28-õ «ò¾¢Â¡Âõ ÁÉì¸ñ!

¼¡ì¼÷ ¦¿øºý ‚¾Ã¢ý ¸ñ¸¨Ç Å¢ðÎ º¢Å§¿ºÃ¢¼õ “þÃñÎ ¸ñ¸Ùõ Á¢¸×õ Àؾ¨¼óÐÅ¢ð¼É. «¾¢Öõ ´Õ ¸ñ ÓüÈ¡¸§Å º¢ýÉ¡À¢ýÉôÀðÎÅ¢ð¼Ð. ÁüÈì ¸ñ¨½ §ÅñÎÁ¡É¡ø ºó¾¢Ã º¢¸¢î¨º¸Ç¢É¡ø Á£ñÎõ ̽ôÀÎò¾¢ô À¡÷¨Å¨Âô ¦ÀÈ ÓÊÔõ. ¬É¡ø ‚¾÷ ¾¡ý ¸ñ À¡÷¨Å¨Â Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä§Â. «¾É¡ø ¾¡§É ¾ý ¸ñ¸¨Çò ¾¡§É Ìò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý «Åý” ±ýÈ¡÷. «¾üÌî º¢Å§¿º÷ “þô¦À¡ØÐ ‚¾ÕìÌ §ÅñÊÂÐ ¸ñ À¡÷¨ÅÂøÄ. «Åý ¸ñ½¢ø ²üÀðÎûÇ Òñ¨½ ӾĢø ¬üÚí¸û.” ±ýÈ¡÷.

 º¢Å§¿ºÃÐ §ÅñΧ¸¡Ç¢ý ÀÊ ¼¡ì¼÷ ¦¿øºý ‚¾Ã¢ý ¸ñ½¢§Ä Àð¼ ÒñÏ째 ¨Åò¾¢Âõ ¦ºö¾¡÷. ´Õ º¢Ä ¾¢Éí¸Ç¢ø Òñ½¡È¢ô §À¡öÅ¢ð¼Ð. þ¾ý ÀÂÉ¡¸ ‚¾÷ Á£ñÎõ À¨ÆÂÀÊ ¬É¡ý. «¾¡ÅÐ Á£ñÎõ À¨Æ Ìռɡ¸¢ Å¢ð¼¡ý ‚¾÷. þÕñ¼ Å¡ú쨸 - ¬É¡ø «¨Á¾¢ ¿¢¨Èó¾ þÕñ¼ Å¡ú쨸 Á£ñÎõ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ¬É¡ø ´ýÚ. «ó¾ «¨Á¾¢ âý «¨Á¾¢ ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð.

‚¾¨Ãô ¦À¡Úò¾ Ũâø ÓýÉ÷ «Åý Ìռɡ¢Õó¾ §À¡¾¢Öõ «ôÀØì¸üÈ þýÀò¨¾ «ÛÀÅ¢òÐ Åó¾¡ý. ¬É¡ø þô¦À¡Ø§¾¡ «ÅÉÐ þýÀò¾¢ø º¢È¢Ð «ØìÌ Å¢ØóРŢ𼦾ý§È ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ÓýÉ÷ «ÅÉÐ þÕÇ¢§Ä ´Ç¢ì ¸ü¨È¡¸ ´Â¢Ä¡¸ ¯ÄÅ¢, ¯ûÇòÐìÌ þýÀãðÊ Åó¾¡û «ÅÉÐ ÁÉò¾¢ý §Á¡¸¢É¢Â¡¸¢Â ÀòÁ¡. «ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ «Å§É¡Î þÃ×õ À¸Öõ ¬ÊÔõ À¡ÊÔõ °ÊÔõ ÜÊÔõ Å¡úó¾ ͺ£Ä¡¨Åô ÀüÈ¢ þÅû ÀòÁ¡ÅøÄ. §ÅÚ Â¡§Ã¡ ±ýÈ ºó§¾¸õ ´Õ º¢È¢Ðõ þÕì¸Å¢ø¨ÄÂøÄÅ¡? «¾ý ¸¡Ã½Á¡¸  «ô¦À¡ØÐ «Åý, «ÛÀÅ¢ò¾ þýÀõ ¯ñ¨Á¢ø ̨ÈÀ¡¼üȾ¡¸  Å¢Çí¸¢ÂÐ. ¬Éø þýÚ þÕÇ¢§Ä «Åý §¸ð¼Ð ÀòÁ¡Å¢ý ÌçÄ¡ɡÖõ, ͺ£Ä¡Å¢ý Ó¸õ ¸ñÏìÌ Óý§É ¦¾ð¼ó ¦¾Ç¢Å¡¸ò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñÊÕ󾾡ø ¾ÉìÌ «Åû Á£Ð ¬ò¾¢Ãõ ¯ñ¼¡¸¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ±ýÀ¾ü¸¡¸ «Å¨Ç þÕû ¾¢¨Ã¢ðÎ ÓüÈ¡¸ «Åý ÁÈóÐÅ¢ðÊÕó¾¡Öõ, «Åû ÀòÁ¡ «øÄ ±ýÈ »¡À¸õ «Åý ¯ûÇò¾¢§Ä «Êì¸Ê ¾¨Ä àì¸ò¾¡ý ¦ºö¾Ð. «¾É¡ø Óý §À¡ø ÓØ þýÀõ «ÅÛìÌ þøÄ¡Ð §À¡Â¢üÚ. þÕó¾¡Öõ þÕÇ¡Öõ µÃÇ× þýÀõ «ÅÛìÌì ¸¢ð¼ò¾¡ý ¦ºö¾Ð.

