ±ýÈ ¦ÀÂ÷, Ó¾ý Ó¾ø ¸¾¢¨ÃÁ¨Ä¢ĢÕóÐ ¾¨Ä¿¸¨Ã §ÅÈ¢¼ò¾¢üÌ Á¡üÈ¢ô Ò¾¢Â ¾¨Ä¿¸÷ ´ýÈ¢¨É ¯Õš츢 ¯ì¸¢Ãº¢í¸É¢ý ¦À¨Ãò ¾¡í¸¢ º¢í¸(ý) ¿¸÷ ±É Å¢Çí¸¢Â¢Õó¾Ð ±Éì ¦¸¡ûŧ¾ º¡Äô ¦À¡Õò¾Á¡ÉÐ." (áø: '¡úôÀ¡½ «ÃºÀÃõÀ¨Ã'- ¸.̽ạ; Àì¸õ 59) ±ýÀ¡÷ ¸.̽ạ. þÐÀüȢ ¸Ä¡¿¢¾¢ Ò‰ÀÃð½ò¾¢ý ¸ÕЧ¸¡û §ÅÈ¡ÉÐ. «Å÷ §º¡Æ§Ã º¢í¨¸¿¸¦ÃýÛõ ¦ÀÂ÷ ²üÀ¼ì ¸¡Ã½¦ÁýÀ¡÷: " ...þô¦ÀÂ÷ ´üÚ¨Á Ü¼ì ¸Ä¢í¸¿¡ðÎî º¢í¸ÒÃò¦¾¡¼÷À¡ø §¿ÃÊ¡¸ ż þÄí¨¸ìÌ Å󾦾Éì ÜÚŨ¾Å¢¼ò ¾Á¢Æ¸òÐ¼É¡É ¦¾¡¼÷À¡ø Å󾦾Éì ÜÚŧ¾ ¦À¡Õò¾Á¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ.  ²¦ÉÉ¢ø ¾Á¢Æ¸ò¾¢Öõ þô¦ÀÂ÷ ¿£ñ¼¸¡ÄÁ¡¸ô ÒÆì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ ÅóÐûÇÐ. ¸¢.À¢. 7¬õ áüÈ¡ñÊø ¬ðº¢Òâó¾ ÀøÄÅ ÁýÉý ºó¾¢Ã¡¾¢ò ¸¡Äî ¦ºô§ÀÎ º¢í¸Òà ±ýÈ þ¼ò¾¢ø þÅý «¨Áò¾ ¬ÄÂõ ÀüÈ¢ì ÜÚ¸¢ÈÐ.......  «§¾ §À¡Ä ż þÄí¨¸¨Â ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼ Ӿġõ ÀÃ¡ó¾¸ §º¡Æý ¸¡Ä þÕ ¿¸Ãí¸û º¢í¸ÒÃõ, º¢í¸Òÿ¡Î ±ýÈ ¦À¨Ãô ¦ÀüÈ¢Õó¾É. «òмý ¦¸¡íÌ Áñ¼Äò¾¢ÖûÇ ¸¡í§¸Â¿¡Î §º¡Æ÷ ¬ðº¢Â¢ý§À¡Ð º¢í¨¸ ±ýÈ þý¦É¡Õ ¦À¨ÃÔõ ¦ÀüÈ¢Õò¾Ð. þîº¢í¨¸ ¿¡ðÎ §ÅÇ¡Çò ¾¨ÄÅ÷¸ÙìÌ §º¡Æ÷¸û þð¼ ÁÚ¦ÀÂ÷ º¢í¨¸ô ÀøÄÅáÂ÷ ±ýÀ¾¡Ìõ. þÅ÷¸û §º¡ÆÕ¼ý þ¨½óÐ þÄí¨¸ ¿¡ðÎ¼É¡É «Ãº¢ÂÄ¢Öõ, À¨¼¦ÂÎôÒì¸Ç¢Öõ, Å÷ò¾¸ò¾¢Öõ ®ÎÀð¼¾üÌô ÀÄ º¡ýÚ¸û ¯ñÎ.." (áø: ¦¾¡øÄ¢Âø §¿¡ì¸¢ø þÄí¨¸ò ¾Á¢Æ÷ ÀñÀ¡Î - À.Ò‰ÀÃð½õ; Àì¸õ 183)

