À.Å¢.‚Ãí¸ý

"Ôò¾í¸Ç¢ÉРŢÕò¾¢Â¡ÉР °ÉÁ¡ì¸¢Â 
º¢È¡÷¸Ç¢ø ¾ÉÐ ¾¼ò¨¾ô À¾¢ò¾Ð,
ÍÉ¡Á¢§Â¡ ÍõÁ¡¸¢¼ó¾ ¸¼¨Äî 
º£È¨ÅòР âÁ¢Â¢ÉÐ «¨Áô¨À§Â Á¡üÈ¢ÂÐ"

¯Ä¸ó§¾¡Úõ Ôò¾í¸û. þÂü¨¸ô§ÀÃƢ׸û. °ÉÁ¢ì¸ ±¾¢÷¸¡Äò¨¾ þó¾ ¯ÄÌ ±¾¢÷¦¸¡ûÇ §ÅñÊ  ¿¢¨ÄìÌò¾ûÇôÀð¼ÀÊ,Ôò¾í¸û ¡×õ ÓýÜðʧ ¾Â¡÷ôÀÎò¾ôÀð¼ ¸ÕòÐì¸Ç¡ø ¿¢Â¡ÂôÀÎò¾ôÀðÎ ¦¾¡¼÷¸¢ýÈÉ! þó¾ Ôò¾í¸Ç¡ø Å¡úÅ¢ÆóÐ, ÅÇÁ¢Æó¾ º¢È¡÷¸û ܼ§Å ¾ÁÐ ¦Àü§È¡÷¸¨ÇÔõ þÆó¾ ¿¢¨Ä¢ø «¿¡¨¾¸Ç¡¸ Á¡üÈôÀðΠ ¦º¡ó¾ Áñ½¢§Ä§Â «¸¾¢¸Ç¡¸ Å¡ØõÀÊ ¿¢÷ôÀó¾¢ì¸ôÀð¼ À¡¢¾¡À ¿¢¨Ä¢ø ÍÉ¡Á¢§Â¡  ¾ýÀíÌìÌ «Å÷¸¨Ç ÁðÎÁøÄ ±øÄ¡Åü¨ÈÔ§Á Ш¼ò¾Æ¢ò¾ÀÊ...

º¢È¡÷¸û! ±ùÅÇ× Ó츢ÂÁ¡ÉÅ÷¸û þó¾ ¯ÄÌìÌ. ¿¡¨Ç ¾¨ÄÅ÷¸û þý¨ÈìÌ ÁÉ Ó¼ì¸òмý ±ó¾ ¿¢¨È×Á¢ýÈ¢ Á¡È¡¾ ÅΨÅî ÍÁóРžíÌõ§À¡Ð ¿¡õ §¸¡Å¢ø ¸ðÊì ÌõÀ¢ð¦¼ýÉ ÌÇõ «¨ÁòÐô À¢÷ÅÇ÷ò¦¾ýÉ? Ôò¾õ þÄí¨¸Â¢Öõ¾¡õ, ¿¡Óõ «¾ÉÐ §¸¡Ãò¨¾ «ÛÀÅ¢ò§¾ «¸¾¢ Å¡ú§Å¡Î ¿¡Ç¡ó¾õ ´ýÈ¢ò¾ÀÊ. þô§À¡Ð ÍÉ¡Á¢ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡É §¿¡¨Å ¿ÁÐ Áñ¸Ç¢ø àŢýÚÅ¢ð¼Ð!

¦¾Õ§Å¡Ãõ ÒØÅ¢Öõ §¸ÅÄÁ¡¸ º¢È¡÷¸û º¢øĨÈìÌî ¦ºò¾ÀÊ, þÂü¨¸ì ¦¸¡Î¨ÁìÌî ¦ºò¾¾ÀÊ.

