¦Àü§È¡÷ ¦ºö§ÅñÊÂÐ ±ýÉ?

- ¾.º¢ÅÀ¡Ö ±õ.².-

'¦ÀÚÁÅüÚû ¡ÁȢŠ¾¢ø¨Ä «È¢ÅÈ¢ó¾
Áì¸ð §ÀÈøÄ À¢È'

±ýÛõ ÅûÙÅÉ¢ý Å¡ìÌ째üÀ ±ÁìÌì ¸¢¨¼ìÌõ §ÀڸǢø Áì¸ð§ÀÚ º¢Èó¾Ð. «¾É¢Ûõ º¢Èó¾Ð «È¢ÅÈ¢ó¾ Áì¸ð§ÀÚ ±ýÀ¾¨É ¿¡õ ¯½Õõ§À¡Ð À¢û¨Ç¸¨Çì ¸øÅ¢ ¸ü¸ ¨Å츧ÅñÊÂÐ ±ÁÐ ¸¼ý. Ò¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øŢ¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾§ÅñÊÂÅ÷¸û ¦Àü§È¡÷. ¦À¡Õû §º¸Ã¢ôÒ, Å£Îì ¸¼ÛìÌ ¯¨Æò¾ø, Å¡¼¨¸ìÌ ¯¨Æò¾ø, Å¡¸Éò¾¢ü¸¡¸ ¯¨Æò¾ø ±ýÀÉ þýÚ ±õÓý ¯ûÇ ¯¼ÉÊô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã §¾¨Å¸û. þÅüÈ¢ü¸¡¸ ¿¡õ «øÖõ À¸Öõ Á¡Î§À¡ýÚ µöÅ¢ýÈ¢ ¯¨Æì¸ §ÅñÊ ¿¢üÀó¾ò¾¢üÌ ¬Ç¡¸¢Â¢Õ츢ý§È¡õ ±ýÀÐ ¯ñ¨Á ±ýÀÐ ´ÕÒÈõ þÕì¸ þý¦É¡Õ ÒÈò¾¢ø ±ÁÐ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øŢ¢ý ¯Â÷×측¸ ¸É¼¡, þí¸¢Ä¡óÐ §À¡ýÈ ¿¡Î¸¨Ç ¿¡Ê Åó¾¨Á þý¦É¡ÕÒÈÁ¡¸ ±ÁÐ Å¡ú쨸¨Â «¨ÁòÐ ±ÁÐ À¡¾ò¨¾ «¸Ä ¨ÅòÐûÇ ¿¢¨Ä¢ø «Å¾¢ôÀθ¢ý§È¡õ. 

þó¾ þ¼÷¾Õõ Å¡úÅ¢ÂÖìÌû ±ÁÐ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øÅ¢ Å¡öôÒì¸û ÀüÈ¢ ¿¡õ º¢ó¾¢ì¸ì ܼ §¿ÃÁüÈÅ÷¸Ç¡¸ þÕ츢ý§È¡õ. À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øŢ¢ø ¿¡õ ¦ºö§ÅñÊÂÀ í¸Ç¢ôÒ Á¢¸ «¾¢¸õ. «¾¢ø ´Õ À̾¢¨Âò¾¡Ûõ ¿¡õ ¿¢¨È§ÅüÚž¢ø¨Ä. ±ÁÐ ¿¡ðÊø §À¡ðÊô Àã𨺸ÙìÌ ±ÁÐ À¢û¨Ç¸¨Çò ¾Â¡÷ ÀÎòО¢ø À¢Ãò¾¢§Â¸ (×ÃŨƦ °¿¦Åº¿Ç) ¸øÅ¢ ¿¢¨ÄÂí¸ÙìÌ À¨¼¦ÂÎòÐô ÀƸ¢Â ¿¡õ «§¾ ÅƢ¢;ø þíÌõ ±ÁÐ À¢û¨Ç¸¨Ç þÂì¸ Ó¨ÉóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ý§È¡õ. À¡¼º¡¨Ä¢ø ¾¢È¨Á¡¸î ¦ºÂüÀÎõ À¢û¨Ç¸ÙìÌ §Áľ¢¸ ÀÊôÀ¢ò¾ø §¾¨Å «Å÷¸¨Ç Óý§ÉüÈ ¨ÅôÀ¾üÌôÀ¾¢Ä¡¸ À¢ý¾ûÇ ÅÆ¢º¨ÁìÌõ ±ýÀ¾¨É ¿¡õ ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÇò ¾ÅȢŢθ¢ý§È¡õ. «Ç×ìÌ Á¢ïº¢É¡ø «Á¢÷¾Óõ ¿ïÍ ±ýÀ¡÷¸û, «ùÅ¢¾Á¡Éо¡ý ¸øÅ¢Ôõ. Ò¢û¨Ç¡ø ¸ü¸ìÜÊ «ÇÅ¢üÌò¾¡ý ¸ü¸ÓÊÔ§Á ¾Å¢Ã «¾ü̧Áø ÓÊ¡Ð. À¢û¨Ç¸Ç¢ý §¾¨Å, «Å÷¸Ç¢ý þÂø¿¢¨Ä, µö× §À¡ýÈÅü¨È ÁÈóÐ ÀÊ, ÀÊ ±É «Å÷¸ÙìÌ §Åñ¼¡¾Åü¨È «Ç×츾¢¸Á¡¸ò ¾¢½¢ì Өɸ¢ý§È¡õ. þ¾É¡ø «Å÷¸É¢ý þÂøÒ ¿¢¨ÄÔõ þÂø¿¢¨ÄÔõ À¡¾¢ì¸ôÀθ¢ýÈÐ ±ýÀ¾¨É ¦Àü§È¡÷ ÀÄ÷ ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÇž¢ø¨Ä. 

