¬Š¾¢§ÃÄ¢Â÷
'¦¾¡¨Ä¸¡×¾Ä¢ø'
(Teleporting) º¡¾¨É!
ÁÉ¢¾¨Ã '¦¼Ä¢§À¡÷ð' ¦ºöÔõ
¸¡Äõ ¦¿Õí̸¢ýȾ¡?
 ŢﻡÉò
¾¢¨ÃôÀ¼í¸û, ¦¾¡¨Ä측ðº¢ò ¦¾¡¼÷¸Ç¡É Š¼¡÷ ðÃì (Star Trek) §À¡ýÈÅüÈ¢ø ÁÉ¢¾÷¸û
µÃ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ þýÛ§Á¡Ã¢¼ò¾¢üÌî ¦ºøÖžüÌ À¡Å¢ìÌõ ¦ºÂø ¦¼Ä¢§À¡÷ðÊí (Teleporting).
þ¾¨Éò ¾Á¢Æ¢ø '¦¾¡¨Ä¸¡Å¢' ±É «¨Æì¸Ä¡õ ±É ¿¢¨É츢ý§Èý.ţʧ¡ ¬Ê§Â¡ º¢ìÉø¸û
±ùÅ¢¾õ Á¢ý¸¡ó¾ «¨Ä¸Ç¡¸ Á¡üÈô ÀðÎô À¢ý Á£ñÎõ ´Õí¸¢¨½ì¸ô À¡Î¸¢ýÈɧš «ùÅ¡§È
ÁÉ¢¾÷¸Ùõ «Ïì¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸ô ÀðÎ þýÛ§Á¡Ã¢¼ò¾¢ø Á£Ç ´Õí¸¢¨½ì¸ô ÀÎŨ¾§Â ¦¼Ä¢§À¡÷ðÊí
±ýÀ¡÷¸û. þõÓ¨È ãÄõ ±ó¾¦Å¡Õ ¦À¡ÕÙ§Á µÃ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ þýÛ§Á¡Ã¢¼ò¾¢üÌ Á¢¸×õ Å¢¨ÃÅ¡¸
«§¾ ºÁÂõ þÄÌÅ¡¸ ±ÎòÐî ¦ºøÄô À¼ ÓÊÔõ. þÐŨà ¸¡ÄÓõ ¦¼Ä¢ §À¡÷ðÊí ±ýÀРŢﻡÉô
Ҩɸ¨¾, ¾¢¨ÃôÀ¼í¸ÙìÌ ÁðΧÁÔ⦾¡Õ «º¡ò¾¢ÂÁ¡É ¸üÀ¨É¸Ç¢¦Ä¡ýÈ¡¸Å¢Õó¾Ð. ¦ÅÚõ
¸É׸Ǣ¦Ä¡ýÈ¡¸§Å þÕóÐ Åó¾Ð. ¬É¡ø «¾üÌõ ÓÊ× ¸¡Äõ ¦¿Õí¸¢ Å¢ð¼Ð §À¡ø ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ.
¸É× ¿ÉšžüÌâ º¡ò¾¢Âì ÜÚ¸û «¾¢¸Ã¢ò¾ Åñ½§ÁÔûÇÉ. ¬Šò¾¢§ÃĢ §¾º¢Â Àĸ¨Äì¸Æ¸ò¨¾î
§º÷ó¾ Ţﻡɢ¸û þó¾ Å¢¼Âò¾¢ø «ñ¨Á¢ø Á¢¸ô ¦Àâ º¡¾¨É¦Â¡ýÈ¢¨Éî ¦ºöÐûÇ¡÷¸û.
ÁÉ¢¾ ÌħÁ ¦ÀÕ¨Áô À¼ò¾ì¸ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ûÇò¾ì¸¦¾¡Õ º¡¾¨É ¾¡ý «Ð. þÐŨø¡ÄÓõ
¸ÉÅ¡¸§Å¢Õó¾ ´ýÈ¢¨É «Å÷¸û ¿ÉÅ¡ìÌžüÌâ ӾüÀÊ¢¨É ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ±ÎòÐ ¨ÅòÐûÇ¡÷¸û.