±ýÉ¢Ð? ¯Ä¸õ «Æ¸¡ÉÐ, «¨Á¾¢Â¡ÉÐ. þÐû Á¡Û¼õ ÁðÎõ §¸¡¼¡É §¸¡Ê ÌÆôÀí¸ÙìÌ Å¢ò¾¢ðÎò ¾ý¨Éò¾¡§É «Æ¢ò¾ÀÊ. ¯¨Æô¨Àî º¡÷óÐ ¯Â¢÷ò¾¢ÕìÌõ ¿¢¨ÄìÌ Á¡Û¼õ ¾ûÇôÀð¼Ð ¯Ä¸ò¾¢ý ¿¢Â¾¢¾¡Á¡? þý¨È ¯¨ÆôÒõ «¾ý Àí¸£Îõ À½ò¾¡ø, ÀÊ¡ø «ÇŢξø ÀñÀ¡ðÎò¾Çò¾¢ø À¡Ã¢Â Á¡üÈò¨¾ì ¦¸¡½÷óР ÌÅ¢ôÒÚ¾¢ ÁÉôÀ¡ý¨Á¨Âì ¦¸¡ñÊÂí¸¢Â¾ý š¢ġ¸ Á¡Û¼÷¸Ç¢ø ÀÄÁ¡ÉÅ÷¸Ç¡¸î º¢Ä¨ÃÔõ ÀĨà «Å÷¸Ù츢¨Ã¡¸×õ §À¡ðÎÅ¢ð¼ þù ºã¸îÝƨĠ ±ýɦÅý§À¡õ!þÄí¨¸Ôõ þ¾üÌ Å¢¾¢Å¢Äì¸øÄ, ±É¢Ûõ þó¾ ¿¡ðÊø þÐŨà ¿¢¸úó¾ ¦¸¡Î¨Á¡ÉÐ Á¢¸ì§¸ÅÄÁ¡ÉÐ! «Ãº¢Âø §¿¡ì¸í¸Ù측¸ §Áü¦¸¡ûÇôÀð¼ Ôò¾Á¡ÉÐ À¡ÃÀðºõ À¡÷측Р±øÄ¡ò¾ÃôÀ¢É¨ÃÔõ À¡¾¢òÐûÇÐ. þÐû À⾡ÀòÐìÌâ ¿¢¨Ä þÇﺢȡ÷ ¾õ Å¡ú×¾¡õ! ¡÷ ¡§Ã¡ þýÚ «Ãº¢Âø ¦ºöÐ À¢¨ÆòÐ즸¡ûÇ þó¾ «ôÀ¡Å¢ì ÌÆ󨾸û «É¡¨¾ Ţξ¢¸Ç¢ø ´Õ §¿Ãì¸ïº¢ìÌì ¨¸§Âó¾¢ÂÀÊ . 

þÐ ¿¢ýÈÀ¡Êø¨Ä. þó¾ °Éò¨¾ ¸ñ¼ þÂü¨¸§Â¡ ¾ý ÀíÌì̧ÅÚ ¯Ä¨¸îº¢¨¾ò¾ÀÊ! Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø Å÷½¢ì¸ÓÊ¡¾ þù¿¢¸ú¨Å Ţâšì¸ò §¾¨Å¢ø¨Ä.

"¸¼§Ä,¸¢Ç¢ïºø ¦À¡Ú츢§É¡õ, ÜÚ¸ðÊÉ¡ö"±ýÈ §À¡Ä¢ì ¸òоÖõ ¿ÁìÌ §Åñʾ¢ø¨Ä.¦ºò¾ Áƨĸ¨Çî º¢ÈôÀ¡¸ô Ò¨¾ì¸¡¾ ¾Á¢Æ¸§Á ¿£.  Ò¨¾ÌÆ¢¸ÙìÌû à츢 Å¢ºôÀð¼Ð À¢½í¸Ç «øÄ, Á¡Éõ. ¯Ä¦¸øÄ¡õ þ¨¾ì¸ñÎ «¾¢÷ó¾Ð. 

