'¾ì¸¡÷, ¾¸Å¢Ä÷ ±ýÀÐ «ÅÃÅ÷
±îºò¾¡ø ¸¡½ô ÀÎõ' - ¾¢ÕÅûÙÅ÷ -

"¼¡ì¼÷ áÁñ½¡ ¦Áö¡¸î ¦º¡ýÉ¡ø ±ÉÐ ÌÕ.  «ÅÕìÌ Á¢¸×õ ¿¡ý ¸¼¨Áô Àð¼Åý.  þó¾¢Â¡Å¢ý ¯ýɾ Å¢ï»¡É §Á¨¾¸Ç¢ø «Å÷ ´ÕÅ÷." - ƒÉ¡¾¢À¾¢ ¼¡ì¼÷ «ôÐø ¸Ä¡õ- 

"§À¡¾¢ ºòÐÅ Òò¾Õõ, «Â¢õº¡ ÅÆ¢ÅÌò¾ Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢Ôõ «Å¾Ã¢ò¾ ¿¡ð椀 «Ï ¬Ô¾õ ¯¾¢ìÌõ ±ýÚ ¯Ä¸ Á¡ó¾÷ ±ÅÕõ ±¾¢÷À¡÷ì¸ Å¢ø¨Ä!  «Ï ¬Ô¾ô Àó¾Âò¾¢ø ÓýÉÊ ¨Åò§¾¡Îõ þó¾¢Â¡¨Å þô§À¡Ð ¡áÖõ ¿¢Úò¾¢ì ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä!  Ţﻡɢ¸Ç¢ø «¨Á¾¢ ÁÂÅ¡¾¢¸û ´ÕÒÈõ «Ï ¬Ô¾ô ¦ÀÕì¸ò¨¾ ¯Ä¸¢ø ¿¢Úò¾ ÓüÀΨ¸Â¢ø, «Æ¢× ÁÂÅ¡¾¢¸û ÁÚÒÈõ þøº¢ÂÁ¡ö «Ï ¬Ô¾í¸¨Çô ¦ÀÕì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢È¡÷¸û"- ¸ðΨà ¬º¢Ã¢Â÷ - 

À¡õ§À º¢Å¡ƒ¢ô âí¸¡ Á¢ýº¡Ã ±Ã¢ôÀ¸ò¾¢ø ¼¡ì¼÷ áÁñ½¡Å¢ý ¯¼õÒ ¦ÅûǢ츢ƨÁ Á¡¨Ä 3:45 Á½¢ìÌò ¾¸Éõ ¦ºöÂôÀðÎ, ®Áî º¼í¸û ¿¼ò¾ô Àð¼É.  «¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼Å÷, Óó¨¾Â «Ïºì¾¢ô §À芫¾¢À¾¢ §†¡Á¢ §ºòÉ¡, ¼¡ì¼÷ À¢.§¸. ³Âí¸¡÷, ¾ü§À¡¨¾Â «¾¢À¾¢ ¼¡ì¼÷ «É¢ø ¸§¸¡ð¸÷, þó¾¢Â «ÏÁ¢ýºì¾¢ «¾¢À÷, ±Š. §¸. ¦ƒÂ¢ý, ¸É¿£÷ ¬¨½ìÌØ «¾¢À÷, ±Š. º¢. †Â÷Áò ¬¸¢§Â¡÷. "¼¡ì¼÷ áÁñ½¡ ¦Áö¡Éî ¦º¡ýÉ¡ø ±ÉÐ ÌÕ. «ÅÕìÌ Á¢¸×õ ¿¡ý ¸¼¨Áô ÀðÊÕ츢§Èý.  þó¾¢Â¡Å¢ý ¯ýɾ Å¢ï»¡É §Á¨¾¸Ç¢ø «Å÷ ´ÕÅ÷" ±ýÚ ÁÕòÐÅ Á¨É¢ø ¼¡ì¼÷ §¸¡ÂÄ¢¼õ ÜȢɡ÷ ƒÉ¡¾¢À¾¢.  "«Ïì¸Õ ŢﻡÉò¾¢ø ¦ºöÓ¨Èò ¾¢ÈÁ¢ì¸ ¿¢Ò½÷ ±ýÚõ, þó¾¢Â¡¨Å ¯Ä¸ «Ïì¸Õ Å¢ï»¡É «Ãí¸¢ø «ÁÃî ¦ºö¾Å÷ ¼¡ì¼÷ áÁñ½¡" ±ýÚõ ¦ÀÕ¨Áô ÀÎò¾¢É¡÷ À¢.§¸. ³Âí¸¡÷. 

