Å÷ò¾¸÷¸§Ç! ¯í¸û Å¢ÇõÀÃí¸¨Çô À¾¢×¸û¢ø À¾¢× ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û.

À¾¢×¸Ç¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø Á¢ýÉïºø ¿ñÀ÷¸û À̾¢ ¦¾¡¼í¸×ûÇÐ. ¬÷ÅÓûÇÅ÷¸û ¾í¸û Å¢ÀÃí¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.

þ¨½Âò ¾Çí¸¨Ç ÅÊŨÁì¸ , ¸¢Ã¡À¢ìŠ ¯ÕÅ¡ì¸ ±õ¨Á ¿¡Îí¸û. Á¢ýÉïºø ãÄõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÙí¸û.     editor@pathivukal.com

«ñ¼¦ÅÇ¢ ±ô¦À¡ØЧÁ ±ý Áɾ¢ø À¢ÃÁ¢ô¨À ²üÀÎò¾¢ Åó¾¢Õ츢ýÈÐ. ¿¡ý º¢ÚÅÉ¡¸ þÕó¾ ¸¡Äò¾¢ø ,þÃ׸Ǣø ÓýȢĢø º¡ö× ¿¡ü¸¡Ä¢Â¢ø «Á÷ó¾¢Õó¾ÀÊ Å¢ñ¨½, «íÌ ¦¸¡ðÊì ¸¢¼ìÌõ ͼ÷¸¨Ç þú¢ò¾ÀÊ þÕìÌõ «ôÀ¡Å¢ý º¡Èò¨¾ò ¦¾¡ðÊġ츢 «¾¢Ä¢Õó¾ÀÊ ¿¡Ûõ þú¢ô§Àý. «ùÅô§À¡Ð ±Ã¢óÐ Á¨ÈÔõ ±Ã¢ ¿ðºò¾¢Ãí¸û, Å¢¨ÃÔõ ¦ºÂü¨¸ì §¸¡û¸û þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ¸¡ðÊ «Åü¨È ±ÉìÌô Òâ ¨ÅôÀ¡÷ «ôÀ¡.  ´ÕÓ¨È Å¡ø¿ðºò¾¢Ã¦Á¡ýÚõ Á¢¸×õ ¦¾Ç¢Å¡¸ ¿£ñ¼¸¡Äõ Å¡É¢ø ¿¢¨Äò¾¢Õó¾Ð. «ô¦À¡ØÐ ±ÉìÌ  ´ýÀРž¢ÕìÌõ. ¸ø¸¢Â¢ø ¦¾¡¼Ã¡¸ ¦ÅÇ¢ÅÃò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾ ¦À¡ýɢ¢ý ¦ºøÅÉ¢ø ãú¸¢ì ¸¢¼ó¾ ¸¡Äõ. «¾¢ø ÅÕõ Å¡ø¿ðºò¾¢Ãò¨¾, àÁ§¸Ð¨Å, ±ñ½¢ Å¢Âó¾¢Õó¾, ÀÂó¾¢Õó¾ ¸¡Äõ. «ò¾¨¸Â ºÁÂò¾¢ø ¾¡ý þó¾ Å¡ø¿ðºò¾¢ÃÓõ ¦¾Ã¢Â ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾Ð. þò¾¨¸Â¦¾¡Õ ºÁÂò¾¢ø «ôÀ¡ Àø§ÅÚ Ó츢ÂÁ¡É Å¢¼Âí¸û, ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ý Ò¨¸ôÀ¼í¸û «¼í¸¢Â ¬øÀ¦Á¡ýÈ¢¨É ±í¸ÙìÌò ¾Â¡Ã¢òÐò ¾ó¾¢Õó¾¡÷. «¾¢ø ¬ø§À÷ð ³ýŠ¼ý ¦¾¡¼ì¸õ , ÂôÀ¡É¢ý À¡¾¡Çâø, Á¢¸ §Å¸Á¡¸ Å¢¨ÃÔõ Ò¨¸Â¢Ã¾õ Ũà Àø§ÅÚ «È¢Å¢Âø, ŢﻡÉõ, «Ãº¢Âø, ºã¸ ºõÀó¾ôÀð¼ Ò¨¸ôÀ¼í¸û «¼í¸¢Â¢Õó¾É. þ¨Å¦ÂøÄ¡õ º¢Ú ž¢Ä¢Õó§¾ ±ýÛû À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É þôÀ¢ÃÀïºõ ÀüȢ Ҿ¢÷¸¨Ç «È¢Ôõ ¬÷Åò¾¢¨É ²üÀÎò¾¢É. þùÅ¢¾Á¡É ¬÷Åò¾¢¨Éô À¢ýÉ÷ '¸¨Ä츾¢÷' ÁüÚõ ¡ú áĸò¾¢ø ¸¢¨¼ì¸ô ¦ÀüÈ ÀÄ ¾Á¢ú Å¢ï»¡É áø¸û °¾¢ ÅÇ÷ò¾É. ¦À:Ǿ¢¸õ, ¯Â¢Ã¢Âø, Å¡É¢Âø ±É ŢﻡÉò¾¢ý Àø§ÅÚ À¢Ã¢×¸Ç¢ø ¦ÅÇ¢Åó¾ ¬í¸¢Ä áø¸¨Çò ¾Á¢Æ¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷òÐ ¨¸ì¸¼ì¸Á¡É «Ç׸Ǣø ¦ºý¨É¢ĢÕóÐ ´Õ À¾¢ôÀ¸õ (†¢ì¸¢ýŠÀ¡¾Á¡¸Â¢Õì¸Ä¡õ) ¦ÅǢ¢ðÎ Åó¾Ð. «óáø¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ´ýÀ¾¡õ, Àò¾¡õ ÅÌôÒ Á¡½ÅÉ¡¸Â¢Õó¾ ¦À¡ØÐ ¸¨ÃòÐì ÌÊò¾¢Õó§¾ý. þùÅ¢¾Á¡¸ þôÀ¢ÃÀïºõ ÀüȢ ¬ö׸¨Ç «È¢Ôõ ¬÷ÅÁ ¦ÀÕ¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾Ð. ÒÄõ ¦ÀÂ÷ó¾ À¢ý Å¡º¢ì¸ì ¸¢¨¼ò¾ ÀÄ áø¸û '¦ÅÇ¢', '§¿Ãõ' ÀüȢ ³ýŠ¨¼É¢ý º¡÷À¢Âø ¾òÐÅõ ÀüȢ ¾òÐÅí¸¨Ç Á¢¸ ±Ç¢¾¡¸ô Òâ ¨Åò¾É. þÅüÈ¢ø ÀÄÅü¨Èô À¢ÃÀÄ Å¢ï»¡É¢¸§Ç ±Ø¾¢Â¢Õó¾¡÷¸û. ÌÈ¢ôÀ¡¸ George CamowÅ¢ý One, two, three..infinity..), ŠËÀý †¡÷¸¢ý…¢ý A brief History of Time', Ericv Chaissionþý Relatively Speaking...Michio KakuÅ¢ý Hyper Space þùÅ¢¾Á¡É ÀÄ áø¸û ±ý «È¢×ò ¾¡¸ò¨¾ô â÷ò¾¢ ¦ºöž¢ø ¯¾Å¢É. ¯¾×¸¢ýÈÉ. þ§¾ ºÁÂõ ´Õ Ó¨È ¦¾¡Ã¡ñ§¼¡ Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø (University of Toronto) º¢ÈôÒ Á¡½ÅÉ¡¸ (Special Student) ¿¡ý º¢Ä À¡¼í¸¨Ç Calculus, Linear Algebra, Evolving Universe..±ý «È¢×ò ¾¡¸ò¨¾ò ¾£÷ìÌõ ¦À¡ÕðÎ ¸üȦÀ¡ØÐ Evolving Universe À¡¼ò¾¢ü¸¡¸ '¸ÕóШǸû' ÀüÈ¢ (Black Holes) µ÷ ¬ö×ì ¸ðΨà ±Ø¾¢§Éý. «¾üÌ 95% ¦ÀÚ§ÀÚ ¸¢¨¼ò¾Ð. ¸¡Ã½í¸Ç¢¦Ä¡ýÚ..±ü¸É§Å ±ý ¬÷Åõ ¸¡Ã½Á¡¸ «òШÈ¢ø ¿¢¨È áø¸¨Ç ¿¡ý ¸üÈÈ¢ó¾¢Õò¾§¾.À¢ýÉ÷ þùÅ¡÷Åò¾¢ý Å¢¨ÇÅ¡¸ þòШÈ¢ø ³óÐ ¬ö×ì ¸ðΨø¨Ç þÄí¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ 'ţ縺â¢'ý Å¡ÃÁÄâø ±Ø¾¢Â¢Õó§¾ý. «¨Å 1991/1992 ¬õ ¬ñÎì ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø À¢ÃÍÃÁ¡¸¢Â¢Õó¾É. þÅü¨Èô ÀüȢ ±ý Òâ¾ø¸¨Ç ¬ö×ì ¸ðΨøǡ¸ 'À¾¢×¸ÙìÌ' ±ØО¡¸ ÓÊ× ¦ºö¾¾ý Å¢¨Ç×¾¡ý þì¸ðΨÃò ¦¾¡¼÷. '¦ÅÇ¢', '§¿Ãõ' ÀüȢ §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç, ¿Å£É ŢﻡÉò¾¢ý Å¡É¢Âø , þÕôÒ ºõÀó¾Á¡É Àø§ÅÚ Å¢¼Âí¸¨Çì ÌÈ¢ôÀ¡¸ «ÊôÀ¨¼ò н¢ì¨¸¸û, «¾¢þ¨Æ (Super String), '«¾¢¦ÅÇ¢' (Hyper Space) ÀüȢ §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ Å¢Çì̦Á¡Õ ¸ðΨÃò ¦¾¡¼Ã¡¸  «§¾ ºÁÂõ º¡¾¡Ã½ Å¡º¸÷¸û Å¢Çí¸¢ì ¦¸¡ûÙõ Ũ¸Â¢ø ±Ç¢¨Á ¸Äó¾ ±ØòÐ ¿¨¼ Á¢ì¸¾¡¸ þò¦¾¡¼÷ þÕìÌõ.