‚¾ÕìÌ þô¦À¡ØÐ ¾ý§É¡Î Å¡Øõ ¦Àñ ¾ý ¸øæÃ¢ì ¸¡¾Ä¢ ÀòÁ¡ÅøÄ, ͺ£Ä¡ ±ýÀÐ ¿ýÌ ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾¡Öõ «Å¨Çô ÀòÁ¡ ±ý§È þýÛõ ¦¾¡¼÷óÐ «¨ÆòÐ Åó¾¡ý. Òñ½¡È¢Â À¢ÈÌ ´Õ ¿¡û þÃÅ¢ø ÀÎ쨸¢ø ͺ£Ä¡ þ¨¾ô ÀüÈ¢ «ÅÉ¢¼õ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å §¸ðÎÅ¢ð¼¡û.

“¿¡ý ÀòÁ¡ «øÄ ±ýÀÐ ¯í¸ÙìÌ Á¢¸ ¿ýÈ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾¢ÕóÐõ, ²ý ±ý¨Éô ÀòÁ¡ ±ý§È þýÛõ «¨ÆòÐ ÅÕ¸¢È£÷¸û? ͺ£Ä¡ ±ýÚ «¨Æò¾¡¦ÄýÉ?” «¾üÌ ‚¾÷ º¢È¢Ðõ §Â¡º¢Â¡Áø «Ç¢ò¾ À¾¢ø ͺ£Ä¡¨Åò ¾¢Î츢¼ ¨ÅòРŢð¼Ð.

“ͺ£Ä¡ - «ó¾ô ¦À¨à ¿¡ý ¦ÅÚ츢§Èý. «Ð ¿¡ý ¸¡¾Ä¢ì¸¡¾ ¦Àñ½¢ý ¦ÀÂ÷. ±ý¨É ²Á¡üȢ §Á¡ºì¸¡Ã¢Â¢ý ¦ÀÂ÷. «Åû ¦ÀÂ÷ ¿¢¨ÉÅ¢ø ÅÃì ܼ¡Ð. Ó¸õ ¸ñ½¢ø ¦¾Ã¢Âì ܼ¡Ð ±ýÀ¾ü¸¡¸ò¾¡§É ±ý ¸ñ¸¨Ç ¿¡ý Ìò¾¢§Éý? «ôÀÊ¢Õì¸ «ó¾ô ¦À¨à ¿¡ý ±ôÀÊ ¬¨º§Â¡Î ¯îºÃ¢ì¸ ÓÊÔõ? «ó¾ô ¦À¨Ãì §¸ð¼¡§Ä ±ÉìÌ «ÕÅÕô§ÀüÀθ¢ÈÐ.”

 “§Á¡ºì¸¡Ã¢. ͺ£Ä¡Å¡ §Á¡ºì¸¡Ã¢. ¡÷ §Á¡ºì¸¡Ã¢ ±ýÀ¨¾ ¯¼§É ¦º¡øÄ¢ ŢΧšÁ¡?” ±ýÚ ¬ò¾¢Ãõ ¦À¡í¸¢ÂРͺ£Ä¡×ìÌ. ¬¨ºì ¸¡ðÊ §Á¡ºõ ¦ºö¾ ÀòÁ¡¾¡ý §Á¡ºì¸¡Ã¢. ¯ñ¨Áì ¸¡¾Ä¢ §À¡Ä ¿£ñ¼ ¸¡Äõ ¿ÊòÐÅ¢ðÎì ¸ñ½¢Æó¾Ðõ ÌÕ¼¨Éì ¸ð¼ Á¡ð§¼ý ±ýÚ ÜȢ «ó¾ ¿ÂÅﺸ¢ ÀòÁ¡ÅøÄÅ¡ §Á¡ºì¸¡Ã¢ - þÐ ÀüȢ ÓØì ¸¨¾¨ÂÔõ ‚¾ÕìÌì ÜÈ¢ô ÀòÁ¡§Å §Á¡ºì¸¡Ã¢ ±ýÚ ¸¡ðÊŢ𼡦ÄýÉ? ±ýÚ ÐÊÐÊò¾ «Å¨Ç  §ÅÚ º¢Ä ±ñ½í¸û ¯¼§É ¸ðÎôÀÎò¾¢É.