¬õ. «Å÷¸û «ñ¨Á¢ø ¾ÁÐ ¬ö×ìܼò¾¢ý ´Õ À̾¢Â¢Ä¢ÕóÐ þýÛ§Á¡÷ À̾¢ìÌ §Äº÷ ´Ç¢ì¸¾¢÷¸¨Ç
¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ¦¼Ä¢§À¡÷ðÊí ãÄõ ¸¼ò¾¢Â¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. µÃ¢¼ò¾¢ÖûÇ §Äº÷ ´Ç¢ì¸¾¢÷¸û
¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ¿¢÷ãÄÁ¡ì¸ô ÀðÎ, «¾ý «ÊôÀ¨¼ò иû¸Ç¡¸ô À¢Ã¢ì¸ô ÀðÎ þýÛ§Á¡Ã¢¼ò¾¢ø
Á£ñÎõ ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ô À¢Ã¢ì¸ôÀ𼠧ĺ÷ ´Ç¢ì¸¾¢÷ Á£Ç ´ýÈ¢¨½ì¸ô ÀðÎ ¯ÕÅ¡ì¸ô ÀðÎûÇÐ.
¿õÀ§Å ÓÊ¡¾ º¡¾¨É¢Ð. ¬É¡ø ¿¼ò¾¢ì ¸¡ðÊ¢Õ츢ýÈ¡÷¸û ¬Š¾¢§ÃĢ Ţﻡɢ¸û.
þó¾î º¡¾¨É ºõÀó¾Á¡¸ À¢.À¢.…¢Â¢ý þ¨½Âò ¾Ç ŢﻡÉô À¢Ã¢Å¢ý ¬º¢Ã¢ÂÃ¡É ¸Ä¡¿¢¾¢
§¼Å¢¼ ¨Åü†×…¢ý (Dr. White House) ¸Õòи¨Ç§Â þí§¸ ¦¾¡ÌòÐò ¾Õ¸¢ý§È¡õ.
§¸ûÅ¢: ´Ç¢ì¸¾¢÷¸¨Ç µÃ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ þýÛ§Á¡Ã¢¼ò¾¢üÌ
«ÛôÒÅÐ ¾¢È¨Á¡ɦ¾¡Õ ¾ó¾¢Ãõ §À¡ø ¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. þÐ ±ÉìÌ ±ó¾Å¨¸Â¢ø ºõÀó¾ÓûÇÐ?
À¾¢ø: «¾¢§Å¸ ±¾¢÷¸¡Äì ¸½¢É¢¸û ÌÅ¡ñ¼õ (/¯À
«Ïì¸û) ¯Ä¸ò¾¢ý Å¢§É¡¾Á¡É þÂøÒ¸¨Çô À¡Å¢ìÌõ ´Ç¢ì¸¾¢÷¸¨Ç «ÊôÀ¨¼Â¡¸ ¨Åò§¾ ¯ÕÅ¡ì¸ô
ÀÎõ. ´Ç¢¨ÂÔõ ÌÅ¡ñ¼õ ¦À¡È¢Â¢Â¨ÄÔõ À¡Å¢ôÀ¾ý ãÄõ ¾ü§À¡ÐûÇ ¸½¢É¢¸¨ÇÅ¢¼ ðâøÄ¢Âý
Á¼í̸û «¾¢¸Á¡É §Å¸ÓûÇ ¸½¢É¢¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì¸ ÓÊÔõ. ӾġÅÐ Àãðº¡÷ò¾Á¡É, ¿õÀ¢ì¨¸äðÎõ
¬ÃõÀ ¿¢¨ÄÂ¢Ä¡É ÌÅ¡ñ¼õ ¸½¢É¢¸¨Ç §¿¡ì¸¢Â ¸¡Äʸû ±ÎòÐ ¨Åì¸ô ÀðΠŢð¼É.
§¸ûÅ¢: ±ô¦À¡Ø¾¡ÅÐ ¾¢ñÁí¸¨Ç þùÅ¢¾Á¡É ӨȢø
þ¼ò¾¢ü¸¢¼õ ¦¸¡ñÎ ¦ºøÄ ÓÊÔÁ¡?