ӾĢ¡÷ þế¡Â¸õ '§¸¡ð¼¸Á' ¸ø¦ÅðÊø '¦À¡í¦¸¡Ä¢ ¿£÷î º¢í¨¸ ¿¸Ã¡Ã¢Âý' ±Éì ÌÈ¢ôÀ¢ðÊÕôÀ¨¾ì ¸¡Ã½õ ¸¡ðÊ «¾üÌâ À¢Ã§¾ºÁ¡¸ ÅøÄ¢ÒçÁ «ùÅ¢¾Á¡É ШÈÓ¸ô ¦À¡Ä¢×ûÇ ¿¸¦ÃýÚ ¸ÕÐÅ¡÷. ¬É¡ø ¸Ä¡¿¢¾¢ ¸.̽ạ§Å¡ þÐ ÀüÈ¢ô À¢ýÅÕÁ¡Ú ÜÚÅ¡÷: "....¡úôÀ¡½ì ¸¼É£§Ãâ «ýÚ ¦À¡íÌ ¸¼Ä¡¸§Å Å¢Çí¸¢ÂÐ....." (áø: '¡úôÀ¡½ «ÃºÀÃõÀ¨Ã'- ¸.̽ạ; Àì¸õ 60) À¾¢É¡ý¸¡õ áüÈ¡ñÊø ¿¢¸úó¾ ºõÀÅò¨¾ì ÜÚÅÐ §¸¡ð¼¸Á ¸ø¦ÅðÎ. þ측ĸð¼ò¾¢ø ¸Ä¡¿¢¾¢ ¸.̽ạ ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ §À¡ø ¡úôÀ¡½ì ¸¼É£§Ãâ ¦À¡íÌ ¸¼Ä¡¸ þÕ󾾡 ±ýÀÐ ºó§¾¸ò¾¢üÌâÂÐ. þ¾üÌô ÀÄ áÚ ÅÕ¼í¸ÙìÌ Óýɧà Á¡ó¨¾ ܼò ¾ý Ó츢ÂòÐÅò¾¢¨É þÆóРŢð¼Ð. ¦À¡íÌ ¸¼Ä¡¸Å¢Õó¾ ¡úôÀ¡½ì ¸¼É£§Ãâ Á¢¸ Å¢¨ÃÅ¡¸ «¾ý þý¨È ¿¢¨ÄìÌ Á¡È¢ Ţ𼾡? 

þùÅ¢¼ò¾¢ø ӾĢ¡÷ þế¡Â¸ò¾¢ý þùÅ¢¼Âõ ºõÀó¾Á¡É ¸ÕЧ¸¡û¸¨Ç ¬Ã¡öÅÐõ ÀÂÛûǧ¾. þÅÃÐ '¡úôÀ¡½î ºÃ¢ò¾¢Ãõ' Àñ¨¼Â ¡úôÀ¡½õ ÀüÈ¢ Å¢Àâò¾Àʧ ¦¾¡¼íÌÅÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. «¾¢ø À¢ýÅÕÁ¡Ú Å¢Àâì¸ôÀðÎûÇÐ:"þô§À¡Ð ̼¡¿¡¼¡¸ Å¢ÕìÌõ ¡úôÀ¡½õ, Óý¦É¡Õ ¸¡Äò¾¢ø «¾¡ÅÐ ¸¢È¢ŠÐ×ìÌ «§¿¸ ¬Â¢Ãõ ¬ñθðÌ ÓýɧÃ, þÃñÎ ¾£×¸Ç¡¸Å¢Õó¾Ð. §Áü§¸ ¿¡¸¾£Åõ, Á½¢¿¡¸¾£Åõ, Á½¢ÒÃõ, Á½¢ÀøÄÅõ ±ýÛõ ¿¡Áí¸Ç¡ø ÅÆí¸ÀôÀð¼ ¦ÀÕó¾£×õ, ¸¢Æ째 ±Õ¨Áò Óø¨Äò¾£×, ±Õ¨Á¾£× ±ýÚ ¦ÀÂ÷¦ÀüÈ º¢Ú¾£×õ ¬¸ þÕ À¢Ã¢Å¡¸ þÕò¾Ð. ¸¡Ä󧾡Úõ â¸õÀí¸Ç¢É¡Öõ, À¢ÃÇÂí¸Ç¢É¡Öõ «Æ¢ì¸ôÀðÎ, §Áü§¸ ´ýȡ¢Õó¾ ¦ÀÕó¾£Å¸õ Àľ£×¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀð¼Ð. ¸¡¨Ã¾£×, §ÅĨ½, Áñ¨¼¾£×, ÒíÌξ£×, «É¨Ä¾£×, ¿Â¢É¡¾£×, ¦¿Îó¾£× ӾĢ ¾£×¸Ùõ, ÅÄ¢¸¡ÁÓõ «ô¦ÀÕó¾£Å¸ò¾¢ýÀ̾¢¸§Ç¡õ. «ùÅ¡§È ¸¢Æ째 ´ýÈ¡¸Å¢Õó¾ º¢Ú¾£Å¸õ ¸ÇôÒì ¸¼Ä¡ø żÁáðº¢, ¦¾ýÁáðº¢, À¨ÄôÀûÇ¢¦ÂýÛõ À̾¢¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀð¼Ð. Àñ¨½ì¸¼ø, ⿸â츼ø, ¡¨É¢È×츼ø ±ýÛí ¸ÇôÒ츼ø¸û Óý§É Åí¸¡Çì̼¡ì¸¼Ö¼ý §º÷óÐ, ¬ÆÓõ «¸ÄÓõ ¯ûÇÉš¢Õó¾É; «ýÈ¢Ôõ §Á¨Äò§¾ºí¸Ç¢Öõ, º£Éõ ӾĢ ¸£¨Æò§¾ºí¸Ç¢ÖÁ¢ÕóÐ §À¡ìÌÅÃ× ¦ºöÔí ¸ôÀø¸ÙìÌô ¦ÀÕõ ÅƢ¡¸×õ, §º¡Ç¸õ Å¡¨¼ì¸¡üÚì¸û ¦¾¡¼íÌí ¸¡Äí¸Ç¢ø ¯ñ¼¡Ìõ ÒÂø¸ÙìÌ, «ì¸ôÀø¸Ç¢ý ´Ð츢¼Óõ ¯¨ÈÅ¢¼ÓÁ¡¸×õ þÕó¾É" ('¡úôÀ¡½îºÃ¢ò¾¢Ãõ'; Àì¸õ1-2). þùÅ¢¾Á¡¸Å¢Õó¾ ¿¢¨Ä ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø Á¡È¢ ¡úôÀ¡½ì̼¡¿¡Î ¯ÕÅ¡¸¢Â¾üÌì ¸¡Ã½í¸Ç¡¸ Åí¸¡Çì̼¡ì¸¼Ä¢ý «¨Ä¸Ç¡ø ´Ðì¸ôÀÎõ Á½üÈ¢ÃÇ¢¨ÉÔõ, ż츢ø ÓÕ¨¸ì¸üâɡø ¯ñ¼¡ì¸ôÀÎõ ¸üÀ¡¨È¸¨ÇÔõ, ¦¾ü¸¢Ä¢ÕóÐ §º¡Ç¸ì¸¡üȢɡø ¦¸¡ñÎÅÃôÀÎõ Á½Ä¢¨ÉÔõ ÍðÊì ¸¡ðÎÅ¡÷ ӾĢ¡÷ þế¡Â¸õ. 