“º¢Å§¿º÷ Á¡Á¡ ¾ý «ó¾ŠÐ ¦ÅȢ¢ý ¸¡Ã½Á¡¸§Å ÀòÁ¡¨Åò ¾ÉìÌ Á½õ ¦ºöÐ ¨Åì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ ‚¾÷ ¿õÒ¸¢È¡÷. «¾É¡ø¾¡ý ÀòÁ¡¦ÅýÚ ²Á¡üÈ¢ ±ý¨É «ÅÕìÌò ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¨Åò¾¾¡¸ «Å÷ ±ñϸ¢È¡÷. þó ¿¢¨Ä¢ø “þø¨Ä, þø¨Ä. ÀòÁ¡ ¯í¸¨Çì ¸ø¡½õ ¦ºö ÁÚò¾¡û.” ±ýÚ ¿¡ý ÜȢɡø «¨¾ «Å÷ ´Õ §À¡Ðõ ¿õÀô §À¡Å¾¢ø¨Ä. §Á¡ºÊ¨ÂÔõ ¦ºöРŢðÎ ¯ò¾Á¢Â¡É ÀòÁ¡ Á£Ð ¦À¡öô ÀÆ¢¨ÂÔõ §À¡Î¸¢È£÷¸Ç¡ ±ýÚ ¾¡ý «Å÷ ¦º¡øÖÅ¡÷. ¬¸§Å «ó¾ì ¸¨¾¨Âô §Àº¢ô ÀÂÉ¢ø¨Ä” ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ò¾¡û «Åû.

ͺ£Ä¡ þùÅ¡Ú ¾£÷Á¡É¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡Ç¡Â¢Ûõ ¾ý¨É §Á¡ºì¸¡Ã¢ ±ýÚ ‚¾÷ ¿õÒŨ¾ ±ñ½¢ÂÐõ «Åû ¯ûÇõ ¦ÅõÀ§Å ¦ºö¾Ð. ¾ý¨É ‚¾÷ «ý§À¡¼¨ÆôÀÐõ Óò¾í¸û ¦º¡Ã¢ÅÐõ ¾ý¨Éô ÀòÁ¡Å¡¸ì ¸Õ¾¢ÂøÄÅ¡ ±ý¦Èñ½¢ÂÐõ, «Åû ¸ñ¸û «Å¨Ç «È¢Â¡Á§Ä ¿£¨Ãô ¦ÀÕ츢É. ͺ£Ä¡ Å¡ÆÅ¢ø¨Ä. «Åû ¦ÅÚì¸ôÀθ¢È¡û. «Åû ¸½Å§É «Åû ¦À¨Ãì §¸ð¼Ðõ «ÕÅÕôÀ¨¼¸¢È¡ý. ÀòÁ¡¾¡ý §¿º¢ì¸ôÀθ¢È¡ý ±ý¦ÈñÏõ §À¡¦¾øÄ¡õ «ÅÙìÌ Å¡ú쨸¢§Ä§Â ¦ÅÚô§ÀüÀÎõ,. ÓýÉ÷ ¾¢ð¼Á¢ð¼ À¢Ã¸¡Ãõ ¿ïºÕó¾¢ Á¡ñΠŢΧšÁ¡ ±ýÈ ±ñ½í ܼ «ÅÙìÌ þ¨¼Â¢¨¼§Â ²üÀÎõ. ¬É¡ø ¸ñ½üÈ ‚¾¨Ãò ¾É¢§Â Å¢ðÎî º¡Å¾üÌ «Åû ÁÉõ þ¼õ ¦¸¡Îì¸Å¢ø¨Ä. ¸ñ À¡÷¨Å ¦ÀüÈ ‚¾¨Ã «Åû ¾É¢§Â Å¢ðÎî ¦ºøÄò ¾Â¡Ã¡Â¢Õó¾¡û. ¬É¡ø, ¸ñ½üÈÅÛìÌò ¾ý Ш½ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ ±ñ½¢ÂÐõ ¿ïºÕóÐõ ±ñ½ò¨¾ì ¨¸Å¢ð¼¡û «Åû.