¯Ä¸õ §ÀÃÆ¢×ìÌðÀð¼ ¿¡Î¸Ù측¸ ¸ñ½£÷ Å¢ð¼ÀÊ.þó¾ì¸ñ½£÷ ¯ñÁ¨Â¡ÉÐ,¯Ä¸Áì¦Çø§Ä¡Õõ ÁɧÁ¡Î  «ûǢ즸¡ÎìÌõ º¢ø¨Ä¨È¸û ¦ÅÚõ ¸¡Í¸ÇøÄ, «¨Å¾¡õ §¾¡Æ¨Á. ¬É¡ø ¿¡Î¸û Óý ÅóÐ ÀÄÁ¢øÄ¢Âý ä§Ã¡ì¸¨Ç, ¼¡Ä÷¸¨Ç ¦¸¡Î¸¢ýÈ¡÷¸§Ç !þÐ ¯û§¿¡ì¸í¦¸¡ñ¼Ð. þí§¸ þÕ Å¨¸ §¿¡ì¸í¸û ¿¢Ä׸¢ýÈÉ."Ѵź¿« ¬¿¦Ç¯¡¿¦¼¨¯¡¿º¿ ˿ɺ¸"«¾£¾ ÁÉ¢¾¡Âò §¾¨Å ±ýÀÐ ãýÈ¡õ ¯Ä¸õ âḠ¿¢¨È× ¦ºöÂô À¼Å¢ø¨Ä,  þ󾿢¨Ä ÍÉ¡Á¢ìÌô À¢ý þýÛÁ¾¢¸Á¡¸ þù¿¡Î¸ÙðÌò §¾¨Å¡¸ þÕ츢ÈÐ ,þ¾ý Å¢¨ÇÅ¡ø ¯û¿¡Î¸ÙìÌû À¢Ç×ñ¼ Áì¸Ç¢Éí¸û «ó¿¡Î¸Ù즸¾¢Ã¡¸  ´ÕÁ¢ò¾ ¾¢Ã𺢦¸¡ûÇ¦Å¡Õ «Ãº¢Âø ¸¡Ã½¢ ¯ÕÅ¡¸ "ÍÉ¡Á¢Â¢ý §¸¡ÃÅ¢¨Ç×! ²ÐÅ¡É¡ø?...ܼ¡Ð!

¯½×,¯¨¼,¯¨ÈÔû ¦¸¡Î!ܼ§Å ´Õ þÉò¾¢ý Àì¸õ Á¢Ì¾¢Â¡¸×õ,Áü¨È þÉò¨¾ Á¡üÈ¡ý ¾¡ö §À¡ýÈ ¿¢¨Ä¢ø ¸ÅÉ¢òÐ즸¡û ¯ý ¬ðº¢ ¦¾¡¼÷óÐ ¿¸Õõ.þÄí¨¸Â¢ø þ¨¾ì ¸îº¢¾Á¡¸ ¯Ä¸ ¿¡Î¸û ¦ºöŢ츢ýÈÉ÷.þì¸ðΨà ±ØÐõ §À¡Ð" ̼ò¾¨É «¸¾¢¸û Ó¸¡õ ¾£ ¨ÅôÒ"±Ûõ ¦¾¡¨Ä측𺢠¦ºö¾¢ §ÅÚ,§À¡Ð§Á ¿¢Ãó¾Ã¡Á¡¸ À¢Ç×ÀÎò¾¢ Á츨Ǡ §ÁöôÀ¾üÌ.¬ðº¢¸¨Ç ¾ì¸¨ÅìÌõ ¸¡Ã¢Âí¸û ¸îº¢¾Á¡¸ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÉ,þо¡§Á ¯Ä¸ ãľÉò¾¢üÌ §ÅñÎõ. ӾġÅÐ §¿¡ì¸õ þô§À¡ þÄÌÅ¡¸ ¿¢¨È§ÅÚ¸¢ÈÐ. 