§ÁÖõ þÅÃÐ ¬öÅ¢ýÀÊ ¸¢.Ó Ó¾Ä¡õ áüÈ¡ñÊÄ¢ÕóÐ , ¸¢.À¢..ãýÈ¡õ áüÈñÎŨâø Á¡§¾¡ð¼õ Ò¸úÁ¢ì¸ ШÈÓ¸Á¡¸Å¢Õó¾Ð. ¸¢§Ãì¸÷, §Ã¡Á÷ ÁüÚõ «Ã¡À¢Â÷¸û ±ÉôÀÄ÷ Á¡§¾¡ð¼òШÈÓ¸òÐ ¾ÁÐ ¸£¨Æò§¾Â Ţ¡À¡Ã¿¢Á¢ò¾õ ÅóÐ §À¡Â¢É÷. ÁýɡâÖõ ,Á¡§¾¡ð¼ò¾¢Öí ¸¡½ôÀÎõ ¦ÀÕìÌÁÃí¸û «Ã¡À¢Â÷¸Ç¡ø ¦¸¡ñÎÅÃôÀð¼¨Å§Â ±ýÀÐ þÅÃÐ ¸ÕòÐ. Á¡§¾¡ð¼õ ÀüÈ¢ ¡úôÀ¡É þáÂõ À¢ýÅÕÁ¡Ú Å¢ÀâìÌõ: "«ì¸¡Äò¾¢ø þÄí¨¸Â¢ý À¢Ãº¢ò¾ ШÈÓ¸õ Á¡§¾¡ð¼õ ±ýÛõ ¦ÀÕóШȧÂ.  «¨¾ô À¢Ã¾¡É ШÈÓ¸Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ Åí¸¡Çì̼¡ì¸¼Öìܼ¡öì ¸£¨Æò§¾ºí¸ÙìÌô §À¡Ìõ ÁÃì¸Äí¸Ùõ, º£É §¾ºò¾¢Ä¢ÕóÐ ÅÕõ ÁÃì¸Äí¸Ùõ ¡¨É¢È×츼Öìܼ¡¸ô §À¡ìÌÅÃ× ¦ºöÅÐñÎ" (¡úôÀ¡½îºÃ¢ò¾¢Ãõ'; Àì¸õ 19). «ì¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ¿¡Å¡óШÈ, ⿸â ÁüÚõ ¸ø ¬¸¢ÂÉ×õ ШÈÓ¸í¸Ç¡¸ Å¢Çí¸¢Â¾¡¸×õ, ¿¡Å¡óШÈ¢ĢÕóÐ ÅØ츢¡üÈ¢ý ÅÆ¢§Â ¾¨Ä¿¸Ã¡Â¢Õó¾ ¸¾¢¨ÃÁ¨ÄìÌ ºí¸¼õ ±ýÛó §¾¡½¢¸Ç¢ø Ţ¡À¡ÃôÀñ¼í¸û ²üÈ¢ ¦ºøÄôÀð¼É¦ÅýÚõ, þ¾É¡§Ä§Â ¿¡Å¡óШÈìÌ ºí¸¼¿¡Å¡óШȦÂýÛõ ¦ÀÂ÷ þô¦À¡ØÐõ ÅÆí¸¢ÅÕž¡¸×õ þế¡Â¸õ «Å÷¸û §ÁÖõ ¸ÕÐÅ¡÷. þùÅ¢¾Á¡¸ô Ò¸ú¦ÀüÚ Å¢Çí¸¢Â Á¡§¾¡ð¼õ 'Áñ§½È¢ðÊÕó¾ÀÊ¡ø Ð¨È ¯À§Â¡¸õ «Õ¸¢, ´ýÀ¾¡õ áüÈ¡ñ¼ÇÅ¢ø ¸ôÀø¸û «òШÈìÌ ÅÕ¾ø ÓüÈ¡¸ ´Æ¢óÐ, «¾ý À¢ý ÓŠÄ£õ¸û ÅÃò¦¾¡¼í¸¢Â ¸¡Äò¾¢ø  «Å÷¸û áø¸Ç¢ø '¸Ä¡'¦ÅýȨÆì¸ôÀ𼠰áòÐ¨È Ó츢ÂòÐÅõ ¦ÀüȦ¾ýÚ ¸ÕÐÅ¡÷ þế¡Â¸õ «Å÷¸û.