ÀÄ À¢û¨Ç¸ÙìÌ Å¢ÎÓ¨È측Äí¸Ç¢ø ţθǢø «¨¼ÀðÎ츢¼ôÀÐ ±ýÀÐ À¢ÊôÀ¾¢ø¨Ä. ¦º¡øÄÓÊ¡¾ ÁÉò¾¡í¸ø «øÄÐ ÁÉ ¯¨Çîºø «Å÷¸¨Ç ¿¢ýÁ¾¢ÂüÈÅ÷¸Ç¡¸ ¬ì¸¢ Áɨ¾ «Äì¸Æ¢òÐ즸¡ñÎ þÕìÌõ. «Å÷¸û ¾ÁÐ ÀûÇ¢ò§¾¡Æ÷¸¨Ç§Â¡ §¾¡Æ¢Â÷¸¨Ç§Â¡ ºó¾¢òÐ ¯¨ÃÂ¡Ê Á¸¢úž¢ø þýÉõ «¨¼Ôõ Á§É¡À¡Åõ §Á§Ä¡í¸¢ ¿¢üÌõ. þó¾ ¿¢¨Ä «Å÷¸Ç¢ý ¯ûÇò¾¢ø ´Õ ²ì¸ ¿¢¨Ä¨Â ¯Õš츢 Å¢Îõ. «Å÷¸û ±¾¢Öõ ´ðÊ즸¡ûÇ¡¾Å÷¸Ç¡¸ ºÄ¢ôÒì ¦¸¡ñ¼Å÷¸Ç¡¸ì ¸¡½ôÀÎÅ÷. ¬Å÷¸Ç¢ý ÁÉ¿¢¨Ä¨Âô ÒâóЦ¸¡ñÎ «Å÷¸¨Çô ÀÄÓÂüº¢¸Ç¢Öõ ®ÎÀ¼òàñ¼§ÅñÎõ. ¦¾¡¨Ä측𺢨Âô À¡÷ôÀ¨¾§Â ¦À¡ØЧÀ¡ì¸¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡ø «¾¢Öõ ºÄ¢ôÒò ¾ð¼ò¾¡ý ¦ºöÔõ ±É§Å «Å÷¸ÙìÌ ÀÊôÀÊ¡¸ º¢Ä ¬§Ä¡º¨É¸¨ÇÔõ, Å¡öôÒ츨ÇÔõ, ź¾¢¸¨ÇÔõ ¦ºöÐ ¦¸¡Î츧ÅñÊÂÅ÷¸û ¦Àü§È¡÷¸§Ç. 

ÌÆó¨¾ô ÀÕÅò;¾¢ø ¬ÃõÀò¾¢ø ÀûÇ¢ìÌô§À¡ÅÐ «øÄÐ ¦Àü§È¡¨Ã Å¢ðΠŢĸ¢ þÕôÀÐ ÀÄ ÌÆ󨾸ÙìÌ Å¢ÕôÀÁüÈ ¦ºÂø. ÒÄ ¦Àü§È¡÷ À¢û¨Ç¸¨Ç À¡¼º¡¨Äî ºã¸ò§¾¡Î ´ð¼ ¨Åì¸ô À¼¡¾À¡Î À¼§ÅñÊÔûÇÐ. º¢Ä À¢û¨Ç¸û À¡¼º¡¨ÄìÌî ¦ºøÄ Å¢ÕõÒÅ¡÷¸û. ÌÎõÀò¾¢ø þÃñ¼¡ÅÐ À¢û¨Ç ±ô§À¡Ð§Á À¡¼º¡¨ÄìÌî ¦ºøÄ Å¢ÕôÒ¨¼Â¡¾¡¸ì ¸¡½ôÀΞüÌ ãò¾À¢û¨Ç¨Âô §À¡ø ¾¡Ûõ ¿¼ì¸§ÅñÎõ ±ýÛõ ¯óоø ÁɱØ¨Â þÂøÀ¡¸§Å ÀÊ ¨ÅòРŢθ¢ýÈÐ. ¬É¡ø ¾É¢ôÀ¢û¨Ç¡¸ þÕìÌõ ÀÄ À¢û¨Ç¸û À¡¼º¡¨ÄÀüÈ¢ «È¢Â¡¾Å÷¸Ç¡¸ §¸ûÅ¢ôÀ¼¡¾Å÷¸Ç¡¸ þÕôÀ¾É¡ø «Å÷¸û À¡¼º¡¨ÄìÌî ¦ºøÄô ÀÂôÀÎŧàΠŢÕôÀ Á¢øÄ¡¾Å÷¸Ç¡¸×õ þÕ츢ýÈ¡÷¸û. þ¾üÌ ÌÎõÀîÝƨÄò ¾Å¢Ã §ÅÚ À¢û¨Ç¸§Ç¡Î ÀƸ¡¨ÁÔõ, ÀÆìî ºó¾÷ôÀõ «Ç¢ì¸¡¨ÁÔõ Ó츢 ¸¡Ã½Á¡¸¢ýÈÐ. ÌÆ󨾸Ùì¸¡É ¢¼ÂÄ Ç¯¡ÆƼ ±ÉôÀÎõ Å¢¨Ç¡ðÎ À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ø À¢û¨Ç¸¨Çô ÀƸŢξø, ÌÆ󨾸û âí¸¡ ±ÉôÀÎõ Ó¨¦Å¿ºÀºɿ¦þ ¦Á¡ý⧺¡Ã¢ §À¡ýÈ ÌÆ󨾸Ǣý þÂøâì¸ò¨¾Ôõ, ºã¸ ®ÎÀ¡ð¨¼Ôõ ÅÇ÷ì¸ìÜÊ ÌÆ󨾸û ¾¡Á¡¸§Å þÂí¸¢ Å¢¨ÇÂ¡Ê ¬ÊôÀ¡Êì ¸ü¸ìÜÊ þ¼í¸Ç¢ø «Å÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ Å¢Îžɡø «Å÷¸Ç¢ý ÀÂôÀ¢Ã¡ó¾¢¨Âì «¸üÚŧ¾¡Î ºã¸ÁÂÁ¡¾¨ÄÔõ ²üÀÎò¾ÓÊÔõ. ¬ùÅ¢¾õ À¢û¨Ç¸û ÀÆÌõ§À¡Ð ¾ÁÐ ¸¡Ä¢ø ¿¢ü¸¢ýÈ ¾üн¢À¢¨É «Å÷¸û ÅÇ÷òÐ즸¡ûÇ Å¡öÀÇ¢ôÀ¾¡¸ «¨ÁÔõ. 

