- ¸. ¿Åõ -

À¢ÃÀïºõ ÀüȢ ¿£ñ¼¸¡Äì ¸üÀ¨É¸û ÀÄ, þô§À¡Ð  ¯ñ¨Á¸¦ÇÉ ¿¢åÀ½Á¡¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ÝâÂò ¦¾¡Ì¾¢Â¢ø ÁÉ¢¾ ºïº¡Ã ÓÂüº¢¸û þô§À¡¦¾øÄ¡õ º÷Å º¡¾¡Ã½ ¦ºö¾¢¸Ç¡¸¢Å¢ð¼É. ÁÉ¢¾ÉÐ ã¨ÇìÌû ´Õ¸¡ø «¸ôÀ¼ ÁÚò¾ âÁ¢ôÀóÐ þýÚ «ÅÉÐ ¯ûÇí¨¸Â¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¢Õ츢ýÈÐ. Ò⡾¢Õó¾ ²Ã¡Çõ Ò¾¢÷¸Ç¢ý ÓÊîÍì¸¨Ç Å¢ï»¡Éõ ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ «Å¢úòÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ÁÉ¢¾ Å¡úÅ¢ý º¸Ä ÀâÁ¡½í¸¨ÇÔõ ŢﻡÉõ ÀÊôÀÊ¡¸ Á¡üÈ¢ ÅÕ¸¢ýÈÐ.  Á¡üÈí¸û ¿¢¸Øõ ±ýÀÐ ÁðΧÁ Á¡È¡Ð  ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ¿Å£É ŢﻡÉõ ¦Áý§ÁÖõ ¿¢åÀ¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ.  À¨ÆÂÉ ¸Æ¢¾Öõ Ò¾¢ÂÉ Ò̾Öõ ÅØŢĠ ±ýÀ¾ü¸¨Á ¾¢Éõ ¾¢Éõ Å¡úÅ¢ø ÒШÁ¸¨Ç ŢﻡÉõ ÒÌò¾¢ ÅÕ¸¢ýÈÐ. þó¾ ŢﻡÉò¾¢ý ÅøĨÁ¢ɡø «ÇôÀâ ¿ý¨Á¸¨Ç ¿¡õ «ÛÀÅ¢òÐ ÅÕ¸¢ý§È¡õ. «Îò¾ ¾¨ÄӨȢ¨Éî §º÷ó¾ ±í¸û ÌÆ󨾸§Ç¡, ¿Å£É ŢﻡÉò¾¢ý ÀÄ¡ÀÄý¸¨Ç §ÁÖõ ÀýÁ¼íÌ «ÛÀÅ¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼É÷. «Å÷¸ÇÐ Å¡ú¨Å ŢﻡÉõ ÓüÈ¢Öõ Á¡ÚÀð¼ ¾ÇòÐìÌ þðÎî ¦ºøÄ þÕ츢ýÈÐ. þÕôÀ¢Ûõ,  ¿Å£É ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ¦ÅüÈ¢¸û ¿¡õ ¿¢¨Éò¾Ð §À¡ýÚ º¸Ä À¢Ã¨É¸ÙìÌõ ¾£÷× ÅÆí¸ò ¾ÅȢŢð¼É. Ò¾¢Ä¡¸ ¿¡õ ºü§ÈÛõ ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ÀÄ Ò¾¢Â À¢Ã¨É¸¨Ç «¨Å ¦¸¡ñÎÅóÐ §º÷ò¾¢Õ츢ýÈÉ  ±ýÚ ¦†ýÈ¢ ·§À¡÷ð ´ÕÓ¨È ÜȢ¢Õó¾¨ÁÔõ þîºó¾÷ôÀò¾¢ø ¿¢¨É× ÜÃò¾ì¸Ð. 

¿Å£É Å¢ï»¡É ¯Ä¸¢ø þýæ¿ü ±ÉôÀÎõ þó¾ þ¨½Âõ µ÷ «üÒ¾Á¡É ¸ñÎÀ¢ÊôÒ. ¦¾¡¼÷Ò °¼¸í¸Ç¢ø þýæ¿ü ®Î þ¨½ÂüÈ ´Õ º¡¾¨É! ÁÉ¢¾ þÉò¾¢ý ÅÇ÷ô À¡¨¾Â¢ø ´Õ Óý§É¡ì¸¢Â À¡öîº¨Ä ¿¢¸úò¾¢ÔûÇ þòШÈ¡ÉÐ ¦¾¡¼÷óÐ þýÉÓõ ÅÇ÷óÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ¯Ä¸¢ý ã¨Ä ÓÎ즸íÌõ ¸ñãÊò ¾¢Èì¸Óý ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ûÇ ¯¾ÅìÜÊÂÐ. °Ä¸¢ý ±øÄ¡ô Àì¸ Å¡ºø¸¨ÇÔõ ±í¸Ù측¸ò ¾¢ÈóÐ ¨ÅòÐûÇ ¾¸Åü ¸ÇﺢÂõ, þÐ. ÁÉ¢¾ ¿¡¸Ã¢¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ´Õ ¨Áø ¸øÄ¡¸ «¨Áó¾¢ÕìÌõ þýæ¿ü ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ÓØ ¯Ä¨¸Ôõ ±ÁÐ ¨¸Å£îÍìÌì¸û ¦¸¡ñÎÅóÐûÇÐ. ¨¸ì¦¸ð¼¡ò СÃí¸Ç¢ø þÕìÌõ Å¡öôÒì¸¨Ç «Õ§¸ ¦¸¡ñÎÅóÐ §º÷òÐûÇÐ. ŢﻡÉõ, ¦¾¡Æ¢øÑðÀõ ±ýÀÅüȼý Ò¾¢Â ¸¨Ä ¸Ä¡º¡Ãí¸û, Å¡ú쨸Өȸû, «Ãº¢Âø, ºã¸, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãõ §À¡ýÈ ÀÄ Ð¨È¸û º¡÷ó¾ «È¢×¸Ç¢ý §¾¡üÚš¡¸ þýæ¿ü ±õ¨Á Å󾨼óÐûÇÐ.  ±ðÎò ¾¢ìÌõ ¦ºýÚ ¸¨Äî ¦ºøÅí¸û ¡×õ ¦¸¡½÷ó¾¢íÌ §º÷ò¾¢ÎÅ£÷  ±ýÚ ÜȢ ¸Å¢»É¢ý ¸É¨Å ¿ÉÅ¡ìÌõ ¸ÕÅ¢¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸ þýæ¿ü ±ÁÐ ¨¸¸¨Ç Å󾨼óÐûÇÐ. 