º¢.ÀòÁ¿¡¾É¢ý Á¡ó¨¾ ÀüȢ ¸ÕòÐõ þò¾¨¸Â§¾. '§º¡Æáðº¢ìÌô À¢üÀð¼ ¸¡Äò¾¢ø Á¡ó¨¾ ¿¸Ãõ Å£úÔüÈÐ. À¾¢§É¡Ã¡õ áüÈ¡ñÊýÀ¢ý Á¡ó¨¾ò ШÈÓ¸ò¾¢üÌò à羺í¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¬ú¸¼ø ÅÆ¢î ¦ºøÖõ ¦ÀÕí¸ôÀø¸û Åó¾¢Õó¾¨ÁìÌî º¡ýڸǢø¨Ä. ¬ú¸¼ø ÅÆ¢Â¡É Å¡½¢Àò¾¢ø ´Õ À¢Ã¾¡É¦¾¡¼÷Ò ¿¢¨ÄÂõ ±ýÈ ¿¢¨Ä¢¨É þÆó¾¨Á¡ø Á¡ó¨¾Â¢ø ¿¸Ã Å¡ú쨸 º£ÃÆ¢ó¾Ð. ¸¢.À¢.1050 ¬õ ¬ñÊüÌô À¢ÈÀð¼ º¡ºÉí¸Ç¢Öõ þÄ츢Âí¸Ç¢Öõ Á¡ó¨¾Â¢ÖûÇ Å½¢¸¨ÃôÀüÈ¢§Â¡ «í¸¢Õó¾ ¸ð¼¼ «¨ÁôÒ¸¨ÇôÀüÈ¢§Â¡ ÌÈ¢ôÒì¸û ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä' ±ýÀ¡÷ «Å÷ (¸ðΨÃ: 'þÄí¨¸ ¾Á¢Æ Ž¢¸ì ¸½í¸Ùõ ¿¸Ã¹ìÙõ'- º¢.ÀòÁ¿¡¾ý; 'º¢ó¾¨É' ¬Ê 1984 þ¾Æ¢Ä¢ø). ¸¢.Ó ¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾ Åí¸¡Ç츼ĢëÎ àà ¿¡Î¸ÙìÌî ¦ºøÖõ ¸ôÀø¸û ¡¨É¢È×ì ¸¼Ä¢ëÎ Á¡ó¨¾ ШÈÓ¸õ ÅƢ¡¸ô À½¢ì¸ ÓÊ󾾡ø «ó¿¸÷ §¸ó¾¢Ã Ó츢ÂòÐÅõ Å¡ö󾾡¸Å¢Õó¾Ð. ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø ¡¨É¢È×ì ¸¼ø Áñ§ÁÊðÎò à÷󾾡ø «Ð ¾¨¼À¼§Å ¸¡Äô§À¡ì¸¢ø Á¡ó¨¾ ¾ý Ó츢ÂòÐÅò¾¢¨É þÆó¾Ð.

þ§¾ºÁÂõ À¾¢É¡ý¸¡õ áüÈ¡ñ¨¼î §º÷ó¾ þÀ¢ý Ààò¾¡ ±ýÛõ ÓŠÄ£õ À½¢ ¬Ã¢Â ÁýÉ¨É þÄí¨¸Â¢ý Íø¾¡¦ÉÉ×õ, ÀÄ ¸ôÀø¸Ù¼ý Å¢Çí¸¢Â ¸¼üÀ¨¼Â¢¨É «Åý ¨Åò¾¢Õó¾Ð ÀüÈ¢Ôõ ¦¾Ã¢Å¢ò¾¢Õ츢ýÈ¡ý. þò¾¨¸Â ÁýÉÉ¢ý º¢í¨¸ ¿¸÷ «¨Áó¾¢Õì¸ì ÜÊ þ¼õ ÅøÄ¢ÒÃõ §À¡ýȦ¾¡Õ À̾¢Â¡¸ þÕó¾¢ÕôÀ¾ü§¸ «¾¢¸Á¡É º¡ò¾¢Âí¸ÙûÇÉ.

þò¾¨¸Â¦¾¡Õ ¿¢¨Ä¨Á¢ø ¸.̽ạ «Å÷¸û '¡úôÀ¡½ì ¸¼É£§Ãâ «ýÚ ¦À¡íÌ ¸¼Ä¡¸§Å Å¢Çí¸¢ÂÐ' ±ýÚ ¦À¡ÐÅ¡¸ì ÜÚÅÐ ¦À¡Õò¾ÁüȾ¡¸§Å Àθ¢ÈÐ. §¸¡ð¼¸õ ¸ø¦ÅðÊø ÜÈôÀðÎûÇ '¦À¡í¦¸¡Ä¢ ¿£÷º¢í¨¸¿¸÷' ⿸â¢¨É «ñÊ ÅýÉ¢ Á¡Åð¼ò¾¢ø þÕôÀ¨¾ ÅÄ¢ÔÚòОü¸¡¸ «ùÅ¢¾õ ÜȢɡ÷ §À¡Öõ. «Å÷ ÜÚÅÐ ¯ñ¨Á¡ɡø ¸¼ó¾ ±ðÎ áüÈ¡ñθÙìÌû ¦À¡íÌ ¸¼Ä¡¸ Å¢Çí¸¢Â Â¡úôÀ¡½ì ¸¼É£§Ãâ à÷óÐ þý¨È ¿¢¨Ä¢¨É «¨¼ó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ.