¯Çò¾¢üÌ À¢üº¢¸¨Çì ¦¸¡ÎìÌõ «§¾§Å¨Ç ¯¼ÖìÌõ À¢üº¢ «Ç¢ì¸ôÀξø Á¢¸ Á¢¸ «Åº¢Âõ. ±ØòÐ츨Ǡ ±ØОüÌ ÓýÉ÷ ÌÆ󨾸Ǣý ¨¸¸û, ¨¸Å¢Ãø¸û ±ýÀÉ þ¨º×À¼§ÅñÎõ. ¾¢Ë÷ ±É ±Ø¾ «Å÷¸ÙìÌô À½¢ìÌõ §À¡Ð «øÄÐ ÓÂüº¢ìÌõ §À¡Ð «Å÷¸Ç¡ø ¿£ñ¼ §¿Ãõ ¦ºöÂÓÊ¡¾ ¿¢¨ÄÔõ ²üÀÎŧ¾¡Î Å¢Ãì¾¢Ôõ ²üÀ¼ þ¼ÁÇ¢ôÀ¾¡¸ «¨ÁÔõ. ͢Ȣ Ţ¨Ç¡ðÎô ¦À¡Õð¸û «Å÷¸Ç¢ý ¨¸¸ÙìÌ, Å¢Ãø¸ÙìÌ ÁðÎÁýÈ¢ ¯¼Ö째 À¢üº¢ ¦ÀÈìÜÊ Ũ¸Â¢ø «Å÷¸¨Ç Å¢¨Ç¡¼ ¨Åò¾ø «Åº¢ÂÁ¡ÉÐ. 

þÅü¨È  Å¢¼ «Å÷¸Ç¢¼õ ÀÄ Å÷½í¸Ç¢Ä¡É¡É ¦Àýº¢ø¸û, ±ØиÕÅ¢¸û, ŨøÕÅ¢¸¨ÇÔõ ¦ÅüÚò ¾¡ú¸¨ÇÔõ ¦¸¡ÎìÌõ §À¡Ð «Å÷¸û ¾í¸û Áɾ¢ø ¯ûÇÅü¨Èò ¾¡Á¡¸§Å ¸£ÈÓüÀÎÅ¡÷¸û. «ùÅ¢¾õ ¸£Úõ §À¡Ð À¢üº¢Â¢¨É «Å÷¸§Ç ¦ÀüÚ즸¡ûÅ¡÷¸û. þùÅ¢¾ À¢üº¢ «Å÷¸Ç¢ý ¨¸ò¾¨º ¿¡÷¸¨Ç þÂí¸¨ÅòÐ þÄÌÅ¡¸î ¦ºÂüÀ¼ ¨Å츢ýÈÐ. ¸ò¾¢ì§¸¡¨ÄÔõ ¦ÅüÚì ¸¡¸¢¾í¸¨ÇÔõ ¦¸¡ÎòÐ «Å÷¸¨Ç ¦ÅðÊÅ¢¨Ç¡¼×õ Ţξø Å¢Ãø¸ÙìÌ «¾¢¸ À¢üº¢Â¢¨Éì ¦¸¡Î츢ýÈÐ. «ò§¾¡Î ±¾¡ÅÐ ¦À¡Õð¸¨Çî ¦ºöžüÌõ «Å÷¸¨Ç °ìÌÅ¢ò¾ø ¿øÄ À¢üº¢Â¢¨Éò ¾ÃÅøÄÐ. ÌÆ¢Áñ «øÄÐ §ÅÚ ²¾¡ÅÐ ¦À¡Õð¸¨Ç «Å÷¸Ç¢¼õ ¦¸¡ÎòРŢ¨Ç¡¼ ŢΞɡø «Å÷¸û «¾§É¡Î ¦ºÂüÀÎõ §À¡Ð Å¢Ãø¸ÙìÌ ¿øÄ À¢üº¢Â¡¸ «¨Á¸¢ýÈÐ. þùÅ¢¾ À¢üº¢¸û ¦ºö¾À¢ýÉ÷ ±Ø¾ì ¸üÚ즸¡Îò¾ø «Å÷¸ÙìÌ þÄÌšɾ¡¸ «¨Á¸¢ýÈÐ. ÀÄ ¦Àü§È¡÷¸û Å£ðÊø À¢û¨Ç¸û ¸¡¸¢¾¡¾¢¸¨Ç ¦ÅðÊ ²¾¡ÅÐ ¦ºöРŢ¨Ç¡Â¡¼ «ÑÁ¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ´ýÚ Å£Î «Êì¸Ê ÐôÀÚ츧ÅñÎõ ±ýÛõ §¿¡ì¸õ. ¾ÇÀ¡¼í¸û, Å£ðÎô¦À¡Õð¸¨Çô Àؾ¨¼Â ¨ÅòÐÅ¢ÎÅ¡÷¸û ±ýÀ§¾¡Î, ÀÄ ¿¢Èí¸§Ç¡Î ¸£È¢ Å¢¨Ç¡¼ ŢΞɡø º¢ÄÀ¢û¨Ç¸û ÍÅ÷¸¨ÇÔõ Àؾ¨¼Â ¨ÅôÀ¾¢¨Éì ¸¡½Ä¡õ. þÅüÈ¢üÌô ¦Àü§È¡Ã¢ý ¸ÅÉ£ÉÓõ, À¢û¨Ç¸ÙìÌò §¾¨ÅÂ¡É ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ, þ¼Åº¾¢¨ÂÔõ ¦ºöÐ ¦¸¡Î측¾¨ÁÔõ, «Å÷¸§Ç¡Î ÜÊ §¿Ãõ ¦ºÄ× ¦ºöÐ «Å÷¸û ¦ºöžý ¿ý¨Á ¾£¨ÁǨÇô ÀüÈ¢ «Å÷¸Ùð ¸ÄóШá¼¾¨ÁÔõ Ó츢¸¡Ã½¢¸û ¬Ìõ. ÌÆ󨾸ÙìÌ Å¢Çí¸¡Ð ±ýÈ §À¡Ä¢ì¸¡Ã½ò¨¾ò ¾Á째 ¸üÀ¢òÐ즸¡ñÎ «Å÷¸ÙìÌò §¾¨Å¡ÉÅü¨Èî ¦º¡øÄ¢ò¾Ã ÀÄ ¦Àü§È¡§Ã ÓýÅÕž¢ø¨Ä. À¢û¨Ç¸Ç¢ý ž¢üÌ ²üÀ ¿¡õ ±õ¨Á Á¡üȢ즸¡ñÎ «Å÷¸Ç¢ý ÀÊìÌì ¸£Æ¢Èí¸¢î ¦ºøÅÐ «Åº¢ÂÁ¡Ìõ. «Å÷¸ÙìÌ ±ýÉ ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈÐ ±ýÀ¾¨É Å¢Çí¸¢ì¦¸¡ûÙõ Ũà Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¦º¡øÖ¾ø «Åº¢ÂÁ¡Ìõ. þ¾üÌô ¦Àü§È¡Ã¢¼õ ¦À¡Ú¨Á Á¢¸ Á¢¸ò §¾¨Å. Ò¢û¨Ç¸¨Ç «ÏÌõ §À¡Ð ±ó¾Å¢¾Á¡É ÁÉ ¾¡ì¸ò§¾¡Î «øÄÐ ¸¨Æô§À¡Î, ºÄ¢ô§À¡Î «Ï̾ø ¾Å¢÷ì¸ôÀ¼§ÅñÎõ. ÌÆ󨾸Ǣý ÁÉõ ÅûÙÅ÷ ÜȢ ŢÕó¾¢ÉâÖõ À¡÷ì¸ ¦¿¡ö¾¡ÉÐ. Å¢Õó¾¢É¨Ã ÅçÅüÌõ ÀìÌÅõ ÀüÈ¢ «Å÷ ÌÈ¢ôÀ¢Î¨¸Â¢ø