´Õ ¿¡û ¾¡ö À¡ì¸¢Âõ ‚¾Ã¢¼õ §ÀÍõ §À¡Ð, “¿£ ±ùÅÇ× «À¡ì¸¢Âº¡Ä¢. ¸¢¨¼ò¾ ¸ñ À¡÷¨Å¨Â Á£ñÎõ þÆóÐŢ𼡧Â?” ±ýÈ¡û. «¾üÌ «Åý “«õÁ¡ ¿£ þùÅ¡Ú ¸Å¨ÄôÀ¼ì ܼ¡Ð. ¸ñ½¢øġŢ𼡦ÄýÉ? ±ÉìÌ ±ýÉ Ì¨È? ¿øÄ «õÁ¡ þÕ츢ȡû; «ýÒûÇ ¾ó¨¾ þÕ츢ȡ÷. ¸ñÏìÌî ºÁÁ¡É Á¨ÉÅ¢ þÕ츢ȡû; ÁÆ¨Ä §ÀÍõ ÌÆó¨¾ þÕ츢ȡý; Å¡ú쨸ìÌ §ÅñÊ ±øÄ¡ ź¾¢¸Ùõ þÕ츢ýÈÉ. þó ¿¢¨Ä¢ø ¸ñ À¡÷¨Å¾¡É¡ ¦ÀâÐ? ¿¡ý Á¢¸î ºó§¾¡„Á¡Â¢Õ츢§Èý. ±É측¸ ¡Õõ ¸Å¨ÄôÀ¼ì ܼ¡Ð” ±ýÈ¡ý. º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø ‚¾Ã¢ý Áɾ¢ø ¾ý ¸ñ¨½ò ¾¡§É «Æ¢òÐì ¦¸¡ñ¼ ®ÊôÀ…¢ý ¿¢¨É× Åó¾Ð §À¡Ä, º¢ó¾¡Á½¢ ±ýÛõ ¾¡º¢Â¢ý ¦¾¡¼÷À¡ø ¾ý ¸ý¨½ò ¾¡§É Ìò¾¢ì ¦¸¡ñ¼ ¨Å‰½Å Àì¾ý À¢øÅÁí¸É¢ý ¿¢¨É×õ ÅÕõ. °Éì ¸ñ¨½ þÆóÐ »¡Éì ¸ñ ¦ÀüÈ À¢øÅÁí¸ý ÀüÈ¢ ±ñÏõ§À¡Ðõ ¾ý¨Éô ÀüÈ¢Ôõ «Å§É¡Î §º÷òÐ ±ñÏÅ¡ý «Åý.

“¿¡Ûõ ±ý °Éì¸ñ¨½ þÆóÐÅ¢ð§¼ý. «ó¾ °Éì ¸ñ½¢ý ÓýÉ¡ø §Á¡ºì¸¡Ã¢ ͺ£Ä¡ ÅóÐ ¿¢ýÈ¡û. ¬É¡ø «¨¾ ¿¡ý þÆó¾Ðõ À¨Æ¨Á §À¡Ä ÁÉì ¸ñ½¢§Ä ÀòÁ¡ ¸¡ðº¢ÂǢ츢ȡû - ±ý «ýÒìÌâ ÀòÁ¡, ¬¨ºìÌâ ÀòÁ¡,” ±ýÚ ¾ÉìÌû ±¨¾ ±¨¾§Â¡ ÜÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý «Åý.

¸¡Äõ þùÅ¡Ú §À¡¸ô §À¡¸ Å¡ú쨸 À¨ÆÂÀÊÔõ ¾ÉÐ ¬Ú¾¨Äô ¦ÀÈ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð. ÌÕðÎ Å¡ú쨸 ܼ Š¾¢ÃÓüÈ Å¡ú쨸¡¸¢ÂÐõ, «¾¢ø µ÷ «¨Á¾¢ ²üÀ¼§Å ¦ºö¾Ð. ¸ñ¨½ì Ìò¾¢Â ÀÂí¸Ã ºõÀÅõ ܼ ¦ÁøÄ ¿¢¨ÉŢĢÕóÐ «¸ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