«ó¾¢ô ¦À¡ØиǢø ÁÉ¢¾ ¿¼Á¡üÈÁüÈ ´Õ âí¸¡Å¢ý ÒüȨâø ÀÎò¾¢Õó¾ÀÊ «ñ½¡óРŢâó¾¢ÕìÌõ ¿£ÄÅ¡¨Éô À¡÷ôÀÐ ±ÉìÌô Á¢¸×õ À¢Êò¾¦¾¡Õ ¦À¡ØÐ §À¡ì̸Ǣ¦Ä¡ýÚ. ÓÊÅüÚ Å¢Ã¢ó¾¢ÕìÌõ ¦ÀÕ¦ÅǢ¢ø ¾É¢òÐ Á¢¾ì̦Á¡Õ×¢áö µÕ½÷× ±Øó§¾¡Ê ´ÕÅ¢¾ ¸Ç¢ôÒ ¸Äó¾, Å¢ÂôÒ ¸Äó¾ ÁÉ¿¢¨Ä¢ø «ô¦À¡ØÐ ¬úóÐ ¸¢¼ô§Àý.   þÐ §À¡ø þÃ׸Ǣø ¾É¢òРŢâó¾¢ÕìÌõ Å¢ñ¨½ «ÇôÀ¾¢ø , «í§¸ ¦¸¡ðÊì ¸¢¼ìÌõ ¿ðºò¾¢Ãí¸¨Ç, ÓØ ¿¢Ä¨Å þú¢ôÀ¾¢Öõ ±ÉìÌ ¦ÀÕ Å¢ÕôÒ. «ô¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ ŢâóÐ ¸¢¼ìÌõ þó¾ô À¢ÃÀïºòÐô ¦ÀÕ ¦ÅÇ¢ ÀüȢ º¢ó¾¨É¸Ç¢ø Àø§ÅÚ Å¢É¡ì¸Ç¢ø ÁÉÐ ãú¸¢ Å¢Îõ.  «ó¾Ãò¾¢ø ÍÆÖõ, ÍüÚ¦Á¡Õ §¸¡Çò¾¢ø þÕóÐ ¦¸¡ñÎ «¾ý §Å¸õ ܼò ¦¾Ã¢Â¡Áø ±ùÅ¢¾õ Å¡úóÐ ¦¸¡ñÎ þÕ츢ý§È¡õ? ´Õ Ýâ Áñ¼Äõ. «¾¢ø ´Õ µÃò¾¢ÖûÇ ¿£Ä Åñ½ì §¸¡û. ¬É¡ø þó¾î Ýâ Áñ¼Ä§Á¡ Á¢¸ô À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É ¿ðºò¾¢Ãì ÌÎõÀò¾¢ý ´Õ º¢È¢Â Ó츢ÂòÐÅÁüÈ «í¸õ. þÐ §À¡ø À¢øÄ¢Âý ¸½ì¸¢ø  ¿ðºò¾¢Ãì ÌÎõÀí¸û...±ùÅÇ× §¿÷ò¾¢Â¡¸ þó¾ô À¢ÃÀïºõ À¨¼ì¸ô ÀðÊÕ츢ÈÐ. Å¢ÂôÒ §ÁÄ¢Îõ. þó¾ Å¢¼Âò¾¢ø ¦Áö»¡Éõ Àø§ÅÚ º¢ó¾¢ì¸ ¨ÅìÌõ ¸Õòи¨Ç ±ÁìÌ ÅÆí¸¢É¡Öõ, ºÁÂí¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸¸û ¸¡Ã½Á¡¸ ±ýÉ¡ø «Åü¨È «¾¢¸ «ì¸¨ÈÔ¼ý «Ï¸ ÓÊó¾¾¢ø¨Ä. ŢﻡɧÁ ±ô¦À¡ØÐõ ±ý¨Éì ¸Å÷óÐ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. þôÀ¢ÃÀïºò¨¾, þ¾ý §¾¡üÈò¨¾, þÂø¨À ±øÄ¡õ ŢﻡÉâ÷ÅÁ¡¸ «Ï¸ §ÅñΦÁýÀ§¾ ±ÉРŢÕôÒ. þó¾ Å¢¼Âò¾¢ø ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ¬ñθǡ¸ ÁÉ¢¾ þÉÁ ®ÎÀðÎ Åó¾¢ÕôÀ¨¾ «È¢Å¾¢ø Ò➢ø ±ÉìÌ Á¢¸×õ ®ÎÀ¡Î.

þó¾ô À¢ÃÀïºõ §¾¡ýȢ¾ý ¸¡Ã½¦ÁýÉ? ±ùÅ¢¾õ þíÌ ¯Â¢Ã¢Éõ þùÅ¢¾Á¡¸ ¯ÕÅ¡¸¢É? Ţâó¾¢ÕìÌõ þó¾ô ¦ÀÕ¦ÅÇ¢ìÌ µ÷ ÓÊ×ñ¼¡? «ùÅ¢¾õ ÓʦšýÈ¢Õó¾¡ø «¾ü¸ôÀ¡ÖûǦ¾ýÉ? þôÀ¢ÃÀïºõ §¾¡ýȢ¾üÌì ¸¡ÄŨÃÔñ¦¼ýÈ¡ø þÐ §¾¡ýÚžüÌ Óý ±ýÉ þÕó¾Ð? þÐ §¾¡ýȢ¨¾ô §À¡ø «Æ¢Ôõ º¡ò¾¢ÂÓñ¼¡? «ùÅ¢¾õ «Æ¢Ô¦ÁýÈ¡ø «¾ý À¢ý þÕì¸ô §À¡Å¦¾ýÉ? ±ùÅ¢¾õ À¢øÄ¢Âý ¸½ì¸¢ø ¸ñ¸ÙìÌô ÒÄôÀ¼¡¾ Á¢¸ Ññ½¢Â ¯Â¢÷¸û ¦¾¡¼ì¸õ Á¢¸ô À¢ÃÁ¡ñ¼Á¡É ¯Â¢÷¸û Ũà Á¢¸×õ §¿÷ò¾¢Â¡¸ ¯ÕÅ¡ì¸ô ÀðÎûÇÉ? þ¨Å «¨Éò¨¾Ôõ ¯Õš츢 ºì¾¢ ±Ð? þùÅ¢¾Á¡É §¸ûÅ¢¸û ±ô¦À¡ØЧÁ ±ý ¦¿ïº¢ø º¢È¸ÊòÐô ÀÈìÌõ. ±¾ü¸¡¸ ¾ý¨Éò ¾¡§É ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñÎ Ýâ¨ÉÔõ ÍüÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ þó¾ì §¸¡Ç¢ý §ÁüÀÃôÀ¢ø Å¡Øõ ¿¡õ þ¾ý §Å¸ò¨¾, þÕô¨À «¾¢¸õ º¢ó¾¢ì¸¡¾ ¿¢¨Ä¢ø '¿¡ý' ,'±ÉìÌ', '±ý þÉõ' ±ý Á¾õ' ±ý ¦Á¡Æ¢' ±ý ¿¡Î' ±ýÚ ÌÚ¸¢Â §¿¡ì¸¢ø º¢ó¾¢òÐì ¦¸¡ñÎ Àø§ÅÚ ²üÈò ¾¡ú׸ÙìÌû º¢ì¸¢ì ¦¸¡ñΠŢÎÀ¼ ÓÊ¡¾ÀÊ, «¨Å ¾¡ý Å¡ú¦ÅÉ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÎ §À¡Õõ Å¡ú×Á¡¸ Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ý§È¡¦ÁýÚ «Êì¸Ê º¢ó¾¨Éô ÀȨŸû º¢È¸ÊòÐô ÀÈìÌõ. 