'§Á¡ôÀì ̨ÆÂõ «É¢îºõ Ó¸ó¾¢Ã¢óР
§¿¡ì¸ì ̨ÆÔõ Å¢ÕóÐ' 

´ÕŨÃô §Àº§Åñ¼¡õ, ²º§Åñ¼¡õ, ¨ÅÐ ¸¨¾ì¸§Åñ¼¡õ À¡÷¨Å ´ý§È ÍðÎÅ¢Îõ ±ýÀ¾¨É Å¢Õ󾡸 «¨Æì¸ôÀð¼Å÷¸Ç¢¼õ ±ùÅ¢¾õ ¿¼óÐ ¦¸¡ûǧÅñÎõ ±ýÀ¾¨É ¿ÂõÀ¼ ¯¨Ã츢ýÈ¡÷. ²ÚÁ¡È¡¸ ´ÕÅ÷ ¿¼ó¾¡ø §À¡Ðõ Å¢Õó¾¢Éâý Ó¸õ Å¡ÊÅ¢Îõ. ²ýÉ¢¼õ ÀÊò¾ Á¡½Åý ´ÕÓ¨È Òò¾¡ñÎì ¦¸¡ñ¼¡ð¼§Å¨Ç ±ý¨ÉÔõ ±ÉÐ Á¨ÉÅ¢¨ÂÔõ Å¢Õó¾¢üÌ «¨Æò¾¢Õó¾¡ý. «ÅÉÐ «ýÒ§ÅñΧ¸¡¨Ç ÒÈ츽¢ì¸ ÓÊ¡¾ ¿¢¨Ä¢ø ¿¡Ûõ ±ÉÐ Á¨ÉÅ¢Ôõ «ýÚ «ÅÉ¢ý Å£ðÊüÌî ¦ºýÈ¢Õ󧾡õ. áí¸û «íÌ ¦ºýÈ§Å¨Ç Å£Î Á¢¸ «¨Á¾¢Â¡¸ þÕó¾Ð. ¾¡ö ¾ó¨¾ þÕŨÃÔ§Á ¦ÅÇ¢§Â ¸¡½Å¢ø¨Ä. «ôÀ¡×õ, «õÁ¡×õ ÀÎ쨸ìÌô §À¡öÅ¢ð¼¡÷¸û ±ýÈ ±ÉÐ Á¡½ÅÉ¢ý Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾Ðõ ²§¾¡ ¯ûÙ÷À¢Ã¨É þÕôÀ¾¨É «ÛÁ¡É¢òÐ «È¢óЦ¸¡ñ§¼ý. §Àü§È¡÷ «ý§À¡Î ÅçÅüÀ¡÷¸û ±ýÈ¢Õó¾ ±ÉìÌò àì;¸¢ šâô§À¡ð¼Ð. ±ýÉ ¦ºöÅÐ «ý§À¡Î «¨Æò¾ «ýÒìÌâ Á¡½ÅÉ¢ý ÁÉõ §¿¡¸ì ܼ¡Ð ±ýÈ ¿¢¨Ä¢§Ä «¨ÃÌ¨È ¯½×¼ý  Å¢ÕóÐ ÓÊ×üÈÐ.  ±ýɾ¡ý À¢Ã¨É¸û þÕó¾¡Öõ Å¢Õ󾡸 ÅÕÀÅ÷¸¨Ç ÅçÅüÀÐ ¾Á¢Æ÷ ÀñÀ¡Î. ¬ó¾ôÀñÀ¡ð¨¼ì ¸¡½¡¾Å¢¼ò¾¢ø Å¢Õó¾¡ ±ýÈ §¸ûÅ¢ ±ýÁɾ¢ø ±Øó¾Ð. ±ý Á¨ÉÅ¢ìÌõ ±Øó¾¢Õ츧ÅñÎõ. þÕÅÕõ ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ ¸¡ðÊì ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. «ùÅ¢¾§Á À¢û¨Ç¸Ç¢ý Áɨ¾ §¿¡¸¨Å측Áø ¿¼óÐ ¦¸¡ûǧÅñʾ ¦Àü§È¡Ã¢ý ¸¼ôÀ¡Î. §Å¨Ä츨ÆôÀ¢ø ÅÕõ «ôÀ¡Å¢¼õ ¾¡Å¢ôÀ¡ö¸¢ÈÐ À¢û¨Ç «ôÀ¡ ¦ÅÊÍÎ ±Éô À¢û¨ÇÁ£Ð À¡öó¾¡ø «ó¾ô À¢ïÍìÌ «ôÀ¡Å¢ý ¸¨ÆôÒ, ÁÉõ ±ýÀÉ Òâó¾¢ÕìÌÁ¡? ¬ó¾ô À¢û¨Ç¢ý «É¢îºõ âô§À¡ýÈ ¯ûÇõ Å¡ÊÅ¢Îõ. ¬í§¸ ´Õ ÍÕìÌ «øÄÐ ¸ÚôÒôÒûÇ¢ ¨Åì¸ôÀθ¢ýÈÐ. þùÅ¢¾Á¡É ÍÕì¸í¸û, ¸ÚôÒôÒûÇ¢¸û «ÊÁɾ¢§Ä À¾¢óÐŢθ¢ýÈÉ. þ¨Å ÅÇ÷óÐ ¦ÀâÂÅ÷¸Ç¡¸ ¦Àü§È¡Ã¢ý ¸ðÎôÀ¡ð¨¼ Á£È¢î¦ºø¸¢ýÈ §Å¨Ç¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢§Â ÅÕ¸¢ýÈÉ. þùÅ¢¾ «õºí¸û  ÅýӨȡÇ÷¸Ç¡¸ ÅÇÃ×õ ¸¡Ã½¢¸Ç¡¸¢ Ţθ¢ýÈÉ. ¸½Åý Á¨ÉÅ¢ À¢Ã¨É À¢û¨Ç¸Ç¢ø ÀâÁ¡ÈôÀð¼¡ø «¾ý À¡¾¢ôÒ ¯¼§É ¦¾Ã¢Â¡Å¢ð¼¡Öõ ¿£ñ¼ ¿¡ð¸Ç¢ø ±¾¢÷Å¢¨É¡¸ «ÚŨ¼ ¦ºö§ÅñÊ ¿¢¨Ä¢¨É À¢û¨Ç¸Ç¢¼õ Å¢¨¾ôÀÐ ¦Àü§È¡÷¾¡ý ±ýÈ¡ø ¾ÅÈ¡¸¡Ð. 