«ÇôÀâ ¿ý¨Á¸¨Ç ±ÁìÌò §¾Êò¾óÐûÇ þó¾ Å¢ï»¡É Å¢ó¨¾, º¢Ä ¾£¨Á¸¨ÇÔõ ¾ýɸò§¾ ¦¸¡ñÊÕì¸ò ¾ÅÈÅ¢ø¨Ä. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ÌÆ󨾸ÙìÌô ÀÂý Á¢ì¸ ´Õ ¸øÅ¢î º¡¾ÉÁ¡¸ þÕôÀмý, ºÁÂí¸Ç¢ø º¢Ä ÌÆ󨾸¨Çô ÀÎÌƢ¢ø Å£úòОüÌõ þÐ ¸¡Ã½Á¡¸ þÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. þ§¾ þýæ¿ü ÅƢ¡¸ò¾¡ý ÌÆ󨾸Ǣý ÁÉí¸Ç¢ø ¿ï¨º Å¢¨¾ì¸ìÜÊ À¼í¸Ùõ ¸¡ðº¢¸Ùõ ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ ÁðÎõ ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ¦ÀüÈ¡÷ ¦ÅÚÁ§É ¦¾Ã¢óÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. ¬É¡Öõ ±ÁÐ ÌÆ󨾸û Ó¸õ ¦¾Ã¢Â¡§¾¡Õ¼ý ¦¾¡¼÷Ò¦¸¡ûÙõ Å¡öôÒì¸Ùõ þ¾ý ÅƢ¡¸§Å ¸¢¨¼ì¸ô¦Àȸ¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾Ôõ ÌÆ󨾸ټý ¾¸¡¾ ӨȢø ¦¾¡¼÷Ò¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÙõ Å¡öôÒ츨Çò §¾Ê þýæ¿ü ¦ÀÕó ¦¾Õì¸Ç¢ø ÀÄ÷ §À¡¸ «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢¸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ ¦Àü§È¡Ã¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡§É¡÷  ¯½÷óЦ¸¡ûÇò ¾ÅȢŢθ¢ýÈÉ÷. 