§ÁÖõ ¡úÀ¡Ê ÀüȢ ¡úôÀ¡½ ¨ÅÀÅÁ¡¨Ä¢ý ÜüÈ¢¨Éì ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¸Ä¡¿¢¾¢ ¸.̽ạ À¢ýÅÕÁ¡Ú ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅ¡÷: "...¸ñ¦¾Ã¢Â¡¾ ´Õ ¡úôÀ¡ÊìÌ þ¨ºìÌô À⺡¸ò ¾ÉÐ þáÂò¾¢üÌ Å¼ì§¸ þÕóÐ ´Õ Á½ø ¦ÅÇ¢§Â ¾Á¢úÁýÉý ´ÕÅý ÀâºÇ¢ò¾¾¡¸ì ÜÚõ þîºõÀÅò¾¢ý ¯ñ¨Á ¦À¡ö ±ùÅÇ× ±ýÀ¨¾ ¬Ã¡öŨ¾Å¢ÎòÐ Á½ø ¦ÅǢ¡¸ì ¸Õ¾ôÀð¼ ¡úôÀ¡½õ ż째¢Õó¾Ð ±ýÈ¡ø, «¨¾ô À⺡¸ò ¾ó¾ ÁýÉý þÕó¾Å¢¼õ ¦¾ý¿¢ÄôÀÃôÀ¡¸ þÕó¾Ð ±ýÀÐ ²üÚì ¦¸¡ûÇôÀ¼ò¾ì¸§¾.." ((áø: '¡úôÀ¡½ «ÃºÀÃõÀ¨Ã'- ¸.̽ạ; Àì¸õ 62). þÐ ÀüȢ ¸Ä¡¿¢¾¢ À.Ò‰ÀÃð½ò¾¢ý ÜüÚõ þò¾¨¸Â§¾. 

"... þ¾¢ø º¢í¨¸ ¿¸ÕìÌ Å¼ì¸¢ÖûÇ ¿¡Î Á½üÈ¢¼÷ ±Éì ÜÈôÀðÎûÇÐ. ¡úôÀ¡½õ ±ýÛõ ¦ÀÂ÷ 15¬õ áüÈ¡ñÊø ²üÀÎõŨà þÐõÁ½üÈ¢, Á½¨Å, Á½üÈ¢¼÷ ±É «¨Æì¸ôÀð¼¾üÌ ¬¾¡Ãí¸ÙñÎ....... þ¾¢ø ż측¸×ûÇ þôÀ¢Ã¡ó¾¢Âò¨¾ º¢í¨¸Â¢ø þÕóÐ ¬ðº¢Òâó¾ ÁýÉý ¡úôÀ¡½ÛìÌ ÅÆí¸¢É¡ý ±Éì ÜÚž¢Ä¢ÕóР¡úôÀ¡½ò¾¢üÌò ¦¾ü¸¡¸ º¢í¨¸Â¢Õó¾Ð ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. þí§¸ ¡úôÀ¡½ò¾¢üÌò ¦¾ü¸¡¸ ÅýÉ¢ô À¢Ã¡ó¾¢Â§Á þÕôÀÐ ¸ÅÉò¾¢ø ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇò¾ì¸Ð..." (áø:'¦¾¡øÄ¢Âø §¿¡ì¸¢ø þÄí¨¸ò ¾Á¢Æ÷ ÀñÀ¡Î'- À.Ò‰ÀÃð½õ; Àì¸õ: 168). ¯ñ¨Á¢ø þÅ÷¸Ç¢ÕÅÕõ ÜÚõ ¡úôÀ¡½ ¨ÅÀÅÁ¡¨Ä¢ø ".... «Ãºý «¨¾ì§¸ðÎ Á¢Ìó¾ ºó§¾¡ºõ ¦¸¡ñÎ «ÅÛìÌô À⺢ġ¸ þÄí¨¸Â¢ý ż ¾¢¨ºÂ¢ÖûÇ Á½üÈ¢¼÷ ±ýÛõ ¿¡ð¨¼ì ¦¸¡Îò¾¡ý.."