‚¾Ã¢ý ¿ñÀý ¼¡ì¼÷ ͧÉ ‘«Áអ’ ÅÇ×ìÌ ±ô§À¡¾¡ÅÐ ÅÕÅÐñÎ. ÓÃÇ¢ þô¦À¡ØÐ ¾ðÎò ¾ÎÁ¡È¢ ¿¼ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡ý. §Á¡¸É¡ ÀòÁ¡×ìÌô À¾¢Ä¡¸ þô¦À¡ØÐ «¾¢¸Á¡¸ ÓÃÇ¢¨Âì ÜôÀ¢ð¼Ð. ÓÃÇ¢ìÌõ §Á¡¸É¡×ìÌÁ¢Õó¾ º¢§¿¸õ ¾¢ÉºÃ¢ ÅÇ÷óÐ ¦¸¡ñ§¼Â¢Õó¾Ð. §Á¡¸É¡×ìÌô ÀÆí¸¨Ç ¯ñ½ì ¦¸¡ÎôÀ¾¢ø ÓÃÇ¢ìÌ «¾¢¸ À¢Ã¢Âõ. ¾¡ö ͺ£Ä¡§Å¡, À¡ðÊ¡÷ À¡ì¸¢Â§Á¡ ¬Â¡§Å¡ «Å¨Éì ÜðÎìÌî ºÁ£ÀÁ¡¸ò àì¸¢î ¦ºýÚ §Á¡¸É¡×ìÌô ÀÆí¸¨Ç °ð¼ «ÅÛÌ ¯¾Å¢ ¦ºöÅ¡÷¸û. §Á¡¸É¡ ÀÆò¨¾ ¯ñÏŨ¾ô À¡÷òÐ ÓÃÇ¢ ¦Àâ ø¨Ç ÀñÏÅ¡ý; ¬÷ôÀ¡ð¼õ ¦ºöÅ¡ý.

þùÅ¡Ú ºÄÉÁüÚî ¦ºýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ Å¡ú쨸¢ø ¾¢Ë÷î ºÄɧÁüÀÎòÐõ ¦ºö¾¢¦Â¡ý¨È ´Õ ¿¡û ‘«Áអ’ìÌì ¦¸¡ñÎ Åó¾¡ý ͧÉ.

‚¾÷ «ýÚ Íº£Ä¡×¼Ûõ ÓÃÇ¢Ô¼Ûõ §¾¡ð¼ò¾¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ¦À¡ØÐ §À¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ͺ£Ä¡ À¡ðÎô À¡Êî º¢Ã¢ôÒì ¸¨¾¸û ÜÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.

«ô§À¡Ð ͧÉ ¾ÉÐ ¸¡Ã¢ø «í§¸ Åó¾¡ý. ͺ£Ä¡ ±ØóРͧÄ¢üÌ Å½ì¸õ ¦ºÖò¾¢ Å¢ðÎ “¿ñÀ÷¸û þÕÅÕõ §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕí¸û” ±ýÚ ÜÈ¢ ¯û§Ç §À¡ö Å¢ð¼¡û.

¾É¢§Â þÕó¾ ‚¾Ã¢¼õ ͧÉ, “‚¾÷ ¿¡ý ¯ý ÀòÁ¡¨Åì ¦¸¡ØõÀ¢ø ºó¾¢ò§¾ý. ¿£ñ¼ §¿Ãõ «ÅÙ¼ý §Àº×õ ¦ºö§¾ý,” ±ýÈ¡ý.

‚¾÷ «¾üÌ “«ôÀÊ¡? «Åû ¸ø¡½õ ¦ºöÐÅ¢ð¼¡Ç¡? þô¦À¡ØÐ ±ôÀÊ þÕ츢ȡû?” ±ýÚ §¸ð¼¡ý.

“¸ø¡½õ ¦ºöÐ ´Õ À¢û¨ÇÔõ ¦ÀüÚÅ¢ð¼¡û. «Ð §À¡¸, ¿£ ¯ý ÀòÁ¡¨Å Á½ì¸ ÓÊ¡Р§À¡ÉÐ ±¾É¡ø? ¯ñ¨Áì ¸¡Ã½õ ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢ÔÁ¡?” ±ýÚ §¸ð¼¡ý ͧÉ.

“þ¦¾ýÉ Ò¾¢Â §¸ûÅ¢? ¦¾Ã¢Â¡¾Ð §À¡ø §À͸¢È¡§Â. ±øÄ¡õ «ôÀ¡Å¢ý «ó¾ŠÐ ¦ÅÈ¢. ²¨Æ Å£ðÊø ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÅÐ ±ÉÐ «ó¾ŠÐìÌô ¦À¡Õ󾡦¾ýÚ «Å÷ ¿¢¨Éò¾¡÷.”