1950 ¬ñθǢø À¡Ã¾ «Ïºì¾¢ Ô¸ò¨¾ò ÐÅ츢Â÷ ¦Àª¾¢¸ Å¢ï»¡É §Á¨¾ ¼¡ì¼÷ §†¡Á¢ ƒ†¡í¸£÷ À¡À¡.  ¼¡ì¼÷ §†¡Á¢ À¡À¡Å¢ý À¢Ã¾¡É º£¼Ã¡¸ì ¸Õ¾ôÀÎõ ¼¡ì¼÷ áÁñ½¡ À¡Ã¾ò¾¢ø «Ï ¬Ô¾í¸ÙìÌ Å¢¨¾Â¢ðÎ ¬ÄÁÃÁ¡ì¸¢ Å¢Øиû À¼Ã Å¢ð¼Å÷!  þó¾¢Â «Ïºì¾¢ô §ÀèÅ¢ý «¾¢À¾¢Â¡¸×õ, À¡À¡ «Ïºì¾¢ ¬ö× ¨ÁÂò¾¢ý ¬¨½Â¡Çá¸×õ À½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷, ¼¡ì¼÷ áÁñ½¡.  1989 þø Å¢.À¢. º¢í «Ãº¡í¸ò¾¢ø À¡Ð¸¡ôÒ Ð¨È¢ø Áò¾¢Â Áó¾¢Ã¢Â¡¸×õ, უ º¨À ¯ÚôÀ¢Éá¸×õ À¾Å¢Â¢ø þÕó¾Å÷.  ÀòÁ‚, ÀòÁ â„ñ, ÀòÁ Å¢â„ñ §À¡ýÈ À¡Ã¾ò¾¢ý ¯îº Å¢Õи¨Ç «ÎòÐ «ÎòÐô ¦ÀüÈÅ÷.  «Ï ¬Ô¾ô À¨¼ôÀ¢ø À¡Ð¸¡ôÒ «¨ÁîºÕìÌ ¬§Ä¡º¸ Áó¾¢Ã¢Â¡¸×õ, «Ï ¬Ô¾ô À¨¼ôÀ¢ø ¾¨Ä¨Á Ţﻡɢ¡¸×õ þÚ¾¢ì ¸¡Äõ Ũà À½¢ ¦ºö¾Å÷. 

þó¾¢Â Å¢ï»¡É §Á¨¾Â¡¸ì ¸Õ¾ôÀÊÛõ, þøº¢ÂÁ¡¸ 1974 þø Ó¾ø «ÏÌñ¨¼ò ¾Â¡Ã¢òÐô ¦À¡ìáɢø «Êò¾Ç ¦ÅÊô¨Àî ¦ºöÐ, ¯Ä¸ ¿¡Î¸Ç¢ý ¦ÅÚô¨ÀÔõ þó¾¢Â Áì¸û º¡Àò¨¾Ôõ ºõÀ¡¾¢òÐì ¦¸¡ñ¼Å÷, áÁñ½¡!  þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ô §À¡Ã¢ý ºÁÂõ þøº¢Â Áý†¡ð¼ý ¾¢ð¼ò¾¢ø [Manhattan Project] Å¢ï»¡É «¾¢À¾¢Â¡ö Ó¾ø «ÏÌñÎ À¨¼ò¾ áÀ÷ð µôÀý¨†Á÷ [Robert Oppenheimer], É¡Ţý Ó¾ø «Ï ¬Ô¾í¸¨Çò §¾¡üÚÅ¢ò¾ À£ð¼÷ ¸À¢ð…¡ [Peter Kapitsa] ¬¸¢§Â¡÷ Å⨺¢ø, À¡Ã¾ò¾¢ý Ţﻡɢ ს áÁñ½¡×õ «Ï ¬Ô¾ «Æ¢× §Á¨¾¸Ç¢ø ´ÕÅáö ¿¢ýÚ ¸¾¢¦Ã¡Ç¢ ţ͸¢È¡÷!  ¼¡ì¼÷ áÁñ½¡ «Ï ¬Ô¾î §º¡¾¨É¸û ¿¼ò¾¢ ¦ÅüȢ¨¼ó¾ §À¡Ð, ±ó¾Å¢¾ ÁÉðº¢ì Ìò¾ÖÁ¢ýÈ¢ ÅÕó¾¡Áø, ÓØ ¯Ú¾¢Â¡¸ô §Àº¢ô ¦ÀÕÁ¢¾õ ¦¸¡ñ¼Ð ¯Ä¸ º¢ó¾¨É¡Ç÷ ÀĨà ŢÂôÒìÌûǡ츢 þÕ츢ÈÐ!  ¸¨¼º¢ì ¸¡Äõ Ũà «Å÷ À¢ýÀüȢ À¡úÀð¼ Å¢ï»¡É «Æ¢×ô À¡¨¾ìÌ ÅÕó¾¢ ´Õ ¦º¡ðÎì ¸ñ½£÷ ܼ Ţ𼾢ø¨Ä!

þó¾¢Â¡ «Ï ¬Ô¾ô À¨¼ôÀ¢ø þÈí¸ì ¸¡Ã½í¸û ±ýÉ?  ¬Ú Ó츢 ¸¡Ã½í¸¨Çì ÜÈÄ¡õ!  Ó¾ø ¸¡Ã½õ: 1962 þø ¨ºÉ¡ ±¾¢÷À¡Ã¡¾ ºÁÂò¾¢ø þó¾¢Â¡×¼ý §À¡Ã¢ðΠż¸¢ÆìÌ Á¨Äô À¢Ã§¾ºò¾¢ø º¢Ä À̾¢¸¨Çô À¢Îí¸¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡ÉÐ!  þÃñ¼¡ÅÐ ¸¡Ã½õ: «Ï ¬Ô¾í¸¨Ç ¦ÅÚò¾ Ó¾ø À¢Ã¾Á÷ ÀñÊð §¿Õ 1964 ¬ñÊø ¸¡ÄÁ¡ÉÐ!  §¿Õ ¬ì¸ Å¢¨É¸ÙìÌ «Ïºì¾¢ ÅÇà þó¾¢Â¡Å¢ø Å¡öôÒì¸¨Ç ²üÀÎò¾¢É¡÷!  ¬É¡ø À¡Ã¾õ «Ï ¬Ô¾ ¯üÀò¾¢Â¢ø ®ÎÀÎŨ¾ «È§Å ±¾¢÷ò¾¡÷ §¿Õ!  ãýÈ¡ÅÐ ¸¡Ã½õ: À¡õ§À ¨ºÃŠ «Ï ¬Ã¡ö ¯¨Ä [CIRUS Research Reactor] 1960 Ó¾ø þÂí¸ ¬ÃõÀ¢òÐ, «Ï ¬Ô¾ ±ÕÅ¡É ÒÙ§¼¡É¢Âõ ¯ñ¼¡ÉÐ.  À¢ÈÌ «¨¾ô À¢Ã¢ò¦¾ÎìÌõ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä µ¼ ¬ÃõÀ¢òÐ, «Ï ¬Ô¾òÐìÌ §ÅñÊ ÒÙ§¼¡É¢Âõ ¾¢ÃÇ¡¸î §º¸Ã¢ò¾Ð!  ¿¡ý¸¡ÅÐ ¸¡Ã½õ:  ¨ºÉ¡ 1964 «ì§¼¡À÷ 21 þø ¾ÉÐ Ó¾ø «ÏÌñÎ ¦ÅÊôÒî §º¡¾¨É¨Âî ¦ºöÐ, «ñ¨¼ ¿¡¼¡É þó¾¢Â¡Å¢ý þ¾Âò¨¾ «¾¢Ã ¨Åò¾Ð!  ³ó¾¡ÅÐ ¸¡Ã½õ:  «îºÁÂõ ¼¡ì¼÷ §†¡Á¢ À¡À¡ ÓýÅóÐ, "«Ãº¡í¸õ ¬¨½Â¢ð¼¡ø þó¾¢Â¡×õ 18 Á¡¾í¸Ç¢ø þÐ §À¡ýÚ «Ï ¬Ô¾î §º¡¾¨É ¦ºö ÓÊÔõ" ±ýÚ ¯Ú¾¢¦Á¡Æ¢ «Ç¢ò¾Ð!  ¬È¡ÅÐ ¸¡Ã½õ:  ÌÕ ¿¢¨Éò¾¨¾î º¡¾¢ì¸î º£¼÷ áÁñ½¡ ¾Â¡Ã¡¸ «Õ¸¢§Ä þÕó¾Ð! 

þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ô §À¡¨Ã Å¢¨ÃÅ¢ø ¿¢Úò¾ «Ï ¬Ô¾ò¨¾ ¯ÕÅ¡ìÌõÀÊ 1939 ¬õ ¬ñÎ «¦ÁÃ¢ì¸ ƒÉ¡¾¢À¾¢ ·À¢Ã¡í¸Ä¢ý å…¦ÅøðÎìÌ ¬§Ä¡º¨Éì ¸Ê¾õ ±Ø¾¢ «ÛôÀ¢ÂÅ÷, ¬øÀ÷ð ³ýŠ¨¼ý!  «ÐÓ¾ø «Ï ¬Ô¾ «Ãì¸ý ¯Ä¸¢ø §¾¡ýÈ¢ «ÅÉÐ ÅÁ¢º¡ÅÇ¢ ¦ÀÕ¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸¢ÈÐ!  À¢ñ¼ºì¾¢ ºÁýÀ¡¨¼ì ¸½¢òÐ, «Ïºì¾¢ Ô¸ò¨¾ò ÐÅ츢, ¯Ä¸ ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ø ´ôÀ¢Ä¡ô ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈ ³ýŠ¨¼ý «ÏÌñθǢý ¦ÀÕì¸ò¨¾Ôõ, «Ï ¬Ô¾ ¦ÅÊôÒî §º¡¾¨É¸Ç¢ý «À¡Âò¨¾Ôõ, ¾Îì¸ ÓÊ¡Áø ¸¨¼º¢ì ¸¡Äò¾¢ø ÁÉô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ¾Å¢ò¾¡÷. 

³ýŠ¨¼ý þÈôÀ¾üÌ þÃñÎ ¿¡ð¸ÙìÌ Óý 1955 ²ôÃø 16 þø §Å¾¡ó¾ §Á¨¾, ¦À÷ÊÃñΠÊ…ø [Bertrand Russell] ¾Â¡Ã¢ò¾ "«Ï ¬Ô¾ô §À¡÷ò ¾ÎôÒ" Å¢ñ½ôÀò¾¢ø ´ýÀРŢﻡɢ¸Ù¼ý ¾¡Ûõ ¨¸¦ÂØò¾¢ðÎ ´ýÈ¡¸ì ÜìÌÃø ±ØôÀ¢É¡÷! "±¾¢÷¸¡Ä ¯Ä¸ Ôò¾ò¾¢ø «Ï ¬Ô¾í¸û þÉ¢Ôõ ÀÂýÀÎò¾ô Àð¼¡ø, ÁÉ¢¾ þÉõ ¦¾¡¼÷óÐ Å¡Æ ÓÊ¡¾ÀÊ, ÀøÄ¡ñÎ ¸¡Äõ «À¡Âõ Å¢¨ÇÂô §À¡¸¢ýÈÐ!  «¨¾ «¸¢Ä ¿¡Î¸û ¯½Ã §ÅñÎõ.  ¸¾¢Ã¢Âì¸ «À¡Âí¸¨Ç Áì¸û «¨ÉÅÕõ «È¢ÔõÀÊ ¯Ä¸ ÅøÖ¿÷¸û ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ §ÅñÎõ!  «ôÀ½¢¨Â ¯¼§É ¦ºöÔÁ¡Ú, ¿¡í¸û ¯Ä¸ «Ã͸¨Ç ÅÄ¢ÔÚò¾¢ Å¢¨Ã× ÀÎòи¢§È¡õ.  ¿¡Î¸û þ¨¼§Â ±Øõ ¾£Ã¡î ºîºÃ׸û §À¡Ã¢Îž¡ø ´Õ§À¡Ðõ ¾£Ãô §À¡Å¾¢ø¨Ä!  ¯Ä¸ ¿¡Î¸û ¾ÁìÌû þÕìÌõ À¢Ãɸ¨Ç ¿£ì¸¢ì ¦¸¡ûÇ, §ÅÚ º¡Á¡¾¡É ÅÆ¢¸¨Ç §Áü¦¸¡ûÇ §ÅñΦÁÉì §¸ðÎì ¦¸¡û¸¢§È¡õ".  þùÅ¡Ú Å¢ï»¡É¢¸Ç¢ø «¨Á¾¢ ÁÂÅ¡¾¢¸û ´ÕÒÈõ «Ï ¬Ô¾ô Àó¾Âò¨¾ ¿¢Úò¾ ÓüÀΨ¸Â¢ø, «Æ¢× ÁÂÅ¡¾¢¸û ÁÚÒÈõ þøº¢ÂÁ¡ö «Ï ¬Ô¾í¸¨Ç ¯Ä¸¢ø ¦ÀÕì¸¢ì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡÷¸û! 