"¾¡Ã¨¸¦ÂýÈ Á½¢ò¾¢Ãû ¡¨ÅÔõ
º¡÷ó¾¢¼ô §À¡ ÁɧÁ!
®Ã ͨž¢æÈ¢ ÅÕÁ¾¢ø
þýÒÚÅ¡ö ÁɧÁ!
º£Ã Å¢Õïͼ÷ Á£¦É¡Î Å¡ÉòÐò
¾¢í¸¨ÇÔõ º¨Áò§¾
µÃƸ¡¸ Å¢Øí¸¢Îõ ¯ûÇò¨¾
´ôÀ§¾¡÷ ¦ºøÅÓñ§¼¡?
ÀýÈ¢¨Âô §À¡Ä¢íÌ Áñ½¢¨¼î §ºüÈ¢ø
ÀÎòÐô ÒÃÇ¡§¾." Á¡¸Å¢ À¡Ã¾¢ À¡ÊÉ¡ý. ¬É¡ø ¿¡§Áý þýÛõ Áñ½¢¨¼î §ºüÈ¢ø ÀÎòÐô ÒÃûž¢ø ÁðΧÁ ¬Éó¾õ ¦¸¡ñÎý Å¡ú¸¢ý§È¡õ. 

«îºÁÂí¸û Á¡÷ìŠ ¦¾¡¼ì¸õ ³ýŠ¨¼ý ŨÃìÌõ, ¦Áö»¡É¢¸û ¦¾¡¼ì¸õ Ţﻡɢ¸û Ũà ¡¦ÃøÄ¡õ þôÀ¢ÃÀïºõ ÀüÈ¢, þ¾¢ø ¿Á¾¢ÕôÒô ÀüÈ¢ì §¸ûÅ¢¸û ±ØôÀ¢Â¢Õó¾¡÷¸§Ç¡ «Å÷¸û §Á¦ÄøÄ¡õ ¦ÀÕ Á¾¢ôÒ §¾¡ýÚõ. ÝÆ¨Ä Á£È¢Â º¢ó¾¨Éî º¢üÀ¢¸û «Å÷¸¦ÇýÚ ÀÎõ. 

,Á¡Û¼ «È¢Å¢Âø ÅÇ÷¨Âô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¸¢§Ãì¸÷¸û ±ô¦À¡ØЧÁ ¦ÀÕ¨ÁìÌâÂÅ÷¸Ç¡¸ ±ÉìÌò §¾¡ýÚ¸¢ýÈ¡÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ ÁÉ¢¾ þÉõ ¦ÀâÐõ ¸¼¨Áô ÀðÎûÇÐ. ¸½¢¾õ, ¦ÀǾ¢¸õ, Å¡É¢Âø, ¸ð¼¼ì¸¨Ä, ±ýÚ º¸Ä «È¢Å¢Âü ШȸǢø ÁðÎÁøÄ ¾òÐÅõ «Ãº¢Â¦ÄýÚ ²¨É ШȸǢÖõ «Å÷¸û «Ç¢òÐûÇ Àí¸Ç¢ôÒ Å¢ÂôÒìÌâÂÐ. 

À¢§Ç𧼡, «Ã¢Š¼¡ðÊø, ¾¡ÄÁ¢...