þýÚ Àò¾¢Ã¢¨¸¸Ç¢ø ¦Àü§È¡÷ À¡¼º¡¨ÄìÌî ¦ºýÚ «¾¢À÷, ¬º¢Ã¢Â¨Ã «ÅÁ¾¢ôÀ§¾¡Î ¾¸¡¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ¾¢ðÊò¾£÷츢ýÈ ¿¢¨Ä¢¨ÉÔõ À¡÷ì¸Óʸ¢ýÈÐ. ÀÄ «¾¢À÷¸û ¬º¢Ã¢Â÷¸û ¾ÁÐ ÁÉ ¬¾í¸ò¨¾ ¦ÅÇ¢ôÀÎò;и¢ýÈ¡÷¸û. À¢û¨Ç¸Ç¢ý ÓýÀ¡¸ «ýÀ¡É, ÀñÀ¡É Å¡÷ò¨¾ô À¢Ã§Â¡¸í¸¨Çô ¦Àü§È¡÷ ¯À§Â¡¸¢ôÀ¾É¡ø «ó¾ô À¢û¨Ç¸Ùõ ÀñÀ¡ÉÅ÷¸Ç¡¸ ÅÇ÷ì¸ôÀθ¢ýÈ¡÷¸û. Á¡È¡¸ ¾¸¡¾ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ¦Àü§È¡÷¸û ¯À§Â¡¸¢ò¾¡ø «ó¾ Å¡÷ò¨¾¸¨Ç «ó¾ôÀ¢û¨Ç¸Ùõ ¦À¡Ú츢 ±ÎòÐ즸¡ûÅ¡÷¸û. ±ÎòÐ측𼡸 ´Õ ¾Á¢ú ÅÌôÀ¢ø Á¡½Åý ´ÕÅý ¾¸¡¾ º¢Ä ¦º¡ü¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ º¸ Á¡½Å¨É ²º¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷. «ó¾ Á¡½Å¨É ¬º¢Ã¢¨Â «¨ÆòРŢº¡Ã¢ò¾§À¡Ð «ÅÛìÌ «ó¾î ¦º¡ü¸Ç¢ý ¸ÕòÐì¸û ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ «Ð «õÁ¡¨Å «ôÀ¡ þ;ôÀÊò¾¡ý §ÀÍÅ¡÷ ±ýÚ «Åý ¦º¡ýɧÀ¡Ð «ó¾ ¬º¢Ã¢¨Â š¨¼òÐô§À¡É¡÷. §Àü§È¡§Ã §ÀÍõ§À¡Ð «ó¾ôÀ¢û¨Ç¨Âô ÀüÈ¢ ¡â¼õ ӨȢ¼ ÓÊÔõ. âÅõ ¬º¢Ã¢¨Â þôÀÊÂ¡É Å¡÷ò¨¾¸û ܼ¡¾¨Å «ôÀÊô §Àºìܼ¡Ð ±ýÚ Á¡½ÅÛìÌ Òò¾¢ Ò¸ðʧ¾¡Î «Å÷ «¾¨É Å¢ðÎÅ¢ð¼¡÷. §Áü¦¸¡ñÎ «ó¾ôÀ¢û¨Ç «¾¨É þ¾Ã Á¡½Å÷¸Ç¢¼õ À¡Å¢ôÀ¾¢ø¨Ä. ±É§Å À¢û¨Ç ÅÇ÷ôÒ ±ýÀÐ ¯½×, ¯¨¼ ӾĢÂÅü¨È Å¡í¸¢ò¾ÕÅо¡ý ±ýÀ§¾¡Î ¾ÁÐ ¸¼¨Á Óʸ¢ýÈÐ ±Éô ÀÄ ¦Àü§È¡÷¸û ±ñϸ¢È¡÷¸û. ¾ÁÐ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ±¾¢÷¸¡Ä ÅÇ÷ìÌ ±ýÉ ¦ºö§ÅñÎõ ±ýÀ¾¢ø «ì¸¨È ¦¸¡ûž¢ø¨Ä. 