ºÃ¢, þÃñ¼¡ÅÐ §¿¡ì¸õ?

«Ð¾¡õ ,  þÄí¨¸ìÌ    þý¨È Óýɽ¢ ÅÕÅ¡öòШÈ¡¸  þÕìÌõ ¯øÄ¡ºòШÈ. þР þÄí¨¸ìÌ ÁðÎÁøÄ ÓØ ¯ÄÌìÌÁ¡É Ó츢ÂÁ¡É  ÅÕÅ¡öШÈ¡Ìõ. ¯Ä¸õ âá¸×õ þòШȨ ¿õÀ¢ ÀüÀÄ  À¸¡ÝÃì ¸õÀÉ¢¸û þÂí̸¢ýÈÉ,þÅüÈ¢ÉÐ ãÄ ÅÇõ Á¡Ä¾£×,þóЧ¿º¢Â¡,¾¡öÄ¡óÐ,þÄí¨¸ §À¡ýÈ ¿¡Î¸Ç¢ÉÐ þÂü¨¸ ÅÇõ ¿¢ÃõÀ¢Â ¸¼ü¸¨Ã¸§Ç! þÄí¨¸Â¢ý ÓØ ¯øÄ¡º ¨ÁÂí¸Ùõ ¾¨ÃÁð¼¡Á¡¸¢ÔûÇÐ,«ùÅñ½§Á Áü¨È ¿¡Î¸Ùõ.

§ƒ÷Áɢ ¦ºö¾¢ò ¦¾¡¨Ä측ðº¢Â¡É ±ý.§Ã.Àù(§ -ײ)´Õ ÒûÇ¢ Å¢Àà «Äºø ¦ºö¾Ð:þý¨È ¿¢ÄÅÃôÀÊ  §¾¡ÁŠ Ìì,ÁüÚõ â.ä.«ö.±ýÈÅ¢Õ ¿¢ÚÅÉí¸Ùõ Á¢¸ô ¦ÀÕõ ¾¡ì¸òÐìÌÇ¡¸¢ÈÐ.ÍÉ¡Á¢Â¢ý ¾¡ì¸ò¾¡ø ±üÀ𼠫Ƣ׸Ǣɡø þùÅ¢Õ ¿¢ÚÅÉò¾¢Öõ ÍÁ¡÷ 30.000.¦¾¡Æ¢Ä¡Ç¢¸û §Å¨Ä¢ÆìÌõ «À¡Âõ ¿¢Ä׸¢È¾¡¸×õ,ÅÕ¼¦Á¡ýÈ¢ìÌ 8.000.000.Á¢øÄ¢Âý ¯øÄ¡ºô À½¢¸û  þù À¡¾¢ì¸ô Àð¼ ÅÄÂí¸ÙìÌî ¦ºøž¡¸×õ, þÐ 2010 þø 30.000.000.Á¢øÄ¢ÂÉ¡¸ì ¸½ì¸¢¼ôÀðÎ «Îò¾ ³ó¾¡ñÎò ¾¢ð¼õ §À¡ð¼¾¡¸×õ ÜÚ¸¢ÈÐ. þó¾ò¾¢ð¼õ ¿¢¨È§ÅÈ¡Ð §À¡É¡ø «Îò¾¡ñ¼ÇÅ¢ø ³§Ã¡ôÀ¡Å¢ø ÁðÎõ 300.000.¬ÂÃõ(ãýÚ þÄðºõ) ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û §Å¨Ä¢ÆìÌõ ¿¢¨Ä ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¦¾Éì ÜÚ¸¢ÈÐ. þÐ þÃñ¼¡ÅÐ §¿¡ì¸õ.