Àñ¨¼Â À¡À¢§Ä¡É¢Â¡Å¢ø (þý¨È ®Ã¡ì) ¸¢È¢òÐ À¢ÈôÀ¾üÌ 2000 ¬ñθǢý Óý§À šɺ¡Šò¾¢Ãõ ºõÀó¾Á¡É ¾¸Åø¸û «È¢ÂôÀðÎûÇÉ. ºÃ¢Â¡¸ ÅÕ¼ò¾¢ý «ÇÅ¢¨É «È¢Å¾üÌ⠫ȢŢ¨É «ý¨È À¡Ä¢§Ä¡É¢Â÷¸û ¦¾Ã¢óÐ ¨Åò¾¢Õ󾨾 ÅÃÄ¡Ú ÜÚõ. «Ð ÁðÎÁýÈ¢ «ÚÀ¨¾ «Ê¡¸ ¨ÅòÐì §¸¡½í¸¨Ç «ÇŢΞüÌõ «Å÷¸û ¦¾Ã¢óÐ ¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸û. þ§¾ ºÁÂõ ¸¢§Ãì¸÷¸Ùõ Å¡É¢Âø ºÁÀó¾Á¡É, À¢ÃÀïºõ ºõÀó¾Á¡É ¾ÁÐ ¬ö׸¨Çò ¦¾¡¼Ã ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷¸û. ¸¢È¢òÐ À¢ÈôÀ¾üÌ Óý 570-500 ¬ñ¼ÇÅ¢§Ä§Â ¸¢§Ãì¸ ¸½¢¾ «È¢»Ã¡É ¨À¾¡¸ÃÍõ «ÅÃÐ º£¼÷¸Ùõ  þÂü¨¸ ¿¢¸ú׸¨Çì ¸½¢¾õ š¢ġ¸ Å¢Çí¸ ¨Åì¸ ÓÊÔ¦ÁýÚ ¾¢¼Á¡¸ ¿õÀ¢É¡÷¸û. ¯ñ¨Á¢ø ¨À¾¡¸ÃŠ¾¡ý Ó¾ý Өȡ¸ âÁ¢Â¡ÉÐ Åð¼ÅÊÅÁ¡ÉÐ ±ýÀ¨¾Ôõ, ±øÄ¡ì ¸¢Ã¸í¸û §À¡ýÈ Å¡É¢Âü ¦À¡Õð¸û «¨ÉòЧÁ Åð¼Á¡É ´Ø츢ø þÂí̸¢ýÈÉ ±ýÀ¨¾Ôõ «È¢Å¢ò¾Å¦ÃÉÄ¡õ. «Îò¾ Ó츢ÂÁ¡É ¸¢§Ãì¸ ¾òÐÅ»¡É¢ À¢§Ç𧼡.  þÅ÷ ¿¡õ À¡÷ìÌõ ¦À¡ÕûÁÂÁ¡É ¯Ä¸¡ÉÐ ¯ñ¨Á¢ø ̨ÈÀ¡ÎûÇ ¯ñ¨ÁÂ¡É À¨¼ôÀ¢ý §¾¡üȦÁÉ ¿õÀ¢É¡÷. þ¾É¡ø þÅ÷ «Å¾¡É¢ôÀ¾ý (Observation)  ãÄõ ¯½¨ÁÂ¡É À¢ÃÀïºõ ÀüȢ «È¢Å¢¨Éô ¦ÀÈ ÓÊ¡¦¾É  ¿õÀ¢É¡÷. þ¾É¡ø «È¢Å¢ý (Reason)  ãħÁ ¯ñ¨Á¨Â «È¢Â ÓÊÔ¦ÁÉ À¢§Ç𧼡 ¿õÀ¢É¡÷. þÅÃÐ Ò¸ú¦ÀüÈ áÄ¡É ÌÊÂÃ'º¢ø þÅÃÐ À¢ÃÀïºõ ÀüȢ Òâ¾ø¸û Å¢Àâì¸ô ÀðÎûÇÉ. À¢ÃÀïºò¾¢ø ¿¢¸Øõ ±øÄ¡ þÂì¸í¸Ù§Á Åð¼ÅÊÅÁ¡É¨Å¦ÂýÚõ, ±øÄ¡ Å¡É¢Âü ¦À¡Õð¸Ùõ §¸¡ÇÅÊÅÁ¡É¨Å¦ÂýÚõ þÅ÷ ¸Õ¾¢É¡÷.

þÅÃÐ º£¼§Ã «Ã¢Š¼¡ðÊø.  «Ã¢Š¼¡ðÊ§Ä Ó¾ý Өȡ¸ ¦ÀǾ¢¸ Å¢¾¢¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø À¢ÃÀïºò¨¾ Å¢Çí¸ ¨Åì¸ ÓÂýÈÅ÷. 
¸¢È¢òÐ×ìÌ Óý 340 ¬ñÊø ¾ÉÐ À¢ÃÀøÂÁ¡É áÄ¡É '¦º¡÷ì¸ò¾¢ý Á£¾¢ø' (On the Heavens) âÁ¢Â¢ý ÅÊÅõ ÀüȢ ¸Õòи¨Çò ¦¾Ã¢Å¢ò¾¢Õ츢ýÈ¡÷ «Ã¢Š¼¡ðÊø.. «ô¦À¡ØÐ ÀÄ÷ ¿õÀ¢Â¨¾ô §À¡ø âÁ¢Â¡ÉÐ ¾ð¨¼Â¡É ¾ÇÁøÄ §¸¡Çõ ±ýÚ «Å÷ ¿õÀ¢É¡÷. ºó¾¢Ã¸¢Ã¸½í¸Ç¢ý §À¡Ð âÁ¢Â¡ÉÐ ÝâÂÛìÌõ ºó¾¢ÃÛìÌÁ¢¨¼Â¢ø ÅÕõ ºÁÂí¸Ç¢ø ºó¾¢ÃÉ¢ý §Áø §¾¡ýÚõ âÁ¢Â¢ý ¿¢ÆÄ¡ÉÐ ²ý ±ô¦À¡ØЧÁ Åð¼Á¡¸ò ¦¾ýÀθ¢ÈÐ ±É «Å÷ º¢ó¾¢ò¾¡÷. þùÅ¢¾õ âÁ¢Â¢ý ¿¢Æø Åð¼ÅÊÅ¢ø §¾¡ýÚžüÌô âÁ¢Â¡ÉÐ §¸¡ÇÅÊÅ¢ø þÕó¾¡§Ä º¡ò¾¢Â¦ÁÉ «Å÷ ¾£÷Á¡É¢ò¾¡÷. âÁ¢Â¡ÉÐ Åð¼Á¡É ¾ð¨¼Â¡É ¾¸¼¡¸Å¢Õó¾¢Õó¾¡ø §ÁüÀÊ ¿¢ÆÄ¡ÉÐ Åð¼Á¡¸ þáÐ. ¿£ûŨÇÂÁ¡¸ þÕó¾¢ÕìÌõ. ºó¾¢Ã¸¢Ã¸½ò¾¢ý §À¡Ð ÝâÂý ±ô¦À¡ØЧÁ âÁ¢Â¢ý ¨ÁÂò¾¢üÌî ºÃ¢ ÓýÉ¡ø Åó¾¡ø ÁðΧÁ Åð¼Á¡¸Å¢Õì̦ÁÉ «Å÷ ¸Õ¾¢É¡÷. §ÁÖõ ÐÕÅ ¿ðºò¾¢Ãò¾¢ý §¾¡üÈò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢Öõ «Ã¢Š¼¡ðÊø âÁ¢Â¢ý ÅÊÅõ §¸¡ÇÁ¡¸ò ¾¡É¢Õì¸ §ÅñΦÁÉò ¾£÷Á¡É¢ò¾¡÷. §¸¡ÇÁ¡¸Å¢ÕôÀ¾¡ø ¾¡ý żÐÕÅò¾¢ø ¾¨ÄìÌ §Áø ¦¾Ã¢Ôõ ÐÕÅ ¿ðºò¾¢ÃÁ¡ÉÐ , âÁò¾¢Â §¸¡ðÎì¸ñ¨Á¢ø þÕóÐ À¡÷ìÌõ §À¡Ð «ÊÅ¡Éò¾¢ø ¸¡ðº¢ÂǢ츢ÈÐ. §ÁÖõ ±¸¢ô¾¢Öõ ¸¢§Ãì¸ò¾¢Ä¢ÕóÐõ ÐÕÅ ¿ðºò¾¢Ãò¨¾ §¿¡ì¸¢Â ¦À¡ØÐ ¦¾ýÀð¼ Å¢ò¾¢Â¡ºò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø «Ã¢Š¼¡ðÊø âÁ¢Â¢ý ÍüÈǨÅÔõ ¸½¢ôÀ¢ð¼¡÷. 
þýÚ ¿¡õ À¢ÃÀïºò¾¢ý ÓÊÅüÈ «ÇÅ¢¨É, ŢâÔõ ¾ý¨Á¢¨É ±øÄ¡õ «È¢ó¾ ¿¢¨Ä¢ø À¢ÃÀïºò¾¢ý §¾¡üÈõ, À¢ÃÀïºô À½õ ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ, «¾ý §¾¡üÈõ, ÅÊÅõ ÀüÈ¢¦ÂøÄ¡õ º¢ó¾¢ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õ츢ý§È¡õ. þòШȸǢø ¬ö׸û ÅÇ÷óÐ ¦¸¡ñÎ ¦ºø¸¢ýÈÉ. ¬É¡ø «ý¨È ¿¢¨Ä¢ø âÁ¢§Â þôÀ¢ÃÀïºò¾¢ý ¨ÁÂÁ¡¸ì ¸Õ¾ô Àð¼Ð. «Ã¢Š¼¡ðÊÖõ «ùÅ¡§È ¸Õ¾¢É¡÷. âÁ¢Â¡ÉÐ ¿¢¨Ä¡ɦ¾ýÚ «Å÷ ¸Õ¾¢É¡÷. «Ð ÁðÎÁøÄ ¿¢¨ÄÂ¡É âÁ¢¨Âî ÍüÈ¢ ÝâÂÛõ, ºó¾¢ÃÛõ, ͼ÷¸Ùõ Åð¼ ´Ø츢ø þÂíÌž¡¸ «Å÷ ¸Õ¾¢É¡÷. ¸¢È¢òÐ×ìÌ Óý þÃñ¼¡õ áüÈ¡ñ¨¼î §º÷ó¾ ¾¡ÄÁ¢Ôõ âÁ¢¨Â ¨ÁÂò¾¢ø ¨Åò§¾ þôÀ¢ÃÀïº Á¡¾¢Ã¢ «¨Áô¨À ¯Õš츢É÷. ¾¡ÄÁ¢ âÁ¢¨Â ¨ÁÂÁ¡¸ ¨ÅòÐ «¾¨Éî ÍüÈ¢ÔûÇ ±ðÎì §¸¡Çí¸Ç¢ø ÝâÂý, ºó¾¢Ãý, ¦ºùÅ¡ö, Ò¾ý, Ţ¡Æý, ¦ÅûÇ¢,ºÉ¢ ÁüÚõ ͼ÷¸û ¬¸¢ÂÉ þÂíÌž¡¸ò ¾ÉÐ þôÀ¢Ãïºõ ÀüȢ Á¡¾¢Ã¢¨Â ¯Õš츢ɡ÷. §ÁüÀÊ ±ðÎì §¸¡Çí¸Ç¢ø þÚ¾¢Â¡¸ò ¦¾¡¨ÄŢĢÕó¾ §¸¡Çò¾¢§Ä§Â ¿ðºò¾¢Ãí¸û þÕ󾾡¸ «Å÷ ¸Õ¾¢É¡÷.