“«Ð¾¡ý þø¨Ä. ÀòÁ¡§Å ±ÉìÌ ¯ñ¨Áì ¸¡Ã½ò¨¾ì ÜȢŢð¼¡û,” ±ýÈ¡ý ͧÉ.

\“±ýÉ ¸¡Ã½õ?”

“ ¿£ ¸ñ À¡÷¨Å¨Â þÆó¾ À¢ýÉ÷ ÀòÁ¡¨Åô ¦Àñ §¸ð¸ ¯ý «ôÀ¡×õ «õÁ¡×õ ÀÃÁ¡Éó¾÷ Å£ðÎìÌô §À¡É¡÷¸û.”
 “¯ñ¨Á¡¸Å¡? «ôÀÊò¾¡ý «Å÷¸û ¦º¡ýÉ¡÷¸û. «¨¾ ¿¡ý ¿õÀ×õ ¦ºö§¾ý. ¬É¡ø À¢ýÉ¡ø «Ð ÓüÈ¢Öõ ¦À¡ö ±ýÀ¨¾ ¿¡ý ¸ñÎ ¦¸¡ñ§¼ý. «ôÀ¡×õ «õÁ¡×õ ±ý¨É ²Á¡üÚžü¸¡¸ì ¦¸¡ØõÒìÌô §À¡ÉÐ §À¡ø ¿Êò¾¡÷¸û. À¢ý «í¸¢ÕóÐ ÀòÁ¡¨Å «¨ÆòÐ ÅóРŢ𼾡¸î ¦º¡øÄ¢î ͺ£Ä¡¨Å ±ÉìÌì ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ¨Åò¾¡÷¸û.”

“þø¨Ä, ‚¾÷. ¯ý «ôÀ¡×õ «õÁ¡×õ ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¦¸¡ØõÒìÌô §À¡¸ò¾¡ý ¦ºö¾¡÷¸û. ¬É¡ø ¯ý ÀòÁ¡¾¡ý ¯ý¨É Á½ì¸ ÓÊ¡¦¾ýÚ ÜȢŢð¼¡û.”

þ¨¾ì §¸ð¼ ‚¾÷ «¾¢÷¨¼óÐ “ͧÉ. ¿£ ¯ñ¨Á¨Âò¾¡ý ÜÚ¸¢È¡Â¡? «ôÀÊô ÀòÁ¡ ±ý¨É Á½ ÓÊì¸ ÁÚò¾¢Õó¾¡ø «¾üÌì ¸¡Ã½¦ÁýÉ Í§Ã‰?” ±ýÈ¡ý.

“¬õ. ¯ñ¨Á¨Âò¾¡ý ÜÚ¸¢§Èý. ÌÕ¼¨Éì ¸Ä¡½õ ¦ºöÂò ¾ýÉ¡ø ÓÊ¡Р±ýÚ ÜȢŢð¼¡û ÀòÁ¡. þ¨¾ «Å§Ç ¾ý š¡ø ±ÉìÌì ÜȢɡû ‚¾÷ - ÌÕ¼¨Éì ¸ø¡½õ ¦ºöÐ ±ýÉ¡ø ±ýÉ Í¸ò¨¾ì ¸ñÊÕì¸ ÓÊÔõ ±ýÚ §¸ð¼¡û «Åû.”

þ¨¾ì §¸ð¼ ‚¾÷, ¾¡Â¡÷ À¡ì¸¢Âò¨¾ “«õÁ¡, «õÁ¡ þí§¸ Å¡” ±ýÚ ÜÅ¢ «¨Æò¾¡ý.

À¡ì¸¢Âõ Åó¾Ðõ ͧÉ ¦º¡ýÉ ¸¨¾¨Â «ÅÇ¢¼õ ÜÈ¢, “«õÁ¡, ͧÉ ¦º¡øÅÐ ¯ñ¨Á¾¡É¡? ÀòÁ¡ ±ý¨Éò ¾¢ÕÁ½õ ¦ºö ÁÚò¾Ð ¯ñ¨Á¾¡É¡?” ±ýÚ §¸ð¼¡ý.