þý¦É¡ýÚ «Å÷ þùÅ¢¾õ Å¢¨Ç¡Îžɡø ±ó¾ô ÀÂÛõ þø¨Ä ¿øÄ ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ ¦ÅðÊô Àؾ¨¼Â ¨ÅòÐÅ¢ÎÅ¡÷¸û ±ýÈ ÁÉôÀÂõ. þùÅ¢¾õ ¾¨¼ ¦ºöžɡø «Å÷¸Ç¡ø þÂøÀ¡¸§Å ¦ÀȧÅñÊ À¢üº¢¨Éô ¦ÀÈÓÊ¡Р§À¡öŢθ¢ýÈÐ. §¿ÃÊ¡¸ «Å÷¸û ÓÂüº¢ìÌõ§À¡Ð ¾¨¼¦ºöž¢É¡ø ÌÆ󨾸Ǣ¨¼§Â ²ì¸õ, ÀÂõ, ¦ºö Ţ¼Å¢ø¨Ä§Â ±ýÈ ¬¾í¸õ §À¡ýÈÅüÈ¡ø ÁÉôÀ¡¾¢ôÀ¢¨ÉÔõ ²üÀÎò¾¢Å¢Î¸¢ýÈÐ. þ¨Å ¿£ñ¼ ¸¡Äò¾¢ø À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¾É¢òÐÅò¾ý¨Á, ¬Ù¨Á §À¡ýÈÅü¨Èô À¡¾¢ìÌõ «õºí¸Ç¡¸ þ¼õ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ. 

À¡¼º¡¨ÄìÌô À¢û¨Ç ¦ºøÄò ¦¾¡¼í¸¢ÂÐõ «íÌ ±ýÉ ¿¨¼¦ÀÚ¸¢ýÈÐ ±ýÀÐ ÀüÈ¢ Á¢Ìó¾ «ì¸¨È§Â¡Î ¸Åɢ츧ÅñÊ À¡Ã¢Â ¦À¡ÚôÒõ ¸¼ôÀ¡Îõ ¦Àü§È¡Ã¢¼õ ¯ñÎ. ¬í¸¢Äõ ¦¾Ã¢Â¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸§Å¡ «øÄÐ ¿¡ý ÀÊì¸Å¢ø¨Ä ±ýÀ¾ü¸¡¸§Å¡ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øŢ¢ø ¸¡ð¼§ÅñÊ ®ÎÀ¡ð¨¼Ôõ, ¸ÅÉò¨¾Ôõ ÒÈó¾ûÇ ÓÊ¡Ð. Ò¢û¨Ç¸ÙìÌ ±ý¦ÉýÉ §¾¨Å, ±Åü¨È ¿¡Á ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÀÉÅü¨È «È¢óÐ «Åü¨È ¯¼Ûì̼ý ¿¢Å÷ò¾¢ ¦ºö§Åñʾ ¦Àü§È¡Ã¢ý ¸¼¨Á. áÇ¡ó¾õ À¡¼º¡¨Ä¢ø ±ýÉ ¦ºö¾¡÷¸û ±ýÀ¾¨É Á¢Ìó¾ «ì¸¨È§Â¡Î §¸ðÎò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÇ §ÅñÊÂÐ Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ. 

º¢Ä ¦Àü§È¡÷ À¢û¨Ç¸¨Ç ¦ÅÇ¢ì¸Çî ÍüÚÄ¡ §À¡ýÈÅüÈ¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇ Å¢Îž¢ø¨Ä. þ¨Å ¸øŢ¢ý À¡¼Å¢¾¡Éò¾¢ø þ¨½ì¸ôÀðÎûÇ ¦ºÂø¸§Ç. þÅüÈ¢ø ¸ÄóЦ¸¡ûÇ¡¾ Å¢¼òÐ «íÌ «Å÷¸û ¸üÚ즸¡ûÙõ «§¿¸Å¢¼Âí¸¨Çò ¦¾Ã¢óШÅòÐì ¦¸¡ûÇÓÊ¡¾Å÷¸Ç¡¸ ¬¸¢ýÈ¡÷¸û. À¢û¨Ç¸§Ç¡Î §À¡Ìõ§À¡Ðõ ÅÕõ §À¡Ðõ ÀŠ¸Ç¢Öõ ¾í¸¢À¡÷¨Å¢Îõ þ¼í¸Ç¢Öõ ¬º¢Ã¢Â÷¸Ç¢ý ÅÆ¢¸¡ð¼Ä¢ø «Å÷¸û ÀÄÅü¨Èò ¾É¢òÐõ þ¨½óÐõ ¸üÚ즸¡û¸¢ýÈ¡÷¸û. ÍüÚÄ¡ ÓÊó¾Ðõ «¨ÅÀüÈ¢ ¸ðΨà ±Øоø, §À;ø, ¿¡¼¸õ ¿Êò¾ø §À¡ýÈ ÀÄ ¦ºÂüÀ¡Î¸Ç¢ø Á¡½Å÷¸û ®ÎÀÎò¾ôÀθ¢È¡÷¸û. ±É§Å þùŨ¸Â¡É ¦ÅÇ¢ì¸Ç À¡¼î¦ºÂüÀ¡Î¸Ç¢ø ¸ÄóЦ¸¡ûÇ¡¾ À¢û¨Ç¸û «Åü¨È þÆ츧¿Ã¢Îŧ¾¡Î ÁðÎÁýÈ¢ ¦¾¡¼÷óÐ þ¼õ¦ÀÚõ ÅÌôÒ §Å¨Ä¸Ç¢Öõ, ÌØ §Å¨Ä¸Ç¢Öõ «Å÷¸û ®ÎÀ¼ÓÊ¡¾§¾¡Î ÒûÇ¢¸¨ÇÔõ þÆì¸ §¿Ã¢Îõ ±ýÀ¾¨Éô ÀÄ ¦Àü§È¡÷¸û «È¢óЦ¸¡ûž¢ø¨Ä. 