¬É¡ø «ý¨È ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ±ø§Ä¡Õ§Á þùÅ¢¾õ ¾¡ý ¸Õ¾¢É¡÷¸¦ÇýÈ¢ø¨Ä. «Ã¢Š¼¡÷¸Š (Aristarchus: 310-230 B.C) ÝâÂÉ¢ý «Ç× âÁ¢¨Â Å¢¼ «¾¢¸¦ÁýÀ¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ÝâÂý ¨ÁÂò¾¢Ä¢ÕôÀ§¾ ¦À¡Õò¾Á¡É¦¾Éì ¸Õ¾¢É¡÷.  ÍÁ¡÷ ¸¢.Ó.273þø Å¡úó¾ ±Ã§¼¡¦¾ýŠ (Eratosthenes) âÁ¢Â¢ý ÍüÈǨŠâÁ¢Â¢ý þÕ§ÅÚ þ¼í¸Ç¢ø ÀÎõ ÝâÂì ¸¾¢÷¸Ç¢ü¸¢¨¼Â¢ø ¸¡½ôÀÎõ §¸¡½ò¾¢ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¸½¢ôÀ¢ð¼¡÷. «Ã¢Š¼¡÷¸Š…¢ý Ý̢嬃 ¨ÁÂÁ¡¸ ¨ÅòÐ þÉí¸¡½ôÀð¼ À¢ÃÀïº «¨ÁôÒ À¾¢É¡È¡õ áüÈ¡ñÎŨÃ, §À¡ÄóÐô À¡¾¢Ã¢Â¡Ã¡É §¸¡ôÀ÷É¢¸Š…¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç ¯Ä¸õ «È¢Ôõ Ũâø ÒÈ츽¢ì¸ô À𧼠Åó¾Ð. «¾üÌì ¸¡Ã½õ «Ã¢Š¼¡ð¼Ä¢ý ¬¾¢ì¸Óõ, º¢Ä ¾ÅÈ¡É «ÛÁ¡Éí¸Ù§Á. âÁ¢Â¡ÉÐ Ýâ¨Éî ÍüÚž¡¸ þÕó¾¡ø ¬ÚÁ¡¾ þ¨¼¦ÅǢ¢ø âÁ¢Â¡ÉÐ Ýâ¨Éô ¦À¡Úò¾ ¾ÉÐ ´Ø츢ɢø þÕ §ÅÚ þ¼í¸Ç¢ø þÕìÌõ. «ùÅ¢¾õ þÕó¾¡ø «¾ý À¢ýɽ¢Â¢ø ¦¾Ã¢Ôõ ¿ðºò¾¢Ãí¸¨Çô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¦À⦾¡Õ þ¼ô¦ÀÂ÷× þÕì¸ §ÅñÎõ. þ¾¨Éô Parallex Å¢¨Ç¦ÅýÀ÷. ¬É¡ø «¾¨Éì ¸¡½ÓÊ¡ÁÄ¢Õó¾Ðõ «Ã¢Š¼¡÷¸Š…¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç ¯Ä¸õ ÒÈ츽¢ì¸ì ¸¡Ã½Á¡Â¢Õó¾Ð. ¬É¡ø «ô§À¡Ð ¿ðºò¾¢Ãí¸û Á¢¸ò ¦¾¡¨ÄÅ¢ø þÕó¾ Å¢¼Âò¨¾§Â ¯Ä¸õ «È¢ó¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. «È¢ó¾¢ÕôÀ¢ý «ò¦¾¡¨Ä× ¸¡Ã½Á¡¸ò ¾¡ý þ¼ô¦ÀÂ÷Å¢ø ¦Àâ Á¡üȦÁ¾¨ÉÔõ «Å¾¡É¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ «¨ÉÅÕõ Òâó¾¢Õì¸ ÅÆ¢§ÂüÀðÊÕìÌõ.

þó¾¢Â÷¸Ùõ, Å¡ÉÅ¢ÂÖõ..
þùÅ¢¾Á¡¸ Å¡ÉÅ¢Âø ÀüȢ ¬ö׸Ǣø þó¾¢Â¡Å¢ø ¿¼ó¾ ¬ö׸Ùõ Å¢ÂôÒìÌâÂÉ. 'âì' §Å¾ò¾¢ø Å¡ÉÅ¢Âø ÀüȢ ¾¸Åø¸û ¸¡½ì¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. Ã¢ì §Å¾ ¸¡Ä¸ð¼õ 2000 ¸¢.Ó. ±ýÀÐ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸Ð. Àñ¨¼Â þó¾¢Â¡Å¢ø Å¡ÉÅ¢ÂÖõ §º¡¾¢¼Óõ ´ýÚ¼ý ´ýÚ À¢ýÉ¢ô À¢¨½ó§¾ ÅÇ÷óÐ Å󾨾Ôõ «È¢Â Óʸ¢ÈÐ. §º¡¾¢¼õ ¿Åì¸¢Ã¸í¸¨Ç ¨ÅòÐ ´ÕÅâý ±¾¢÷¸¡Ä Å¡ú쨸¢ý §À¡ì̸¨Çì ¸½¢ôÀР¡ÅÕõ «È¢ó¾§¾. ÝâÂý, ¿ðºò¾¢Ãí¸û,Å¡ø ¿ðºò¾¢Ãí¸û  ¬¸¢ÂÅü¨È §Å¾¸¡Äò¾¢ø ⺢òÐ ÅóÐûǨ¾Ôõ «È¢Âì Üʾ¡¸Å¢Õ츢ýÈÐ. ¿¡Äó¾¡ Àø¸¨Äì ¸Æ¸õ þó¾¢Â Å¡É¢Âø ¬ö׸ÙìÌô ¦ÀÕõ À½¢Â¡üÈ¢ÔûǨ¾Ôõ «È¢Â Óʸ¢ÈÐ. þó¾ô Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢§Ä§Â Ò¸ú ¦ÀüÈ þó¾¢Â Å¡É¢Âø ¬öÅ¡ÇÃ¡É ¬Ã¢ÂÀ𼡠¾ÉÐ ¸øÅ¢¨Âò ¦¾¡¼÷󾾡¸ ÅÃÄ¡Ú ÜÚ¸¢ýÈÐ. þó¾ô Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø ÍÁ¡÷ ´ýÀÐ Á¢øÄ¢Âý Ũâø áø¸û þÕ󾾡¸×õ «È¢Âô Àθ¢ÈÐ. ¬Ã¢ÂÀ𼡠¾ü§À¡¨¾Â §¸ÃÇ¡ Á¡Åð¼ò¾¢ÖûÇ «ŠÁ¸¡ (Ashmaha) ±ýÛÁ¢¼ò¾¢ø 476 ¸¢.