1974 §Á Á¡¾õ 18 ¬õ §¾¾¢ þó¾¢Â¡Å¢ø Á¡¦ÀÕõ âø§Å §Å¨Ä ¿¢Úò¾õ ¯îº ¿¢¨Ä¢ø ¿¡ð¨¼ «Á÷ì¸Çô ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð, ¼¡ì¼÷ ს áÁñ½¡ þó¾¢Âô À¢Ã¾Á Áó¾¢Ã¢ þó¾¢Ã¡ ¸¡ó¾¢ìÌ, "Òò¾÷ Òýɨ¸ ¦ºö¸¢È¡÷" [The Buddha is Smiling] ±ýÛõ ÌÈ¢¦Á¡Æ¢Â¢ø [Code Language] µ÷ «ÅºÃò ¾ó¾¢¨Â «ÛôÀ¢É¡÷!  «¾ý ¯ð¦À¡Õû: À¡Ã¾õ ¾ÉÐ Ó¾ø «Ï ¬Ô¾î §º¡¾¨É¨Â ჊¾¡ý ¦À¡ìáý À¡¨Ä ÅÉò¾¢ø «Êò¾Ç ¦ÅÊôÀ¡¸î ¦ºöÐ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ÓÊòÐûÇÐ!  áÁñ½¡Å¢ý «ó¾ þɢ ¦º¡ø¦¾¡¼÷ «¾ý À¢ýÅó¾ ÀÄ ¦ÅǢ£θǢý ¾¨ÄôÀ¡¸ ±Ø¾ôÀðÎ ¯Ä¸ô Ò¸ú ¦ÀüÈÐ!  þó¾¢Â¡Å¢ý Ó¾ø «ÏÌñÎ ÍÁ¡÷ 8-12 ¸¢§Ä¡ ¼ý ʦÂýÊ [TNT] ¦ÅÊôÒ ¬üÈø ¦ÀüÚ, ƒôÀ¡ý †¢§Ã¡„¢Á¡Å¢ø §À¡ð¼ Ó¾ø «ÏÌñ¨¼ Å¢¼î º¢È¢¾Ç× ¬üÈø ÌýȢ¾¡¸ þÕó¾Ð!  Ó¾ø «Ï ¬Ô¾î §º¡¾¨É¨Â "«¨Á¾¢Á «Ï ¬Ô¾ ¦ÅÊôÒ" [Peaceful Nuclear Explosion] ±ýÚ þó¾¢Â¡ À¨È º¡üȢɡÖõ, ¯Ä¸¢ø ±ó¾ ¿¡Îõ «¨¾ ´ôÒ즸¡ûÇ Å¢ø¨Ä!  «Æ¢× ºì¾¢Â¢ý §ÀÃǨŠ«Êò¾Çò¾¢ø §º¡¾¢ì¸ô ÀÂýÀÎõ «ÏÌñÎ ±ùÅ¢¾õ «¨Á¾¢¨Â ¯ñ¼¡ì¸ô §À¡¸¢ÈÐ?  ¯Ä¸¢ý ±ó¾ô À̾¢Â¢ø «¨Á¾¢¨Âô ÀÃôÀ¢¼ô §À¡¸¢ÈÐ? 

ს áÁñ½¡ 1925 ƒÉÅâ 28 ¬õ §¾¾¢ ¸÷¿¡¼¸¡ Á¡¿¢Äò¨¾î §º÷ó¾ ÐõÜâø [Tumkur] À¢Èó¾¡÷.  ¾ó¨¾Â¡÷ ¦ÀÂ÷ À¢. áÁñ½¡. ¾¡Â¡÷ ÕìÁ½¢ÂõÁ¡. ¦ºý¨É ¸¢È¢ŠÊÂý ¸øæâ¢ø ŢﻡÉô Àð¼õ ¦ÀüÈ À¢ý, þí¸¢Ä¡óÐ ¦ºýÚ Äñ¼ý Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø ¦Àª¾¢¸ ŢﻡÉò¨¾ ±ÎòÐ, «Ïì¸Õ ¦Àª¾¢¸õ [Nuclear Physics], «Ï¯¨Äô ¦Àª¾¢¸õ [Reactor Physics], ®§Ã¡ôÀ¢Âý þ¨º, §Å¾¡ó¾õ ¬¸¢ÂÅü¨Èî º¢ÈôÒô À¡¼í¸Ç¡¸ô À¢ýÈ¡÷.  þÚ¾¢Â¢ø Äñ¼ý Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø ¼¡ì¼÷ Àð¼ò¨¾Ôõ [Ph.D.], უ þ¨ºô ÀûǢ¢ý Êô§À¡Ç¡Á¡¨ÅÔõ [Licentiate in Royal School of Music] ¦ÀüÚì ¦¸¡ñÎ þó¾¢Â¡ ÅóÐ §º÷ó¾¡÷.  ს áÁñ½¡×ìÌ þ¨º, ¿¡¼¸õ, §Å¾¡ó¾õ, þÄ츢Âõ, §º¡¾¨É & §¸¡ðÀ¡Î «Ïì¸Õ & «Ïòиû ¦Àª¾¢¸õ [Nuclear & Particle Physics (Experimental & Theoretical)] ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø §Å𨸠Á¢Ì¾¢.