(áø: '¡úôÀ¡½ ¨ÅÀÅÁ¡¨Ä' - Á¢øÅ¡¸ÉôÒÄÅ÷, ӾĢ¡÷ ÌĺÀ¡¿¡¾ý À¾¢ôÒ; Àì¸õ:24) ±ýÚ¾¡ý ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ.. º¢í¨¸ ¿¸ÕìÌ Å¼ì¸¢ÖûÇ ¿¡Î Á½üÈ¢¼¦ÃýÚ ÜÈôÀ¼Å¢ø¨Ä§Â. 'þÄí¨¸Â¢ý ż ¾¢¨ºÂ¢ÖûÇ Á½üÈ¢¼÷' ±ýÚ¾¡§É ÜÈôÀðÎûÇÐ. þÄí¨¸Â¢ý ż¾¢¨ºÂ¢ø¾¡§É ¡úôÀ¡½ÓûÇÐ. þ¾¢¦ÄýÉ ¬îºÃ¢Âõ? º¢í¨¸ ¿¸Ã¢Ä¢ÕóÐ ¬ñ¼ ÁýÉý þÄí¨¸Â¢ý ż츢ÖûÇ Á½üÈ¢¼¦ÃýÀ¨¾ ²ý ¸Ä¡¿¢¾¢ ̽ạ×õ, ¸Ä¡¿¢¾¢ Ò‰ÀÃð½Óõ º¢í¨¸ ¿¸ÕìÌ Å¼ì¸¢¦ÄýÚ ÅÄ¢óÐ ¦À¡Õû¸ñ¼¡÷¸û? þÄí¨¸ ±É ¡úôÀ¡½ ¨ÅÀÅÁ¡¨Ä¢ø ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀÎŨ¾ ¸Ä¡¿¢¾¢ ̽ạ×õ, ¸Ä¡¿¢¾¢ Ò‰ÀÃð½Óõ º¢í¨¸¿¸Ã¢¨Éì ÌÈ¢ôÀ¾¡¸ì ¸Õи¢ýÈ¡÷¸Ç¡? ²ý?

þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ À¡÷ìÌõ§À¡Ð º¢í¨¸¿¸÷ ⿸âôÀ̾¢Â¢ø þÕó¾¢Õì¸Ä¡¦ÁýÚ À.Ò‰ÀÃð½õ ÁüÚõ ¸.̽ạ ¬¸¢§Â¡÷ ¸ÕÐÅÐ ¸¡ò¾¢ÃÁ¡É Å¡¾Á¡¸ô À¼Å¢ø¨Ä. §ÁÖõ ¡úÀ¡Ê ¸¨¾Â¢¨É ¬¾¡Ãõ ¸¡ðÎõ «Å÷¸û «¾¢ø ¡úôÀ¡½ò¨¾ (Á½üÈ¢¼÷) º¢í¨¸ ¿¸ÕìÌ Å¼ì¸¢ÖûǦ¾¡Õ ¿¸Ã¡¸ ÅÄ¢óÐ ¦À¡Õû¸ñ¼ Å¢¾Óõ ±ôÀÊ¡ÅÐ ¾í¸ÇÐ 'º¢í¨¸ ¿¸÷ ⿸âô À̾¢Â¢Ä¢ÕóÐûǦ¾ýÈ' ¸Õò¾¢¨É ±ôÀÊ¡ÅÐ ¿¢¨È§ÅüȧŠ«Å÷¸û Ó¨ÉóÐûÇ¡÷¸§Ç¡¦ÅýÈ ³Âò¾¢¨É ²üÀÎòи¢ÈÐ. §ÁÖõ À.Ò‰ÀÃð½õ «Å÷¸û ¾ÉÐ º¢í¨¸ ¿¸÷ ÀüȢ ¸Õò¾¢¨É ¿¢Úמü¸¡¸ ⿸âôÀ̾¢Â¢ø ¸¢¨¼ì¸ô¦ÀÚõ ¸ð¼¼ôÀ̾¢¸û, ¿¡½Âí¸û ÁüÚõ þ¼ô¦ÀÂ÷¸¨ÇÔõ Ш½ì¸¨ÆôÀ¡÷. ¬É¡ø þ¨Å¦ÂøÄ¡õ «ôÀ̾¢Â¢ý ÅÃÄ¡üÚ Ó츢ÂòÐÅò¾¢¨É ÅÖôÀÎòи¢ýÈɧÅÂøÄ¡Áø «í¦¸¡Õ þჾ¡É¢ þÕó¾¢ÕôÀ¾ü¸¡É ¯Ú¾¢Â¡É º¡ýڸǡ¸ì ¸Õ¾ÓÊ¡Ð. ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¸¢.Ó.