À¢.¢ø À¢È󾾡¸ «È¢Â Óʸ¢ÈÐ. þÅ÷ §¸¡ôÀ÷É¢¸…¢üÌ Óý§À ÍÁ¡÷ ¬Â¢Ãõ ÅÕ¼í¸Ç¢ý ÓýÉ÷ Ýâ§ɠ ¨ÁÂò¾¢Ä¢ÕôÀ¾¡¸ì ¸Õ¾¢É¡÷. þÅ÷ ¾ÉÐ ¬ö׸¨Ç '¬÷ÂÀ¡ð¼¡ º¢ò¾¡ó¾õ' (Aryabhatta-siddhanta) ±ýÛõ áÄ¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇ¡÷. þ¾¢ø Ó째¡½í¸Ç¢ý ÀÃôÒ, §¸¡Çí¸Ç¢ý ¸ÉÅÇ× ¬¸¢ÂÅü¨È «ÇŢξø Àüâ¦ÂøÄ¡õ ÜÈôÀðÎûÇÐ. À¾¢ýãýÈ¡õ áüÈ¡ñÊø §ÁüÀÊ áø þÄò¾£ý ¦Á¡Æ¢Â¢ø ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ì¸ô ÀðÎûÇÐõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. þýÛ¦Á¡Õ Å¢ÂôÀ¡É Å¢¼Âõ ±ýɦÅýÈ¡ø..Àñ¨¼Â þó¾¢Â÷¸û ¿ðºò¾¢Ãí¸Ùõ ÝâÂý¸§Ç ±ýÀ¨¾ ¯½÷ó¾¢Õó¾Ð¾¡ý. «òмý ºó¾¢Ã, Ýâ ¸¢Ã¸½í¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ±¾¢÷× ÜÈ¢ «Åü¨Èì ¸½¢ôÀ¢Î¾ø ÀüÈ¢ ³ó¾¡õ áüÈ¡ñʨÉî §º÷ó¾ 'Àïº º¢ò¾¡ó¾¢¸¡' (Five Pricinples)Å¢ø Å¢ÅÃ½î º¢ò¾¢Ãí¸Ù¼ý Å¢Àâì¸ôÀðÎûÇÐõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò¾ì¸Ð. «òмý âÁ¢Â¢ý ÍüÈÇ× ÍÁ¡÷ 5000 ¦Â¡ÂÉ¡Š (Yoyanas) ±É ²Æ¡õ áüÈ¡ñÊø þó¾¢Â Å¡É¢Âø ¬öÅ¡ÇÃ¡É À¢ÃÁÌô¾¡ ¸½¢òÐûǨ¾Ôõ ÅÃÄ¡üÚò ¾¸Åø¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ  (´Õ ¦Â¡ÂÉ¡Š 7.2 ¸¢§Ä¡ Á£üÈÕìÌî ºÁõ). À¢ÃÁÌô¾¡, ÅøÁ¢¸¢Ã¡ (Varahamihira) ¬¸¢§Â¡÷ ²Æ¡õ áüÈ¡ñʧħ ÒŢ£÷ôÒ ÀüÈ¢Ôõ,  þ¾üÌì ¸¡Ã½Á¡¸ þÕì¸ ÜÊ Ţ¨º ÀüÈ¢Ôõ º¢ó¾¢ò¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸¦ÇýÀРŢÂôÀ¢üÌâÂÐ. þó¾¢Â Å¡É¢Âø ÀüȢ §ÁÖõ Å¢Ã¢Å¡É ¬ö׸û §Áü¦¸¡ûÇô À¼ §ÅñÎõ. «¾ý ãÄõ ¾¡ý ¸¢§Ãì¸÷¸Ç¡ þó¾¢Â÷¸Ç¡ Ó¾ý ӾĢø ÝâÂÉ¢ý ¨Á þÕôÒô ÀüÈ¢ì ¸ñÎ À¢Êò¾Å÷¸û ±ýÀ¨¾î ºó§¾¸ò¾¢ü¸¢¼Á¢ýÈ¢ «È¢Â ÓÊÔõ. «Ð §À¡ø þò¾¨¸Â ¬ö׸û ãÄõ¾¡ý  §º÷. ³ºì. ¿¢äð¼É¡ «øÄÐ þó¾¢Â Å¡É¢Âø «È¢»÷¸Ç¡ Ó¾ý ӾĢø ÒŢ£÷ôÒ ÀüÈ¢ «È¢ó¾Å÷¸û ±ýÀ¨¾Ôõ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. Å¡ÉÅ¢ÂÄ¢ø ÁðÎÁøÄ ¸½¢¾Å¢ÂÄ¢ø ܼ þó¾¢Â ¸½¢¾ «È¢»÷¸û ÀÄ º¡¾¨É¸¨Çô ÒâóÐûǨ¾ ÅÃÄ¡Ú ÜÚõ. âÂò¨¾§Â ¸½¢¾ ¯ÄÌìÌ ÅÆí¸¢ÂÅ÷¸û þó¾¢Â÷¸ÇøÄÅ¡...