±í¸û ÌÎõÀõ ±Ûõ âí¸¡Å¢ø Å£Íõ ÒÐò ¦¾ýÈø, ÌÆ󨾸û. ÀÄÃÐ ÅÃñΧÀ¡É Å¡ú쨸¢ø źó¾ò¨¾ò §¾¡üÈÅ¢ôÀÅ÷¸û, ÌÆ󨾸û. þÅ÷¸û ±ÁÐ ±¾¢÷¸¡Ä ºã¸ò¾¢ý ¿õÀ¢ì¨¸ìÌõ ±¾¢÷À¡÷ôÒìÌõ ¸¡Ã½Á¡¸ Å¢ÇíÌõ Å¢¨Ä Á¾¢ôÀüÈ ¦º¡òÐì¸û. þò¾¨¸Â ÌÆó¨¾î ¦ºøÅí¸¨Ç Å¢ï»¡Éò¾¢ý ÒÐÅÃÅ¡É  þýæ¿ü, §º¾ô ÀÎò¾¢î ¦ºÂÄ¢Æì¸î ¦ºöÂ×õÜÎõ ±ýÈ ¦ºö¾¢¨Âô ¦Àü§È¡Õõ «È¢ó¾¢ÕôÀÐ þý¨È ¸¡Äò¾¢ý ¸ð¼¡Â §¾¨Å¡Ìõ. þò¾¨¸Â ®Éî ¦ºÂø¸û ±ýÉ ±ñ½¢ì¨¸Â¢ø þ¼õ¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÅÐ þÅüȢɡø ²üÀ¼ì ÜÊ À¡¾¢ôÒì¸Ç¢ý ¬Æ ¿£Ç «¸Äí¸¨Çò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ ¯¾×õ. «¦Áâ측Ţø «ñ¨Á¢ø  §Áü¦¸¡ûÇôÀð¼ ÒûǢŢÀÃì ¸½ì¦¸ÎôÒ ´ýÈ¢ýÀÊ 6-17 ÅÂиÙìÌ þ¨¼ôÀð¼ À¢û¨Ç¸û ¯ûÇ 70 º¾Å£¾Á¡É ţθǢø ¦¸¡õÀ¢äð¼Õõ þýæ¿üÚõ ¯À§Â¡¸¢ì¸ôÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ. 2000¬õ ¬ñÎ ÍÁ¡÷ 25 Á¢øÄ¢Âý º¢ÚÅ÷¸û þýæ¿ü¨È ¯À§Â¡¸¢òÐûÇÉ÷. þò¦¾¡¨¸ 2005ø 42.5 Á¢øÄ¢ÂÉ¡¸ «¾¢¸Ã¢ìÌõ ±Éì ¸½¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ. þýæ¿ü¨È ¯À§Â¡¸¢ìÌõ º¢ÚÅ÷¸Ùû 20 º¾Å£¾Á¡§É¡÷ À¡Ä¢Âø ã¾¢Â¡É §¿¡ì¸í¸Ù¼ý «Ï¸ôÀðÎûÇÉ÷. þÅ÷¸Ùû 22 º¾Å£¾Á¡É º¢ÚÅ÷¸û ¾ÁÐ ¿ñÀ÷¸û, ¯ÈÅ¢É÷¸û ¯ðÀ¼, À¢ÈÃРţθǢø þýæ¿ü¨È ¯À§Â¡¸¢ìÌõ§À¡§¾ þùÅ¡Ú «Ï¸ôÀðÎûÇ¡÷¸û. 25 º¾Å£¾Á¡É º¢ÚÅ÷¸ÙìÌ ¿¢÷Å¡½ô À¼í¸Ùõ ¯¼ÖÈ× ¦¸¡ûÙõ ¸¡ðº¢¸Ùõ þýæ¿ü ÅƢ¡¸ì ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. 17 ÌÆ󨾸ÙìÌ ´Õ ÌÆó¨¾ ±ýÈ Å¢¸¢¾¡º¡Ãò¾¢ø þýæ¿ü ãÄÁ¡¸ «îÍÚò¾ø¸û, ¦¾ó¾Ãצºö¾ø §À¡ýÈÉ  þ¼õ¦ÀüÚûÇÉ. þýæ¿üÈ¢ø À¡Ä¢Âø ã¾¢Â¡É À¼í¸¨ÇÔõ ¸¡ðº¢¸¨ÇÔõ ¸ñ¼ º¢ÚÅ÷¸Ùû ÍÁ¡÷ 23 º¾Å£¾Á¡§É¡÷ ¾¡õ Á¢¸ §Á¡ºÁ¡¸ ÁÉõ ÌÆõÀ¢ì ¸Äì¸õ «¨¼ó¾¾¡¸ ´ôÒ즸¡ñÎûÇÉ÷. À¡Ä¢Âø ЉÀ¢Ã§Â¡¸òÐì¸¡É 89 º¾Å£¾ ÓÂüº¢¸û ¯¡ÂÅ ºÆÆ«¸Ç¢Öõ, ¨¦ÇŦŠ«¿ÇÇÂÀ¿Ç ãÄÁ¡¸×õ §Áü¦¸¡ûÇôÀðÎûÇÉ. ¾¸¡¾ þ¨½Âò¾Çí¸¨Çô À¡÷¨Å¢𼠺¢ÚÅ÷¸Ùû ÍÁ¡÷ 40 º¾Å£¾Á¡§É¡÷ þò ¾¸Å¨Ä þøº¢ÂÁ¡¸§Å ¾ÁìÌû ãÊ Á¨ÈòÐ ¨Åò¾¢ÕóÐûÇ¡÷¸û. þùÅ¡È¡É þ¨½Âò ¾Çí¸¨Çô À¡÷¨Å¢ð¼ À¢ýÉ÷ þÚÅ÷¸Ùû 19 º¾Å£¾Á¡§É¡÷ ÁÉ ¯¨ÇîºÖì¸¡É ¬ì¸ ̨Èó¾Ð ´Õ «È¢ÌÈ¢¨Â¡ÅÐ ¦¸¡ñÊÕ󾾡¸ ´ôÒì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ¡÷¸û. þýæ¿ü ÅƢ¡¸ þ¼õ¦ÀüÈÅÕõ ÌüÈî ¦ºÂø¸¨Ç ±í§¸ Ó¨ÈôÀ¡Î ¦ºöÂÄ¡õ ±ýÈ Å¢ÀÃí¸¨Ç Ó¨È§Â 17, 11 º¾Å£¾Á¡É º¢ÚÅ÷¸Ùõ ¦Àü§È¡Õõ ÁðΧÁ ¦¾Ã¢óÐ ¨ÅòÐûÇÉ÷. ¦Àü§È¡¨Ã Å¢¼ À¢û¨Ç¸Ù째 þýæ¿ü ÀüȢ «È¢× Üξġ¸ ¯ñÎ ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â 66 º¾Å£¾Á¡É þ¨Ç»÷¸Ùõ ¦Àü§È¡Õõ ´ôÒì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷. þýæ¿ü °¼¡¸î º¢ÚÅ÷¸ÙìÌ ¦À¡Õò¾ÁüÈ À¡Ä¢Âø ¦¾¡¼÷À¡É ¦À¡Õð¸û, ¸¡ðº¢¸û, À¼í¸û ±ýÀÉ ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀξø ÀüÈ¢ 80 º¾Å£¾Á¡É ¦ÀüÈ¡÷ Á¢Ìó¾ ¸Å¨Ä ¦¸¡ñÎûÇÉ÷. þò¾¸Åø¸¨Ç ¬ÆÁ¡¸ §¿¡ìÌõ§À¡Ð þýæ¿ü À¡Å¨É ãÄÁ¡¸ ²üÀ¼ìÜÊ À¡ÃСÃÁ¡É Å¢¨Ç׸Ǣý ¾£Å¢Ãõ, «îºõ ¾ÃìÜʾ¡¸ þÕì¸ì ¸¡ñ¸¢ý§È¡õ.

¯í¸û ÌÆ󨾸û þùÅ¡È¡É þýæ¿ü «À¡Âí¸ÙìÌû «¸ôÀðÊÕ츢ýÈ¡÷¸Ç¡ ±Éì ¸ñ¸¡½¢ôÀÐ ¦À¡ÚôÒÁ¢ì¸ ¦Àü§È¡ÃÐ ¸¨¼¨Á¡Ìõ. þ¾ý ¦À¡ÕðÎ ÌÆ󨾸û þùÅ¡È¡É «À¡Âí¸ÙìÌû «¸ôÀðÊÕôÀ¾ü¸¡É º¢Ä «È¢ÌÈ¢¸¨Çò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÅÐ «Åº¢Âõ.

¯¾¡Ã½í¸Ç¡¸ ´Õ º¢Ä...

1)¯í¸û ÌÆ󨾸û Á¡¨Ä «øÄÐ þÃ× §Å¨Ç¸Ç¢ø þýæ¿üÈ¢ø «¾¢Öõ ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¯¡ÂÅ ºÆÆ«ø «¾¢¸ §¿Ãò¨¾î ¦ºÄ× ¦ºö¾ø
2)À¡Ä¢Âø ¦¾¡¼÷À¡É À¼í¸û «Å÷¸ÇÐ ¦¸¡õÀ¢äð¼Ã¢ø þÕò¾ø
3)¯í¸û ÌÆ󨾸ÇÕ§¸ ¿£í¸û §À¡Ìõ§À¡Ð «Å÷¸û ¦¸¡õÀ¢äð¼¨Ã ãξø «øÄÐ ¦¸¡õÀ¢äð¼÷ ¾¢¨Ã¨Â Á¡üÚ¾ø
4)ÓýÀ¢ý ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸ÙìÌ ¯í¸û À¢û¨Ç¸û ¦¾¨Ä§Àº¢ «¨ÆôÒì¸¨Ç Å¢Îò¾ø «øÄÐ «Å÷¸û ¯í¸û À¢û¨Ç¸ÙìÌ «¨ÆôÒ Å¢Îò¾ø
5)ÓýÀ¢ý ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¸Ê¾í¸û, ÀâÍô ¦À¡Õð¸û, À¡÷ºø¸û §À¡ýȨŠ¯í¸û À¢û¨Ç¸ÙìÌ ÅÕ¾ø
6)ÌÎõÀò¾Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ À¢û¨Ç¸û Ţĸ¢ô §À¡¾ø 
7)À¢ÈÕ¨¼Â Ʀ ¼¨¦¿ ·¯ ¯í¸û À¢û¨Ç¸Ç¢¼õ þÕò¾ø