¼¡ì¼÷ áÁñ½¡ ÀÄ ¦ÀÕõ À¾Å¢¸Ç¢ø À½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷.  Ó츢ÂÁ¡¸ À¡õ§À, À¡À¡ «Ïºì¾¢ ¬Ã¡ö ¨ÁÂò¾¢ý ¬¨½Â¡ÇḠ[Director, Bhabha Atomic Research Centre] ±ð¼¡ñθû À½¢Â¡üȢɡ÷. Ó¾ø ¬È¡ñθ¨Ç áÁñ½¡Å¢ý «Ïì¸Õ ŢﻡÉî º¡¾¨Éô ¦À¡ü¸¡Äõ ±ýÚ ÜÈÄ¡õ!  «ô§À¡Ð¾¡ý ÌÈ¢¦Á¡Æ¢ô ¦ÀÂ÷ "Òýɨ¸ Òò¾÷" [Code Name, Smiling Buddha] ±ýÛõ Ó¾ø «Ï ¬Ô¾ò ¾¢ð¼õ «ÅÃÐ §¿ÃÊô À¨¼ôÀ¢Öõ, ¸ñ¸¡½¢ôÀ¢ø ¯ÕÅ¡ÉÐ!  1974 §Á Á¡¾õ 18 ¬õ §¾¾¢ ჊¾¡ý ¦À¡ìáý À¡¨Ä ÅÉò¾¢ø «Êò¾Ç ¦ÅÊô¨À þó¾¢Â¡ ¿¢¸úò¾¢ ¯Ä¸ ¿¡Î¸¨Ç §Àþ¢÷¢Öõ, ¦ÀÕ Å¢ÂôÀ¢Öõ ¬úò¾¢ÂÐ.  ¼¡ì¼÷ §†¡Á¢ ¦ƒ. À¡À¡, ¼¡ì¼÷ Å¢ìÃõ º¡Ã¡À¡ö, ¼¡ì¼÷ §†¡Á¢ ±ý. §ºòÉ¡ ¬¸¢§Â¡ÕìÌô À¢ýÒ «¾¢Àá¸, «Ïºì¾¢ô §ÀèÅìÌò [Chairman, Atomic Energy Commission] ¼¡ì¼÷ ს áÁñ½¡ 1983 þø §¾÷ó¦¾Îì¸ô ÀðÎ ¿¡ýÌ ¬ñθû À½¢Â¡üȢɡ÷.

¦Àí¸é÷ þó¾¢Â ŢﻡÉì ¸Æ¸ò¾¢ý [Indian Institute of Science] ¬¨½ì ÌØò ¾¨ÄÅ÷ ¬¸×õ, ƒÅ†÷Ä¡ø §¿Õ Óü§À¡ìÌ Å¢ï»¡É ¬ö× ¨ÁÂõ [Jawaharlal Nehru Centre for Advanced Scientific Research], þó¾¢Â ŢﻡÉô ÀûÇ¢ò Ð¨È [Indian Academy of Sciences (1977)], ÁüÚõ ­þó¾¢Âô ¦À¡È¢Â¢Âø ШÈìܼõ [Indian Institute of Technology, Bombay (1972)] ¬¸¢ÂÅüÈ¢ý «¾¢Àá¸×õ áÁñ½¡ À½¢Â¡üȢɡ÷. 1990 þø À¡Ã¾ «Ãº¡í¸ò¾¢ø À¡Ð¸¡ôÒò Ð¨È Á¡¿¢Ä Áó¾¢Ã¢Â¡¸×õ [Minister of State for Defence], 1997 Ó¾ø «Ãº¢Âø §Áø º¨À¢ø [Rajya Sabha] «í¸ò¾¢É¡Ã¡¸×õ ¿¢ÂÁ¢ì¸ôÀðÎô À½¢ Òâó¾¡÷. 