 «¾üÌô À¡ì¸¢Âõ, “¬õ ‚¾÷. «Åý ¦º¡øÅÐ ÓüÈ¢Öõ ¯ñ¨Á. ¬É¡ø ¿£ «ýÈ¢Õó¾ ¿¢¨Ä¢ø ¿¡í¸û þ¾¨É ¯ÉìÌ ±ôÀÊî ¦º¡øĢ¢Õì¸ ÓÊÔõ? “¸ñ À¡÷¨ÅÂüÈ ´ÕŨÃò ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ, Å¡ú쨸 âá×õ ¸‰¼ôÀ¼ ¿¡ý ¾Â¡Ã¢ø¨Ä, ÁýÉ¢ì¸×õ” ±ýÚ Á¢¸ Á⡨¾Â¡¸ì ÜÈ¢ Å¢ð¼¡û ÀòÁ¡. þ¾É¡ ¯ý «ôÀ¡ «¨¼ó¾ §¸¡Àò¨¾î ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. ӾĢø ¿£ ÀòÁ¡¨Åì ¸ø¡½õ ¦ºöŨ¾ «Å÷ ÓØ ã¸ ¬ð§ºÀ¢ò¾ §À¡¾¢Öõ, À¢ýÉ¡ìðø ÓüÈ¢Öõ ÁÉõ Á¡È¢Â¢Õó¾ «Å÷, «Å¨Çô ÀÄ¡ò¸¡ÃÁ¡¸ò à츢 Åó§¾Ûõ ¯ÉìÌò ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ ¨Åì¸ §ÅñΦÁýÚ «¾ü¸¡¸ ´Õ ÀÂí¸Ãò ¾¢ð¼Óõ ¾£ðÊÉ¡÷. ¿¡ý ¾¡ý «¾¨Éò ¾Îò§¾ý. «Ð ÁðÎÁøÄ, ͺ£Ä¡ þ¨¼Â¢ø ÒÌóÐ «¨¾ «¿¡Åº¢ÂÁ¡ì¸¢Å¢ð¼¡û. ¬õ ‚¾÷, ¯ñ¨Á þо¡ý. ÀòÁ¡Å¢ý Á£Ð ÓØ ¬¨º¨ÂÔõ ¦º¡Ã¢óÐ «ÅÙ측¸ ²í¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¿£, «Åû ¯ý¨Éì ¸¡¾Ä¢ì¸Å¢ø¨Ä, ¯ý¨É §Åñ¼¡¦ÁýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ð¼¡û ±ýÈ ¦ºö¾¢¨Â «È¢ó¾¡ø, ±ôÀÊ §Å¾¨ÉôÀÎÅ¡§Â¡ ±ýÚ ¿¡í¸û «ïº¢§É¡õ. ¦¿ïºõ ¦ÅÊòÐ þÈóРŢÎÅ¡§Â¡ ±ýÚ ¿Îí¸¢§É¡õ. ¬¸§Å «¨¾ ¯ÉìÌ ´Õ §À¡Ðõ ¦º¡øž¢ø¨Ä ±ýÚ ÓÊ× ¦ºöРŢ𧼡õ. ¦À¡ö ¦º¡øÄ¢§ÂÛõ ¯ý¨É þýÀÁ¡¸ ¨Åò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ, ¯ý ¯ûÇò¾¢ø ÐýÀì ¸¡üÚ Å£º þ¼ÁÇ¢ì¸ì ܼ¡Ð ±ýÀÐ ¾¡ý «ôÀ¡Å¢ý ±ñ½õ. þó¾î Ýú¿¢¨Ä¢ø ¦¸¡ØõÀ¢Ä¢ÕóÐ ÅÕõ ÅƢ¢ø ¿ýÉ¢ò¾õÀ¢ Å£ðÊø ¿¡í¸û º¢È¢Ð ¾í¸¢§É¡õ. «í§¸ ±í¸û ¸‰¼ò¨¾ ¿¡í¸û ±í¸Ç¢¨¼ §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¨¾î ͺ£Ä¡ ´üÚì §¸ðΠŢð¼¡û. “ÀòÁ¡ ‚¾Ã¢ý ¸¡¾¨Ä ÁÚòÐŢ𼨾 «ÅÛìÌî ¦º¡øÄì ܼ¡Ð; §ÅÚ ¦Àñ ¡áÅÐ þÅû ¾¡ý ÀòÁ¡ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ‚¾ÕìÌì ¸ðÊ ¨Åì¸ ÓÊÔÁ¡É¡ø ±ùÅÇ× ¿øÄÐ. ¬É¡ø þÐ ÓÊÂì ÜÊ ¸¡Ã¢ÂÁ¡?” ±ýÚ «ôÀ¡ ¸Å¨ÄôÀð¼¡÷. «ù§Å¨Ç¢ø ¿¡¦ÁøÄ¡õ ¾¢Î츢ÎõÀÊ¡¸î ͺ£Ä¡ ¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ, “¿¡ý ‚¾¨Ã Á½ô§Àý. ¸ñÉ¢øÄ¡¾Ð ´ýÚ ¾¡§É «ÅÃР̨È. ÁüÈ Å¨¸¸Ç¢ø «Å÷ Á£Ð ±ýÉ Ì¨È¨Âî ¦º¡øÄ ÓÊÔõ” ±ýÈ¡û. þо¡ý þó¾ ¬û Á¡È¡ð¼ ¿¡¼¸ò¾¢ý ÅÃÄ¡Ú. ¿£ ºó§¾¡„Á¡¸ Å¡Æ §ÅñΦÁýÀ¾ü¸¡¸ ¿¡í¸û ±Îò¾ ¿¼Åʸ¨¸ þÐ. ¯ñ¨Á¢ø ͺ£Ä¡ ÁðÎõ «ý¨ÈìÌ «ùÅ¡Ú Óý Åó¾¢Õ측Ţð¼¡ø ¯ý ¿¢¨Ä ±ôÀÊ ÓÊó¾¢Õì̧Á¡, ¡÷ ¸ñ¼Ð? þýÛõ ¯ý «ôÀ¡ ±ý¦ÉýÉ ÀÂí¸ÃÁ¡É ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî ¦ºö¾¢ÕôÀ¡§Ã¡? §ÁÖõ þ§¾¡ ¯ý ÁÊ¢§Ä ¾ÅØõ ÓÃÇ¢ þó¾ ‘«Áអ’¢ø ÅóÐ À¢Èó¾¢ÕôÀ¡É¡? þÅü¨È ¡áø ¾¡ý ¦º¡øÄ ÓÊÔõ?” ±ýÈ¡û.