¸¡Ä¸ð¼ò¾¢Ä¢Õó§¾ Ó츢ÂòÐÅõ ¦ÀüÈ¢Õó¾ ⿸âôÀ̾¢Â¢ø «Ãº÷¸û, º¢üÈú÷¸û, Ž¢¸ì¸½í¸û ÁüÚõ À¨¼ò¾¨ÄÅ÷¸Ù즸øÄ¡õ Á¡Ç¢¨¸¸û, Ţ¡À¡Ã¿¢¨ÄÂí¸û, ÁüÚõ «ÃºÓ츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ ¸ð¼¼í¸û þÕó¾¢ÕôÀÐ þÂø§À. «ò¾¨¸Â À̾¢Â¢ø þ¾ý ¸¡Ã½Á¡¸ô ¦ÀÕÁÇÅ¢ø ¿¡½Âí¸û ¸¢¨¼ì¸ôÀÎÅÐõ, «Ãº Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ þ¼ô¦ÀÂ÷¸û ¿¢Ä×ÅÐõ ¦Àâ¾¡É ¬îºÃ¢ÂôÀ¼ò¾ì¸ Å¢¼ÂÁøÄ. þÅü¨Èì ¸ñÎÅ¢ðÎ , Å¢Øó¾ÊòÐì ¦¸¡ñÎ, þ¾üÌì ¸¡Ã½õ «í¦¸¡Õ «ÃÍ þÕó¾Ð¾¡ý ±ýÚ ÓÊ×ìÌ ÅóРŢÎÅÐ ¯Ú¾¢Á¢ì¸ ¾÷ì¸Á¡¸ô À¼Å¢ø¨Ä. þ¾üÌ Á¡È¡¸ ¸¢.Ó.¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾ ºÃ¢ò¾¢Ã Ó츢ÂòÐÅõ Å¡öó¾ À̾¢Â¡¸ Å¢Çí¸¢Â â¿¸Ã¢ô À̾¢ À¢ýÉ÷ §º¡Æ÷ ¸¡Äò¾¢Öõ, ¡úôÀ¡½ «Ãº¢ý ¸¡Äò¾¢Öõ «¾ý §¸ó¾¢Ã, Å÷ò¾¸, þáÏÅã¾¢Â¡É Ó츢ÂòÐÅò¾¢¨É þÆ측ÁÄ¢ÕóÐûǨ¾§Â §ÁüÀÊ ¸ð¼¼î º¢¨¾×¸Ùõ, þ¼ô¦ÀÂ÷¸Ùõ ÁüÚõ ¸ñ¦¼Îì¸ôÀð¼ ¿¡½Âí¸Ùõ ¯Ú¾¢ôÀÎòи¢ýÈÉ ±ýÚ §ÅñÎÁ¡É¡ø Å¡¾¢¼Ä¡õ. «Ð ¦À¡Õò¾Á¡¸×õ, ÅÖšɾ¡¸×Á¢ÕìÌõ.

¯º¡òШ½ áø¸Ç¢ø º¢Ä:
 1. '¡úôÀ¡½ ¨ÅÀÅÁ¡¨Ä'- Á¡¾¸ø Á¢øÅ¡¸Éô ÒÄÅ÷ (ӾĢ¡÷ ÌÄ. ºÀ¡¿¡¾ý À¾¢ôÒ)
2. '¡úôÀ¡½î ºÃ¢ò¾¢Ãõ' - ӾĢ¡÷ ¦º.þế¡Â¸õ
3. '¦¾¡øÄ¢Âø §¿¡ì¸¢ø þÄí¨¸ò ¾Á¢Æ÷ ÀñÀ¡Î'- À.Ò‰ÀÃð½õ
4. '¡úôÀ¡½ «Ãº ÀÃõÀ¨Ã' - ¸Ä¡¿¢¾¢ ¸.̽ạ
5. 'þÄí¨¸ò ¾Á¢ú Ž¢¸ì ¸½í¸Ùõ ¿¸Ãí¸Ùõ (¸¢.À¢.1000 - 1250) -º¢.ÀòÁ¿¡¾ý (¬ö×ì ¸ðΨÃ;  'º¢ó¾¨É'  ¬Ê 1984 þ¾ú).
6. 'þÄí¨¸Â¢ø ¾¢Ã¡Å¢¼ì ¸ðʼ츨Ä' - ¸Ä¡¿¢¾¢ ¸¡.þó¾¢ÃÀ¡Ä¡ 

ãÄõ: http://www.geotamil.com/pathivukal/vng_singkaiwnakar_1.html
ngiri2704@rogers.com