¼¡ì¼÷ ს áÁñ½¡ ÀÄ Àâ͸Ùõ, ¦¸ªÃÅ Á¾¢ôÒ¸Ùõ ¦ÀüÈÅ÷.  ÀÄ Àø¸¨Äì ¸Æ¸í¸û áÁñ½¡×ìÌ D.Sc. [Doctor of Science] Àð¼õ «Ç¢òÐûÇÉ.  º¡ó¾¢ …¥Ååô À𿡸÷ ¿¢¨É×ô ÀÃ¢Í [1963], À¡Ã¾ «Ãº¢ý ÀòÁ Å¢â„ñ [1975], §¿Õ ¦À¡È¢Â¢Âø, ¦À¡È¢òШÈô ÀÃ¢Í [Nehru Award for Engineering & Technology (1983)], Å¢‰Å À¡Ã¾¢ Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ý ¦¸ªÃÅ þÄ츢 ¼¡ì¼÷ Àð¼õ [1993] §À¡ýȨŠº¢Ä ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸¨Å.  Å¢ÂýÉ¡Å¢ø «¸¢Ä ¿¡Î¸Ç¢ý «Ïºì¾¢ô §ÀèÅ¢ý [International Atomic Energy Agency (1986)] «¾¢Àá¸î º¢Ä ¸¡Äõ À½¢Â¡üÈ¢ ÔûÇ¡÷.  30 ¬ÅÐ «¸¢Ä ¿¡Î¸Ç¢ý «Ïºì¾¢ô §ÀèÅô ¦À¡Ðì Üð¼ò¾¢üÌò ¾¨ÄÅá¸ò §¾÷ó¦¾Îì¸ôÀðÎ Á¾¢ôÀÇ¢ì¸ôÀð¼¡÷. 

þó¾¢Â¡Å¢Öõ, ¦ÅÇ¢¿¡ðÊÖõ ¼¡ì¼÷ áÁñ½¡Å¢ý Å¢ï»¡É ¦ÅǢ£θû ÀÄ À¾¢Å¡¸¢ ÔûÇÉ. «òмý «ÅÃРͺ⨾¡É, “¡ò¾¢¨Ã ¬ñθû” [Years of Pilgrimage (1991)], §Áü¸¢¨º¸û, á¸ò¾¢ý þ¨º «¨ÁôÒ [The Structure of Music in Raga & Western Systems (1993)] ±ýÛõ þÃñÎ áø¸¨ÇÔõ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. 

1998 Òò¾ Á¸¡ý À¢Èó¾ ¿¡Ç¡É §Á 11 þø, ჊¾¡ý ¦À¡ìáý À¡¨Ä ÅÉò¾¢ø þó¾¢Â¡ ãýÚ «Ï ¬Ô¾ ¦ÅÊôÒ¸¨Ç «Êò¾Çò¾¢ø ¯ñ¼¡ì¸¢ ¬Ã¡ö¸û ¦ºö¾Ð! þÃñÎ ¿¡ð¸û ¸Æ¢òÐ §Á 13 ­ø ÁÚÀÊÔõ þÃñÎ «Êò¾Ç «ÏÌñÎ ¦ÅÊôÒ¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ÂÐ!  À¢Ã¾Á Áó¾¢Ã¢ «¼ø ¦À†¡Ã¢ À¡ˆÀ¡Â¢ ¦ºö¾¢ì Üð¼ò¾¡÷ ÓýÒ, ãýÚ ¦ÅÊôÀ¢ø ´ýÚ 12 ¸¢§Ä¡ ¼ý À¢Ç×î º¡¾Éõ [Fission Device], ´ýÚ 43 ¸¢§Ä¡ ¼ý ¦ÅôÀ «Ïì¸Õî º¡¾Éõ [Thermonuclear Device], ãýÈ¡õ º¡¾Éõ 1 ¸¢§Ä¡ ¼ýÛìÌõ º¢È¢ÂÐ!  þÃñ¼¡õ ¿¡û ¦ÅÊò¾ º¡¾Éí¸û ´Õ ¸¢§Ä¡ ¼ýÛìÌî º¢È¢Â¨Å!  ¯Ä¸¢ý ➢÷ ¯ÇÅ¢¸û [Seismic Probes] ÀÄ þÃñ¼¡õ ¿¡û ¦ÅÊôÒ¸¨Ç Ѹà ÓÊ Ţø¨Ä!  þó¾¢Â¡ ´Õ º¢Ú ¨†ÊÃý Ìñ¨¼î §º¡¾¢òÐûÇÐ ±ýÀ¨¾ô ÀÄ ¿¡Î¸û «ô§À¡Ð ¿õÀÅ¢ø¨Ä!  ¬øÀ÷ð ³ýŠ¨¼ý ³õÀÐ ¬ñθÙìÌ Óý§À ÜÈ¢ÂÐ, "¨†ÊÃý ÌñÎ «Ï ¬Ô¾î §º¡¾¨É¸û ¬ÃõÀÁ¡¸¢ Å¢ð¼¡ø þÉ¢ âÁ¢Â¢ø Å¡Øõ ¯Â¢Ã¢Éí¸û «Æ¢×ìÌõ, Ýú Áñ¼Äò¾¢ø ¸¾¢Ã¢Âì¸ ¿îÍô ¦À¡Æ¢×ìÌõ Å¢ï»¡É Âó¾¢Ãõ À¡¨¾ ŢâòРŢð¼Ð ±ýÚ «÷ò¾õ!" 