‚¾Ã¢ý ÁÊ¢ø ¯ð¸¡÷óÐ À¡ðÊ¢ý Ó¸ò¨¾§Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÓÃÇ¢ «¨¾ ¬§Á¡¾¢ôÀÐ §À¡ø ÁƨÄì ÜîºÄ¢ð¼¡ý.

ͺ£Ä¡Å¢ý ¾¢Â¡¸ò¨¾ô ÀüÈ¢ò ¾¡ö À¡ì¸¢Âõ ¦º¡ýÉ Å¢ÅÃí¸û ‚¾Ã¢ý ¦¿ï¨º ¯Õ츢Ţð¼É. ¸ñ¸û ¸Äí¸¢ Å¢ð¼É. ¯ñ¨Á þùÅ¡È¢Õì¸, ͺ£Ä¡×ìÌ ±ùÅÇ× «¿¢Â¡Âõ ¦ºöРŢð§¼ý ±ýÚ ÁÉõ ÅÕó¾¢É¡ý «Åý.

ÀòÁ¡ ¾ý¨É Á½ÓÊì¸ ÁÚò¾¡û ±ýÈ ¦ºö¾¢¨Â ‚¾Ã¡ø ӾĢø ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡Öõ, À¢ýÉ÷ «Ð ¯ñ¨Á ±ýÀÐ «ÅÛìÌò ¦¾Ã¢Â§Å ¦ºö¾Ð. «Ð «ÅÛìÌ µÃÇ× §Å¾¨É¨Â ¯ñÎ Àñ½¢Â¦¾ýÈ¡Öõ, ÀòÁ¡ þøÄ¡¾ Å¡ú쨸 ¾¡ý ¾ÉÐ Å¡ú쨸 ±ýÀÐ þô¦À¡ØÐ ÀÆì¸ôÀðÎŢ𼾡ø «¨¾ò ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÅÐ «ÅÛìÌ ¸‰¼Á¡Â¢Õì¸Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø ÀòÁ¡ Á£Ð «Åý ÓØ Áɨ¾Ôõ ÀÈ¢ ¦¸¡Îò¾¢Õó¾ ¸¡Äò¾¢ø, ÀòÁ¡ ¾ý¨É ¯ñ¨Á¡¸ §¿º¢ì¸¢È¡û, ¾É측¸ «Åû ±¨¾Ôõ ¦ºöÅ¡û ±ýÚ «Åý ¿õÀ¢Â¢Õó¾ ¸¡Äò¾¢ø, ¡áÅÐ ÀòÁ¡ ¦ºö¾ §Á¡ºò¨¾ «ÅÛìÌî ¦º¡øĢ¢Õó¾¡ø ¿¢îºÂõ «ÅÉ¡ø «¨¾ò ¾¡í¸¢Â¢Õì¸ ÓÊ¡Ð. «¾É¡ø «Åý ¾ü¦¸¡¨Ä Ü¼î ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕì¸Ä¡õ..