§¿¡ÂÈ¢ÌÈ¢¸û §À¡ýÈ þùÅ¡È¡É ¿¼ò¨¾¸û ¯í¸û ÌÆ󨾸Ǣ¼õ ¸¡½ôÀÎÁ¡Â¢ý «Å÷¸ÇÐ ¦¸¡õÀ¢äð¼÷ ÁüÚõ þýæ¿ü ¯À§Â¡¸õ ÀüÈ¢ ¿£í¸û ŢƢôÀ¡¸ þÕôÀÐ ¿øÄÐ. 

º¢ÚÅ÷¸¨Çô À¡Ä¢Âø 㾢¡¸ò ¾¡ìÌÀÅ÷¸û ´Õ Ó¾¢ÂÅḧš «øÄÐ ´Øí¸üÈ Ó¨È¢ø «Øì¸¡É ¯¨¼Ô¼ý ´Õ  Á¨Æ째¡ðΠ «½¢ó¾ÅḠÁðΧÁ¡ þÕ츧ÅñΦÁýÈ¢ø¨Ä. À¾¢Ä¡¸ «Å÷ §À¡Ä¢ô ¦ÀÂ÷ ¦¸¡ñ¼ µ÷ ¬½¡¸§Å¡ «øÄÐ ´Õ ¦Àñ½¡¸§Å¡ þÕì¸Ä¡õ. «òмý ±ó¾ «ó¾Šò¾¢¨Éì ¦¸¡ñ¼ ±ó¾ ž¢Éḧš, ±ó¾ò ¦¾¡Æ¢¨Äî ¦ºöÀÅḧš þÕì¸Ä¡õ. Á½õ ÓÊò¾Åá¸×õ þÕì¸Ä¡õ. þÅ÷¸û º¢ÚÅ÷¸¨Çò ¾ÁÐ ¬¨º¸ÙìÌ «ÊÀ½¢Â ¨ÅôÀ¾üÌ §ÅñÊ ¾ó¾¢Ãí¸û «¨Éò¾¢Öõ ¨¸§¾÷ó¾Å÷¸Ç¡¸ þÕôÀ÷. þÅ÷¸Ùû ¦ÀÕõÀ¡Ä¡§É¡÷ Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÁ¡É ÅƢӨȸ¨Çì ¨¸Â¡ñÎ º¢ÚÅ÷¸¨Çò ¾ÁРŨÄìÌû Å£úò¾¢ì ¦¸¡ûÅ÷. ¿ýÌ ÀÆì¸ôÀð¼Å÷¸ÇÐ À¡Ä¢Âø þ¸Ù째 º¢ÚÅ÷¸û «ÛÁ¾¢ì¸¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ þÅ÷¸û «ÛÀŠã¾¢Â¡¸×õ ÒûǢŢÀÃì ¸½¢ôÀ£Î¸û ÅƢ¡¸×õ ¦¾Ã¢óÐ ¨ÅòÐ즸¡ñÎûÇ¡÷¸û. þ¾É¡ø ÀÄ ¿¡ð¸û, ÀÄ Å¡Ãí¸û, ÀÄ Á¡¾í¸û - ²ý ÀÄ ÅÕ¼í¸ûÜ¼ì ¸¡ò¾¢ÕóÐ º¢ÚÅ÷¸Ç¢ý ¿ð¨Àô ¦ÀüÚ ¾ÁÐ ¸¡Ã¢Âò¨¾î º¡¾¢òÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷.