1998 §Á Á¡¾õ þÃñ¼¡õ ¾¼¨Å «Êò¾Ç ¦ÅÊôÒî ¦ºö¾ §À¡Ð À¢Ã¾Á÷ À¡ˆÀ¡Â¢ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸ô À¨È º¡üȢɡ÷: "þó¾¢Â¡ þô§À¡Ð µ÷ «Ï ¬Ô¾ ¿¡Î [Nuclear Weapon State]!  ¯Ä¸ Á¡É¢¼ ƒÉò¦¾¡¨¸Â¢ø ¬È¢ø ´Õ Àí¸¡É À¡Ã¾ Áì¸Ç¢ý ¯Ã¢¨Á ¬Ô¾í¸û «¨Å!  «Ï ¬Ô¾í¸û þó¾¢Âî ÍÂô À¡Ð¸¡ôÒìÌ [Self Defence] ÁðÎõ ÀÂýÀÎõ ¬Ô¾í¸§Ç ¾Å¢Ã ÓýÉÊ¡¸ ¡¨ÃÔõ ¾¡ìÌžüÌ Ó¾Ä¢ø ÀÂýÀÎò¾ôÀ¼ Á¡ð¼¡!"  «ùÅ¢¾õ «Øò¾Á¡¸ô §Àº¢ À¡¸¢Š¾¡ý, ¨ºÉ¡ §À¡ýÈ Àì¸òÐ ¿¡Î¸¨Çô ÀÂÓÚò¾ô À¡Ã¾õ «Ï ¬Ô¾í¸¨Çì ¸¡ðº¢ì ¸ñ½¡Ê Á¡Ç¢¨¸Â¢ø ¨Åò¾¢Õ츢ÈÐ! 

þó¾¢Â¡ ÀýÓ¸ì ¸Ä¡îº¡Ã ¿¡¼¡¸, Àø§ÅÚ Á¾î º¡÷À¡É §¾ºÁ¡¸, ±ñ½üÈ þÉí¸Ç¢ý ºí¸ÁÁ¡¸ þÕóÐ, ÅÌôÒì ¸ÄÅÃí¸û «Êì¸Ê ±Øõ§À¡Ð ¸ðÎôÀÎò¾ þÂÄ¡¾ Üð¼Ãº¢É÷ ¨¸Åºõ þÕôÀ¾¡Öõ, À¡¸¢Š¾¡ý, ¨ºÉ¡ §À¡ýÈ À¨¸ ¿¡Î¸ÙìÌ þ¨¼§Â À¡Ã¾õ ¦¿Õì¸ô ÀΞ¡Öõ ±ýÈ¡ÅÐ ´Õ¿¡û, ¡áÅÐ ´Õ À¢Ã¾Á÷, ±ó¾ ¿¡ðÊý Á£¾¡ÅÐ «Ï ¬Ô¾ò¨¾ Å£º¢ì ¸¾¢Ã¢Âì¸ô ¦À¡Æ¢×¸¨Ç ¯Ä¸¢ø ÀÃôÀô §À¡Ìõ ÀÂí¸Ãì ¸¡Äõ ÅÃÄ¡õ!  «ó¾ ÅÉ¡ó¾¢Ãô À¡¨¾ìÌô À¡Ã¾ò¾¢ø º¢ÅôÒì ¸õÀÇõ Ţâò¾ Ţﻡɢ, ¼¡ì¼÷ ს áÁñ½¡ ±ýÛõ µ÷ Åý¦Á¡Æ¢ Å¡º¸õ ¸¡Ä ¦ÅûÇõ «Æ¢ì¸ ÓÊ¡¾ÀÊ, ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¸ø¦ÅðΧÀ¡ø ±Ø¾ôÀðΠŢð¼Ð! 
 *********************** 
Ó¸ôÒô À¼õ ¯¾Å¢ "†¢óÐ ¾¢Éò¾¸Åø".... ¿ýÈ¢

jayabarat@tnt21.com  [S. Jayabarathan (Sep 30, 2004)]