ÅÌôÒô À¡¼í¸Ç¢ø ºüÚô À¢ý ¿¢üÌõ À¢û¨Ç¸ÙìÌ «ó¾ô À¡¼ò¾¢üÌâ ¬º¢Ã¢Â§Ä µö× §¿Ãí¸Ç¢ø «øÄÐ À¡¼º¡¨Ä ÓÊŨ¼ó¾Ðõ ¾É¢òÐÅÁ¡¸ «Å÷¸ÙìÌ ÅÆ¢¸¡ðÊì ¸üÀ¢ò¾ø Å¡öôÒì¸û ÀÄ À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢Öõ §Áü¦¸¡ûÇôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. þÅüÈ¢üÌ ¦Àü§È¡Ã¢ý ´òШÆôÒ Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡É¾¡Ìõ. À¡¼º¡¨Ä §¿Ãò¾¢üÌô À¢ýÉ÷ À¢û¨Ç ¿¢ýÚ ¸ü¸ ź¾¢Ôõ, ºõÁ¾Óõ ¾Ã§ÅñÊÂÐ ¦Àü§È¡§Ã. ÀÄ ¦Àü§È¡÷ þùÅ¢¾ Å¡öôÀ¢¨Éô ÀÂýÀÎò¾ ÓýÅÕž¢ø¨Ä. ÜðÊî ¦ºøÄ ¬û þø¨Ä «øÄÐ §¿Ãõ þý¨Á, §ÅÚ ÒÈô À¡¼í¸Ç¢ø ®ÎÀξø  Ó츢ÂÁ¡¸ ¿¼Éõ, ºí¸£¾õ, ¿£îºø, ¸Ã¡ðÊ, §Ãì¦Å¡ñ§¼¡ §À¡ýÈ ÅüÈ¢ø À¢û¨Ç¸û À¢üº¢ ¦ÀȨÅôÀ¾¡ø À¡¼¡º¨Ä¢ø §¿Ãò¨¾ ´Ðì¸ ¦Àü§È¡÷ À¢ý¿¢ü¸¢È¡÷¸û. þÐ À¢û¨Ç¸Ç¢ý Óý§ÉüÈò¨¾ô À¡¾¢ì¸¢ýÈÐ ±ýÀ¾¨É ¯½÷ž¢ø¨Ä.

À¡¼º¡¨Ä¢ø þ¼õ¦ÀÚõ §¿÷Ó¸îºó¾¢ôÒì¸û, ¦Àü§È¡÷ ºí¸ì Üð¼í¸û §À¡ýÈÅüÈ¢ø ¦Àü§È¡÷ ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÅÐ Á¢¸ Ó츢ÂÁ¡ÉÐ. ¾ÉÐ À¢û¨Ç¢ý Óý§ÉüÈõ, ¦ºÂüÀ¡Î ÀüÈ¢ ÅÌôÒ ¬º¢Ã¢ÂÕ¼ý ¸ÄóШáÎÅÐ Á¢¸×õ §Åñ¼ôÀÎõ ´ýÈ¡¸ ¯ûÇÐ. þó¾ ¿¼ÅÊ쨸 ¦Àü§È¡÷ À¢û¨Ç¢ý ¸øŢ¢ø «ì¸¨È¡¸ þÕ츢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¾¨É ¬º¢Ã¢ÂÕìÌ ¯½÷òО¡¸ «¨Á¸¢ýÈÐ. «Å÷¸Ùõ Á¢¸ «ì¸¨È§Â¡Î À¢û¨Ç¸¨Çì ¸ÅÉ¢ì¸ì ¸¡Ã½Á¡¸ «¨Á¸¢ýÈÐ. À¡¼º¡¨Ä¢ø þ¼õ¦ÀÚõ ¦Àü§È¡÷ ¬§Ä¡º¨Éì Üð¼í¸û À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øÅ¢ Å¢Õò¾¢ìÌî ¦ºöÂôÀ¼§ÅñÊ ¿¼ÅÊ쨸¸û ÀüȢ¾¡¸§Å «¨Á¸¢ýȨÁ¡ø ±øÄ¡ô ¦Àü§È¡Õõ ¸ÄóЦ¸¡ûǧÅñÎõ ±É ±¾¢÷À¡÷¸ìôÀθ¢ýÈÐ ±É¢Ûõ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¦Àü§È¡÷ þùÅ¢¾ Üð¼í¸ÙìÌ ÅÕ¨¸ ¾Õž¢ø¨Ä. þ¾É¡ø À¡¼º¡¨ÄìÌõ ¦Àü§È¡ÕìÌÁ¡É ¦¾¡¼÷Ò, ¦¿Õì¸õ ±ýÀÉ Ì¨ÈóÐ §À¡¸¢ýÈÉ. À¢û¨Ç¸ÙìÌõ ¾í¸û ¦Àü§È¡÷ ¾í¸ÇÐ ¸øŢ¢ø «ì¸¨È¦¸¡ûž¢ø¨Ä ±ýÈ ±ñ½ò¾¢¨Éò §¾¡üÚÅ¢ì¸ì ¸¡Ã½Á¡¸¢ýÈÐ. ¾í¸û ÅÌôÒ ²¨É Á¡½Å÷¸Ç¢ý ¦Àü§È¡÷ «ì¸¨È§Â¡Î ÅÕõ «§¾ §Å¨Ç ¾ÁÐ ¦Àü§È¡÷ ÅÕž¢ø¨Ä§Â ±ýÈ ÁÉôÀ¡¾¢ô¨ÀÔõ Á¡½Å÷¸û Áò¾¢Â¢ø þùÅ¢¾ «ºÁó¾ô §À¡ìÌ À¾¢Â¨ÅòÐŢθ¢ýÈÐ. ÀÄ ¦Àü§È¡÷ À¡¼º¡¨Äì ¸¡Äò¾¢§Ä§Â À¢û¨Ç¸¨Ç «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ ÍüÚÄ¡ «øÄÐ ¦º¡ó¾ ¿¡ðÊüÌî ¦ºø¸¢ýÈÉ÷. þÐ À¢û¨Ç¸Ç¢ý  ¸øŢ¢ø À¡Ã¢Â À¡¾¢ô¨À ²üÀÎòи¢ýÈÐ.