ÌÎõÀí¸Ç¢ø «ýÒ, «ÃŨ½ôÒ, ¸ÅÉ¢ôÒ ±ýÀÉ ¸¢¨¼ì¸ô ¦ÀÈ¡¾ À¢û¨Ç¸û¾¡ý ¦ÀÕõÀ¡Öõ À¡Ä¢Âø ÌüÈÅ¡Ç¢¸Ç¢ý  ¦Áý þÄì̸û  ¬¸¢Å¢Î¸¢ýÈÉ÷. ¸¡½¡Áü§À¡É, ¸üÀÆ¢ì¸ôÀð¼, ¦¸¡¨Ä ¦ºöÂôÀð¼ º¢ÚÅ÷¸Ùû ¦ÀÕõÀ¡Ä¡§É¡÷ þó¾ Ũ¸¨Âî º¡÷ó¾Å÷¸§Ç ±Éî º¡ýÚ¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ. þùÅ¡È¡É ÌÆ󨾸Ǣý «ý¨ÀÔõ «Û¾¡Àò¨¾Ôõ ¦ÀÚõ ¦À¡ÕðÎ ¦ÀÕÁÇÅ¢Ä¡É §¿Ãò¨¾Ôõ À½ò¨¾Ôõ ºì¾¢¨ÂÔõ þÅ÷¸û ¦ºÄ× ¦ºö¸¢ýÈÉ÷.  ¿Å£É þ¨º, ¾¢¨Ãô À¼í¸û, Å¢¨Ç¡ðÎì¸û §À¡ýÈ ¦À¡ØÐ §À¡ìÌì¸Ù¼ý ¦¸¡õÀ¢äð¼÷ ¦¾¡¼÷À¡É ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ ±ýÀÉ ÀüÈ¢Ôõ þÅ÷¸û ¿ýÌ ¦¾Ã¢óÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. º¢Ä÷ ±Îò¾ ±ÎôÀ¢ø ¯¼ÉÊ¡¸ §¿Õì̧¿÷ º¢ÚÅ÷¸¨Çî ºó¾¢ì¸ ÓÂüº¢ ±ÎôÀ÷. «§¿¸Á¡§É¡÷ Á¢¸ ¿£ñ¼ §¿Ãõ - Á¢¸ ¿£ñ¼ ¸¡Äõ º¢ÚÅ÷¸Ù¼ý Á¢ý ºõÀ¡„¨½¸Ç¢ø (¯¡ÂÅ) ®ÎÀÎÅ÷. º¢ÚÅ÷¸Ç¢ý À¢Ã¨É¸ÙìÌ ¦À¡Ú¨Á§Â¡Î ¦ºÅ¢ ÁÎôÀ÷. «Å÷¸Ù측¸ þÃì¸ôÀΞ¡¸ô À¡Å¨É ¦ºöÅ÷. À¢ýÉ÷ ¬§Ä¡º¨É ÜÚÅ÷ . «ýÀÇ¢ôÒô ¦À¡Õð¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨ÅôÀ÷. §¾¨ÅôÀÎÁ¢¼òÐ À½ ¯¾Å¢¨ÂÔõ ¦ºöÂò ¾Âí¸Á¡ð¼¡÷¸û. þùÅ¡È¡¸ ¯ÈÅ¢¨Éì ¸ðʦÂØôÀ¢Â À¢ýÉ÷, ¾ÁÐ §ÀîÍì¸¨Ç Á¢¸×õ º¡ÐâÂÁ¡¸ô À¡Ä¢Âø Å¢¼Âí¸¨Ç §¿¡ì¸¢ò ¾¢¨º¾¢ÕôÒÅ÷. À¡Ä¢Âø ¦¾¡¼÷À¡É «ó¾Ãí¸í¸¨Ç «È¢Å¾¢ø º¢ÚÅ÷¸ÙìÌ þÕìÌõ ¬Å¨Äò СñÊ, ¦Áý§ÁÖõ «¨Å ¦¾¡¼÷À¡É À¼í¸¨ÇÔõ ¸¡ðº¢¸¨ÇÔõ ¦À¡Õð¸¨ÇÔõ À¡÷ôÀ¾üÌõ ¯üº¡¸ô ÀÎò¾¢Å¢Î¸¢ýÈÉ÷. À¡Ä¢Âø Өȧ¸ð¼¡Ç÷¸û ŢúÁ¡É À¼í¸¨Çô À¢û¨Ç¸§Ç¡Î À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûŨ¾ ¦¸¡õÀ¢ä¼Õõ þýæ¿üÚõ ÍÄÀÁ¡ì¸¢Å¢Î¸¢ýÈÉ. þÅ÷¸Ç¢¼õ Š¸¡É÷¸û, ʳ¢üÈÃø ¸Ááì¸û §À¡ýÈ ¿Å£É ¸ÕÅ¢¸û ¯ñÎ. þÅü¨È ¯À§Â¡¸¢òÐ ¾ÁÐ À¼í¸¨ÇÔõ ¬À¡ºÁ¡É §ÅÚ À¼í¸¨ÇÔõ ¾Â¡Ã¢òÐ Á¢ýÉïºø ÅƢ¡¸î º¢ÚÅ÷¸ÙìÌ «ÛôÀ¢ ¨ÅòÐŢθ¢È¡÷¸û.  ÓÊÅ¡¸, ¾ÅÚ ±ýÀ¨¾ ¯½÷óЦ¸¡ûÇ ÓÊóÐõ «¾¢Ä¢ÕóРŢÎÀ¼ ÓÊ¡Áø ²Ã¡ÇÁ¡É º¢ÚÅ÷¸û À¡Ä¢Âø Å¢Äí̸Ǣý Åﺸ ŨÄ¢ø Å£úóÐŢθ¢ýÈÉ÷. 

¦¸¡ïº¢ì ¦¸¡ïº¢ô §Àº¢ Á¾¢ÁÂìÌõ - Åﺸâý ¯Ä¸õ Å¨Ä Å¢Ã¢ìÌõ  ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ¯½Ã¡¾ ÌÆó¨¾î ¦ºøÅí¸û þùÅ¡Ú ¦¸ð¼Æ¢óÐ §À¡Å¨¾ô  ¦Àü§È¡÷ ±ùÅ¡Ú ¸ñ¸¡½¢òÐì ¸ðÎôÀÎò¾Ä¡õ?

¬§Ä¡º¨É¸Ç¡¸ ´Õ º¢Ä... 

1) ¯í¸û ÌÆ󨾸ټý ÁÉõ ¾¢ÈóÐ §ÀÍí¸û. ¦¸¡õÀ¢äð¼÷ ÅƢ¡¸ô À¡Ä¢Âü ¦¸Î¾¢¸û Å¢¨ÇÅ¢ô§À¡¨Ãô ÀüÈ¢Ôõ «Å÷¸Ç¡ø Å¢¨ÇÅ¢ì¸ôÀÎõ ¬ÀòÐì¸û ÀüÈ¢Ôõ ¸ÄóШáÎí¸û. À¢ýÅÕÅÉ §À¡ýÈ «È¢×¨Ã¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îí¸û.

-þýæ¿ü ãÄõ «È¢Ó¸Á¡ÉÅ÷¸¨Ç ´Õ§À¡Ðõ §¿Ã¢ø ºó¾¢ì¸ìܼ¡Ð
-þýæ¿ü ãÄõ «È¢Ó¸Á¡ÉÅ÷¸ÙìÌò ¾ÁÐ À¼í¸¨Ç «ÛôÀìܼ¡Ð
-ÓýÀ¢ý ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸ÙìÌ ¦ÀÂ÷, Ó¸Åâ, À¡¼º¡¨Äô ¦ÀÂ÷, ¦¾¡¨Ä§Àº¢ þÄì¸õ ±ýÀÅü¨Èì ¦¸¡Îì¸ì ܼ¡Ð
-ÓýÀ¢ý ¦¾Ã¢Â¡¾Å÷¸û «ÛôÒõ À¼í¸¨Ç ÉÆȦ ¼ÆÂÉ Àñ½ì ܼ¡Ð 
-þýæ¿ü ãÄÁ¡¸ ÅüÒÚòÐõ «øÄÐ ¦¾¡ó¾Ã×ÀÎòÐõ «È¢×Úò¾ø¸ÙìÌô À¾¢ÄÇ¢ì¸ìܼ¡Ð
-þýæ¿üÈ¢ø  ¦º¡øÄôÀð¼¨Å ±øÄ¡õ ¯ñ¨Á ±É ¿õÀò§¾¨Å¢ø¨Ä ±ýÚ ÜÈ¢¨ÅÔí¸û.