¾ü§À¡Ð, «¦Áâ측 350Á¢øÄ¢Âý ¦¼¡ÄÕõ Áü¨È ¿¡Î¸ÙÁ¡¸ ¸¢ð¼ò¾ð¼ ÍÁ¡÷ 2.À¢øÄ¢Âý ¦¼¡Ä÷¸û À¡¾¢ì¸ô Àð¼ ÅÄÂí¸ÙìÌ ´Ðì¸ô ÀðÎûÇÐ.þÐ Ó¾ü¸ð¼ ¯¾Å¢,þÅü¨È ¨ÅòÐ þù ¿¡Î¸û ¾í¸û ¿¡Î¸Ç¢ÖûÇ ¯øÄ¡º ÅÄÂí¸¨Ç ¸ð¼í ¸ð¼Á¡¸ ÁÚº£÷ «¨Áì¸ §ÅñÎõ.«¾üÌ §ÁüÌĸ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ÅøÖÉ÷¸û ´òШÆôÒ þù ¿¡Î¸ÙìÌì ¸¢¨¼ì¸ þÕ츢ÈÐ.

«Ð ÁðÎÁøÄ, «îºòÐìÌûÇ¡É §ÁüÌĸ ¯øÄ¡ºô À½¢¸¨Çì §¾üÈ¢ н¢óÐ Á£Ç þô À¢Ã§¾ºí¸û §¿¡ì¸¢ ¿¸Ã ¨Åò¾ÖìÌì Á¢¸ Á¢¸ «Åº¢Âõ  ¯Â÷ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ.¯¾¡Ã½Á¡¸: ÍÉ¡Á¢ ¸ñ¸¡½¢ôÒì ¸ÕÅ¢. þ¨¾ þù ¿¡Î¸Ù츨ÁôÀ¾üÌ  §ÁüÌĸõ ¾Â¡Ã¡¸¢ÈÐ. þÅüÈ¢ý ãÄÁ¡¸§ÅÛõ ¾¹¸û Áì¸¨Ç þòÐ¨È º¡÷óÐ ÍñÊ¢ØôÀ¾üÌ þó¾ ÍÉ¡Á¢ ¸ñ¸¡½¢ôÒì ¸ÕÅ¢ «Åº¢ÂÁ¡¸¢ÈÐ.¯¼ÉÊ¡¸ þò §¾¨Å측¸ «×Š§ÃĢ «ÃÍ þù ÅÄÂò¨¾ì ¸ñ ¸¡½¢òÐ ¯¾Å¢ ¦ºöž¡¸×õ,ܼ§Å «¦ÁÃ¢ì¸ ¯Ç×öÁ¾¢ þù ÅÄÂõ §¿¡ì¸¢ò ¾¢ÕôÀðÎûǾ¡¸×õ ÜÈôÀθ¢ÈÐ. þí§¸ ¿¡Î¸Ù츢¨¼Â¢Ä¡É ´òШÆôÒ ¦ÅÚõ ÁÉ¢¾¡À¢Á¡ÉÁ¡¸ ÁðÎÁøÄ,¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã þÄ째 Ó츢ÂÁ¡¸ þÕôÀ¨¾ ¿¡õ ÁÚôÀ¾ü¸¢ø¨Ä.

±É§Å,¿õ Á£Ð Á£Ç×õ Ò¾¢Â Å¢Äí¸¢Îõ §¿¡ì¸ò¨¾ §ÁüÌĸõ ¦ºöžüÌ þó¾ "ÍÉ¡Á¢"¸¡Ã¢ÂÁ¡üÈ¢ÔûÇÇÐ. Áý¢ò¾ Áì¸Ç¢ÉÐ ¬¨º ¯Ã¢¨ÁÔ¼ý ÜÊ ´Õ ÌÅ¨Ç §º¡Ú¾¡§É ¾Å¢Ã Ôò¾§Á¡ ¦À¡Õû ÌÅ¢ô§À¡ «øÄ.

À.Å¢.‚Ãí¸ý
çô¦ÀüÈ¡ø,§ƒ÷ÁÉ¢ 02.01.2005
srirangan@t-online.de