þÅü¨Èô ¦Àü§È¡÷ ¯½÷óÐ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øŢ¢ø «ì¸¨È  ¦¸¡ûÙÅý ãÄõ ¾ÁÐ À¢û¨Ç¸û ±¾¢÷¸¡Äò¾¢ø ÅýӨȸǢø ®ÎÀ¼¡Ð ¾Îì¸×õ ¿øÄ ÌÊÁì¸Ç¡¸ ÅÇÃ×õ ¯¾×ÀÅ÷¸Ç¡¸ «¨ÁÅ¡÷¸û. 

'±ØÀ¢ÈôÒõ ¾£Â¨Å ¾£ñ¼¡ ÀƢ¢Èí¸¡ô
ÀñÒ¨¼ Áì¸ð ¦ÀÈ¢ý' 

±É ÅûÙÅ÷ ¾ÉÐ »¡Éì¸ñ½¡ø ¸ñÎ ¦¸¡ñÎ ¯¨Ãò¾ ¦Á¡Æ¢ ¦À¡ö¡ ¦Á¡Æ¢Â¡¸ þýÚõ ¯Ä¡ÅÕ¸¢ýÈÐ. À¢û¨Ç¸û ¿øÄÅ÷¸Ç¡¸, ÅøÄÅ÷¸Ç¡¸ «¨ÁÅÐ ¦Àü§È¡ÕìÌô ¦ÀÕ¨ÁÔõ Ò¸Øõ §º÷ìÌõ. ±ÎòÐ측𼡸 ±ÉÐ Á¡½Åý ´ÕÅý þýÚ ³ì¸¢Â «¦Áâ측Ţø ¿øÄ ¿¢¨Ä¢ø ¦À¡È¢Â¢ÂÄ¡ÇḠþÕ츢ýÈ¡ý. ¬Åý º¢ÚÅÉ¡¸ þÕìÌõ§À¡Ð ¾ó¨¾ ÌÎõÀ ¿¢¨Ä¨Á ¸¡Ã½Á¡¸ ¦ÅÇ¢¿¡Î ¦ºýÚÅ¢¼ «ó¾ì ÌÎõÀò¾¢¨É Á¢Ìó¾ º¢ÃÁò¾¢ý Áò¾¢Â¢ø ÀâÀ¡Ä¢òÐÅó¾Å÷ ¾¡Â¡÷. Ó¢¸ «¨Á¾¢Ôõ, ¾ýɼì¸Óõ, º¡ó¾Óõ ¦¸¡ñ¼ «ó¾ «õ¨Á¡÷ À¢û¨Ç¸Ç¢ý ÁÉõ §¿¡¸ ´ÕÅ¡÷ò¨¾Ôõ §Àº¡¾Å÷. ¬ýÀ¡ø ¬ðº¢ ¦ºöÀÅ÷. Ò¢û¨Ç¸Ç¢ý ¸øÅ¢ º£ÃÆ¢óЧÀ¡Ì§¾ ±É ¬¾í¸õ ¬É¡ø «Å÷¸û ¦ÅÇ¢¿¡ðÊüÌ ÅóÐ §º÷ó¾Ðõ ãò¾Åý §Å¨Ä ¦ºö§ÅñÊ ¸ð¼¡Âõ. þÕóÐõ «ÅÉÐ ÓÂüº¢Â¢É¡ø º§¸¡¾Ã÷¸Ùõ, ¾¡Ûõ ¸üÚ ¿øÄ ¿¢¨Äì¸ ÅóÐûÇÉ÷ ±ýÈ¡ø þýÚ ¾¡ö ¾ó¨¾ÂÕìÌô Ò¸¨Æî §º÷ìÌõ À¢û¨Ç¸Ç¡¸ «Å÷¸û þÕ츢ýÈ¡÷¸û. «¾üÌ À¢û¨Ç¸¨Ç ÅÆ¢¸¡ðÊ ¦Àü§È¡Õõ, ¾ÁÐ ¦Àü§È¡Ã¢ý þ¼÷¸¨ÇÔõ, ¾ÁÐ ±¾¢÷¸¡Äò¨¾Ôõ ¸Õò¾¢ü¦¸¡ñ¼ «ó¾ô;À¢û¨Ç¸Ç¢ý ÁÉôÀìÌÅÓõ ¾ýÓÂüº¢Ô§Á ¸¡Ã½õ ±ÉÄ¡õ. ±É§Å ¦Àü§È¡Õõ, À¢û¨Ç¸Ùõ ¸ÄóШÃÂ¡Ê ¾í¸û ±¾¢÷¸¡Äì ¸øŢ¢¨Éò ¾¢ð¼Á¢¼§ÅñÊÂÐ «Åº¢ÂÁ¡ÉÐ. 

thangarsivapal@yahoo.ca