2) ¯í¸û À¢û¨Ç¸Ç¢ý ¦¸¡õÀ¢äð¼¨Ã «Êì¸Ê ¸ñ¸¡½¢òÐì ¦¸¡ûÙí¸û. Á¢ý ºõÀ¡„¨½, þýæ¿ü, Á¢ýÉïºø ±ýÀÅü¨Èì ¸ÅÉ¢òÐ즸¡ûÙí¸û. þ¨Å ÀüȢ §À¡¾¢Â «È¢× ¯í¸ÙìÌ þø¨Ä¡¢ý ¿õÀ¢ì¨¸ìÌâ ¿ñÀ÷¸û, ¯ÈÅ¢É÷¸û, º¸§Å¨Ä¡ð¸Ç¢¼õ §¸ð¼È¢óЦ¸¡ûÙí¸û

3) Å£ðÊüÌ ÅÕõ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ «¨ÆôÒì¸Ç¢ý þÄì¸í¸¨ÇÔõ ²ü¸É§Å Åó¾ «¨ÆôÒì¸Ç¢ý þÄì¸í¸¨ÇÔõ ¸¨¼º¢Â¡¸ Åó¾ þÄì¸ò¨¾Ôõ ¸¡ñÀ¢ì¸ìÜÊ ¦¾¡¨Ä§Àº¢î §º¨Å¸¨Ç ¯À§Â¡¸¢Ôí¸û

4) ¯í¸û À¢û¨Ç¸§Ç¡Î þ¨½óÐ þýæ¿üÈ¢ø §¿Ãò¨¾î ¦ºÄÅ¢Îí¸û

5) Å£ðÊø ´Õ ¦À¡Ð þ¼ò¾¢ø ¦¸¡õÀ¢äð¼¨Ã ¨ÅÔí¸û

6)§¾¨ÅÂüÈ Ò§Ã¡¸¢Ã¡õ¸¨Çò ¾¨¼ ¦ºöÂìÜÊ §º¨Å¸¨Ç ¦¸¡õÀ¢äð¼Ã¢ø þ¨½òÐ즸¡ûÙí¸û

7) À¡¼º¡¨Ä¢ø, ѡĸò¾¢ø , ¿ñÀ÷¸û-¯ÈÅ¢É÷¸ÇРţθǢø ±ýÉ Å¨¸Â¡É  þýæ¿ü À¡Ð¸¡ôÒ  ¯ñÎ ±Éò ¦¾Ã¢óÐ ¨ÅòÐ즸¡ûÙí¸û

8) ¯í¸û À¢û¨Ç¸Ç¢ý þýæ¿ü ¿ñÀ÷¸û ¡÷ ±ýÀ¨¾ì §¸ðÎ ¨ÅòÐ즸¡ûÙí¸û

9) þýæ¿ü ÅƢ¡¸ ¡áÅÐ ¯í¸û ÌÆó¨¾ Á£Ð À¡Ä¢Âü ÌüÈî ¦ºÂø¸¨Çî ¦ºöž¡¸ «øÄÐ ¦ºö ÓÂüº¢ôÀ¾¡¸ ¿£í¸û ¸ñÎÀ¢Êò¾¡ø «ÅüÈ¢ü¸¡É ¬¾¡Ãí¸¨Ç «Æ¢Â Å¢¼¡Áø À¡Ð¸¡òÐ ¨ÅòÐ, À¢ýÉ÷ ¦À¡Ä£º¡Ã¢¼õ «È¢Å¢Ôí¸û . 

º¢ÚÅ÷¸ÙìÌô À¡Ä¢Âø ¯½÷¨Åò Сñ¼ìÜÊ À¼í¸¨Ç þýæ¿üÈ¢ø «ÛôÀ¢ò ¾£í¸¢¨Æì¸ ÓüÀΧš÷ ¦¾¡¼÷À¡¸ Ó¨ÈôÀ¡Î¸û ¦ºöžü¦¸É ¦Ã¡Èý§Ã¡ ¦ÀÕõÀ¡¸ô ¦À¡Ä£Š þÄ¡¸¡Å¢ø  ס¿ °¡¨¼É £Æº¦ÆÀºÂ¢¡Ä Ù¿¯Å¨Æ¦ ±ÉôÀÎõ Å¢§º¼ À¢Ã¢× ´ýÚ ¿¢ÚÅôÀðÎûÇÐ. þÐ þýæ¿ü À¡Å¨É¡Ç÷¸Ùû ºó§¾¸òÐìÌ ¯Ã¢ÂÅ÷¸¨Ç þøº¢ÂÁ¡¸ «Å¾¡É¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. þýæ¿ü š¢ġ¸ þ¼õ¦ÀÚõ À¡Ä¢Âø ÍÃñ¼ø¸û ÀüÈ¢ì ¸¢¨¼ì¸ô ¦ÀÚõ ¾¸Åø¸û, ÐôÒì¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø þôÀ¢Ã¢× Å¢º¡Ã¨½¸¨Ç §Áü¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢ýÈÐ. Å¢º¡Ã¨½¸Ç¢ý §À¡Ð ºð¼í¸¨Ç «Óø ÀÎòÐõ ²¨É ШÈ¢ÉÕ¼Ûõ þýæ¿ü §º¨Å ÅÆí̧šռÛõ þ¨½óÐ þôÀ¡Ä¢Âø ÌüÈò ¾ÎôÒô À¢Ã¢× ¦ºÂüÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ÀÄ Á¢øÄ¢Âý ¸½ì¸¡É þýæ¿ü À¡Å¨É¡Ç÷¸Ùû ÌüÈÅ¡Ç¢¸¨Çì ¸ñÎÀ¢Êò¾ø þÄÌÅ¡É ¸¡Ã¢ÂÁøÄ. ¦À¡Ð Áì¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¾¸Åø¸Ùõ Ó¨ÈôÀ¡Î¸Ùõ þôÀ¢Ã¢Å¢É÷ìÌ ÅóЧº÷ÅÐ þôÀ½¢¨Âî ÍÄÀÁ¡ìÌõ.

þýæ¿ü ÅÆ¢Â¡É Á¢ýºõÀ¡„¨½¸Ç¢ý §À¡Ð À¡Ä¢Âø §¿¡Â¡Ç¢¸Ç¢É¡ø ¦¸ÇÅ¢ì ¦¸¡ûÇôÀÎõ ÀÄ º¢ÚÅ÷¸û, ¾ÁÐ ¦Àü§È¡ÕìÌò ¦¾Ã¢Â¡¾Å¡Ú þÅ÷¸Ù¼ý §¿ÃÊ¡¸î ºó¾¢ôÀ¾üÌõ н¢óÐŢθ¢È¡÷¸û ±Éì ÜÚõ þô ¦À¡Ä£Š À¢Ã¢Å¢É÷, À¢û¨Ç¸û þýæ¿üÈ¢ø ±Åü¨Èô À¡÷츢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ô ¦Àü§È¡÷ «Å¾¡É¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¬§Ä¡º¨É ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. 

2003 ³¥ý Á¡¾õ 25¬õ ¾¢¸¾¢ þøº¢Â «¾¢ÃÊ ¿¼ÅÊ쨸 ´ýÈ¢ý ãÄõ, þýæ¿üÈ¢ø º¢ÚÅ÷¸¨Çò ¾ý À¡Ä¢Âø þìÌô ÀĢ¡ìÌžüÌ Å¨ÄŢâòÐ Åó¾ ¿À÷ ´ÕŨà ӾýӨȡ¸ þôÀ¢Ã¢Å¢É÷ ¨¸Ð ¦ºö¾¢Õó¾É÷. È¢îÁý𠆢ø¨Äî §º÷ó¾ þÅâ¼õ þøº¢Â ¦À¡Ä¢º¡÷ ´ÕÅ÷ ¾ý¨É 12 ÅÂÐî º¢ÚÁ¢Â¡¸ô À¡Å¨É ¦ºöÐ, þýæ¿üÈ¢ø ¿ðÒȨŠ²üÀÎò¾¢Â¢Õó¾¡÷. ¾ÉÐ À¡Ä¢Âø þ¨Âò ¾£÷òÐì ¦¸¡ûÙõ §¿¡ì̼ý, ¦Ã¡¦È¡ý§Ã¡ ¿¸Ã¢ø þøº¢ÂÁ¡¸ò ¾ý  þýæ¿ü º¢§¿¸¢¾¢¨Â  ºó¾¢ôÀ¾üÌ «Å÷ ¦ºýÈ ºÁÂõ ¦À¡Ä£º¡Ã¢¼õ Ũ¸Â¡¸ Á¡ðÊ즸¡ñ¼¡÷. þùÅ¡È¡É ºõÀÅí¸û ¯í¸û À¢û¨Ç¸ÙìÌõ ¿¼ì¸ìÜÎõ ±ýÚ ¦Àü§È¡÷ ±ô§À¡Ðõ ŢƢôÀ¡¸ þÕò¾ø §ÅñÎõ. §†¡Ä¢ §³¡ýŠ ±ýÈ ÌÆó¨¾ìÌ ¿¼ó¾ §º¡¸ò¨¾ þó¾ ¿¡¼È¢Ôõ. „¡Á¢É¢ «Éó¾§Åø ±ýÈ ±í¸û þÉòÐô ¦ÀñÀ¢û¨ÇìÌ ±ýÉ §¿÷ó¾Ð ±ýÈ Å¢É¡×ìÌ  þÐŨà ި¼ ¸¢¨¼Â¡Ð. º¢…£Ä¢Â¡ …¡í ±ýÈ º£É þÉòÐî º¢ÚÁ¢ ±í§¸ ±ýÚ ±ÅÕìÌõ þü¨ÈŨà ¦¾Ã¢Â¡Ð. ±í¸û ÌÆó¨¾î ¦ºøÅí¸¨Çì ¸¡Ó¸÷¸Ç¢¼õ ¸¡× ¦¸¡Îò¾¨Ä Å¢¼ §Á¡ºÁ¡É §º¡¸õ §ÅÚ ±ýÉ þÕì¸ ÓÊÔõ? ±É§Å ¦Ã¡¦È¡ý§Ã¡Å¢ø ¯ûÇ ¦Àü§È¡Õõ, À¢û¨Ç¸Ç¢ø ¸Ã¢º¨É ¯¨¼§Â¡Õõ §¾¨Å ²üÀÎõ§À¡Ð þýæ¿üÈ¢ø º¢ÚÅ÷¸û Á£¾¡É À¡ÄÂü ÌüÈò ¾ÎôÒô À¢Ã¢Å¢Éâý §º¨Å¨Âô ÀÂýÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÇò ¾Âí¸ì ܼ¡Ð.

¦¾¡¼÷Ò¸ÙìÌ:
¦¾¡¨Ä§Àº¢ þÄì¸õ 416   808 8500
Á¢ý «ïºø childpornography@torontopolice.on.ca 

ÌÆ󨾸û ±ÁÐ ÌÎõÀí¸Ç¢ý Òò¾õ ÒÐò ¾Ç¢÷¸û. ¦Àü§È¡Ã¡¸¢Â ±í¸û «È¢Â¡¨Á¡Öõ «º¢Ãò¨¾Â¡Öõ «Åü¨Èì ¸¡Áì ¸¡ø¿¨¼¸û ¸ÊòÐì ̾ȢŢ¼ ¿¡õ «ÛÁ¾¢ò¾ø ¬¸¡Ð. ÌÆ󨾸¨Ç þÆôÀ¦¾ýÀÐ ±ÁÐ Å¡úÅ¢ý §Å÷¸¨Ç þÆôÀ¾üÌî ºÁ¡ÉÁøÄÅ¡? ¿Å£É Å¢ï»¡É ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò ШȸǢý §Å¸Á¡É ÅÇ÷ ¸¡Ã½Á¡¸ ±õ¨ÁÅ¢¼ ±ÁÐ À¢û¨Ç¸ÙìÌ Å¡öôÒõ ź¾¢¸Ùõ þó¿¡ð¸Ç¢ø ÁÄ¢óÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. þýæ¿ü ±ýÀÐ þôÒ¾¢Â ¾¨ÄӨȸÙìÌì ¸¢¨¼òÐûÇ ´Õ ÅÃôÀ¢Ãº¡¾õ. þýæ¿ü ¦ÀÕó¦¾Õì¸Ç¢ø §Àö À¢º¡Í¸û ¿¼Á¡Î¸¢ýÈÉ ±ýÀÐ ¯ñ¨Á¾¡ý. À¡Ä¢Âø ÌüÈÅ¡Ç¢¸Ç¡ø Å¢¨ÇÂìÜÊ ¬ÀòÐ츨Çì ¸Õò¾¢ø ¦¸¡ñÎ þó¾ ¯ýɾÁ¡É ¾¸Åü ¦¾¡¼÷Òî º¡¾Éò¾¢É¡ø ±ÁÐ À¢û¨Ç¸û ÀÂý ¦ÀÚõ Å¡öôÀ¢¨Éò ¾ÎòÐÅ¢¼ ¿¢¨ÉôÀÐ Òò¾¢º¡Ä¢ò¾ÉÁøÄ. ºã¸ò ¦¾Õì¸Ç¢Öõ ¬í¸¡í§¸ ¬ÀòÐì¸û Àø§ÅÚ ¯ÕÅí¸Ç¢ø ¦À¡È¢¨ÅòÐì ¸¡òÐì ¸¢¼ì¸ò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈÉ. «ÅüÚû «¸ôÀðÎÆÄ¡Áø «Å¾¡ÉÁ¡¸ ±ÁÐ ÀÂ½í¸¨Ç ¿¡õ §Áü¦¸¡ûž¢ø¨Ä¡? «ùÅ¡È¡¸§Å þ¨½Âò ¦¾¡¼÷Òî º¡¾Éí¸Ç¢ý ¿ý¨Á, ¾£¨Á ÀüÈ¢ ¦Àü§È¡÷ ¾ÁÐ ÌÆ󨾸ÙìÌ ¬ÆÁ¡É ¸øÅ¢¨Âô Ҹ𼠧ÅñÎõ. þýæ¿ü À¡Å¨É ¦¾¡¼÷À¡¸ô ¦Àü§È¡÷ º¢Ä ¸ðÎôÀ¡Î¸¨Çì ¸¨¼ôÀ¢Êì¸ §ÅñÎõ. §Åñ¼ôÀ¼¡¾Åü¨È ¾¨¼¦ºöÔõ ҧḢáõ¸¨Ç ÀÂýÀÎò¾ §ÅñÎõ. ¦Àü§È¡Ã¢ý ¸ñ¸¡½¢ôÒ þøÄ¡¾ ºÁÂí¸Ç¢Öõ «¨Å À¢û¨Ç¸ÙìÌ À¡Ð¸¡ô¨À ÅÆí¸ìÜÊÂÉ. ¾Å¢÷ì¸ìÜÊ ¾£¨Á¸Ç¢Ä¢ÕóÐ À¢û¨Ç¸¨Çô À¡Ð¸¡ôÀ¾ü¸¡É ÅƢŨ¸¸¨Çô ¦Àü§È¡÷ §Áü¦¸¡ûŧ¾ ¦À¡Õò¾Á¡É ¾£÷Å¡Ìõ. 

«È¢Â¡ô ÀÕÅòÐì ÌÆ󨾸û À¡Ä¢Âø Å츢à Òò¾¢Â¡Ç÷¸Ç¢ý ŨÄìÌû Å£ú¾ø ¬ÀòРިÇÅ¢ì¸ìÜÊÂÐ ±ýÚ ¦À¡Ú¨Á§Â¡Î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îí¸û. «ùÅ¡Ú ¾ÅÈ¢ Å£úó¾ ÌÆ󨾸¨Çì ÌüÈÅ¡Ç¢¸û ¬ì¸¡¾£÷¸û. ¯ñ¨Áì ÌüÈÅ¡Ç¢¸û ¡÷ ±ýÚ ÌÆ󨾸ÙìÌ ¯½÷òÐí¸û. ÌüÈÅ¡Ç¢¸¨Çì ¸ñÎÀ¢ÊòÐ ºð¼ò¾¢ý ¸¡ÅÄ÷¸Ç¢¼õ ¨¸ÂÇ¢òÐÅ¢Îí¸û. ±í¸û Ò¾¢Â Å¡Æ¢¼ò¾¢ø ´§Ã¦Â¡Õ §À¡ø §À÷É¡§¼¡×õ ´§Ã¦Â¡Õ ¸¡Ä¡ †§Á¡ì¸¡×õ¾¡ý ¯ñÎ ±É ¿õÀ¢ ²Á¡óÐ §À¡öÅ¢¼¡¾£÷¸û. ¦¸¡õÀ¢äð¼÷ ¸ÕÅ¢ìÌû§ÇÔõ ¦¸¡¨Ä¸¡Ã÷¸Ùõ ¸¡Áô§Àö¸Ùõ ¯ñÎ ±ýÀ¨¾ ¯í¸û ÌÆ󨾸ÙìÌî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îí¸û. ¦¸¡õÀ¢äð¼Ã¢ý ¿ý¨Á¸û ¾£¨Á¸û ÀüÈ¢ «Å÷¸§Ç¡Î  ¸ÄóШáÎí¸û. ¯í¸û À¢û¨Ç¸§Ç¡Î ÁÉó¾¢ÈóÐ «ÇÅÇ¡×í¸û. «ýÀ¡¸ þÕí¸û. «Ð ²Ã¡Çõ À¢Ã¨É¸ÙìÌ ²üÈ ¾£÷Å¡Ìõ. À¢û¨Ç¸û Áƨĸǡ¸×õ º¢ÚÅ÷¸Ç¡¸×õ þÕìÌõ§À¡Ð «Å÷¸¨Ç ¯í¸û ÁÊ¢Öõ Á¡÷À¢Öõ §¾¡Ç¢Öõ ÍÁóÐ ¦¸¡ûÅ£÷¸û. «Å÷¸û ºü§È ÅÇ÷óÐÅ¢ð¼¡ø «Ð º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä. ¯í¸û þ¾Âò¾¢ø ÁðΧÁ «Å÷¸¨Ç ¯í¸Ç¡ø ÍÁóЦ¸¡ûÇ ÓÊÔõ! «Ð§Å ±ô§À¡Ðõ º¡ò¾¢ÂôÀ¼ìÜÊÂ, ÀÂýÁ¢ì¸ ¾£÷×Á¡Ìõ!

knavam@sympatico.ca