À¾¢ø: «§¿¸Á¡¸ º¡ò¾¢ÂÁüȧ¾. ¿¢¨ÈÂüÈ §À¡ð¼¡ý¸¨Ç
( ´Ç¢Â¢ý) þùÅ¢¾õ þ¼õ Á¡üÈ ÓÊÔ¦ÁýÚ Àθ¢ýÈÐ. þýÛõ º¢Ä ÅÕ¼í¸Ç¢ø µ÷ «ÏÅ¢¨É
þùÅ¢¾õ þ¼õ Á¡üÈ ÓÊÂÄ¡õ. º¢Ä ¬öÅ¡Ç÷¸û ¿¢¨É츢ýÈ¡÷¸û þõÓ¨È ãÄõ ¨ÅÃ…¢¨É þ¼õ
Á¡üÈÄ¡¦ÁýÚ. ¬É¡ø «Ð ±ô§À¡Ð ±ýÀ¨¾ «Å÷¸û ÜÈÅ¢ø¨Ä.
§¸ûÅ¢: þÐ §À¡ýÈ Å¢¼Âí¸¨Ç Š¼¡÷ ð¦Ã츢ø À¡÷òÐû§Çý.
±ùÅ¢¾õ 'Š¼¡÷ ð¦Ãì' ðáýŠ§À¡÷ð¼÷ (Transporter) ¿¢ƒ Å¡úÅ¢ø §Å¨Ä ¦ºö¸¢ýÈÐ?
À¾¢ø: ¸ÕòÐ ±ñ½¦ÅýÈ¡ø ÁÉ¢¾ ¯¼Ä¡ÉÐ ¾¸Åø¸Ç¡¸î
º¢Ú º¢Ú Ðñθǡ¸ ¯¨¼ì¸ô ÀðÎ µÃ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ þýÛ§Á¡Ã¢¼ò¾¢üÌì ¸¼ò¾ô ÀðÎô À¢ýÉ÷
«íÌ Á£ñÎõ ¾¸Åø¸Ç¡¸ ¯¨¼ì¸ô Àð¼ ÁÉ¢¾ ¯¼Ä¡ÉÐ ´ýÚ §º÷ì¸ô ÀðÎ ÓبÁô ÀÎò¾ô Àθ¢ýÈÐ.
±ý¨Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã¢ø ¿¡ý Ò¨¸Â¢Ãò¨¾§Â «ùÅ¢¾õ ¦ºøžüÌò §¾÷ó¦¾Îô§Àý.
§¸ûÅ¢: µ§¸. þó¾ áüÈ¡ñÊý þÚ¾¢ô À̾¢ìÌû ±ùÅÇ×
àÃõ þ¨Å Óý§ÉüÈÁ¨¼ó¾¢ÕìÌõ?
À¾¢ø: ±ô¦À¡ØЧÁ ±¾¢÷¸¡Äò¨¾ ±¾¢÷× ÜÚÅÐ ¸ÊÉÁ¡É¦¾¡ýÚ.
¬É¡ø «Ð ±ý¨Éò ¾Îì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä. ¿¡í¸û ´Õ ãÄìÜÈ¢¨É «øÄÐ ´Õ º¢Ä ÀòÐ «Ï츨Ç
þùÅ¢¾Á¡¸ '¦¼Ä¢§À¡÷ð' ӨȢý ãÄõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸ì ÜÎõ. «Ð ´Õ º¢Èó¾ Å¢ï»¡É º¡¾¨É¡¸Å¢ÕìÌõ.
¬É¡ø ¦À¡Õû ¸¼òОüÌâ ÀÂÛûǦ¾¡ýÈ¡¸Å¢Õ측Ð.
§¸ûÅ¢: §ÁÖõ ¿¡í¸û ±ô¦À¡Ø¾¡ÅÐ ÁÉ¢¾¨Ã þùÅ¢¾Á¡¸
±ÎòÐî ¦ºøÄÓÊÔÁ¡?
À¾¢ø: ÁÉ¢¾¦Ã¡ÕŨà þùÅ¢¾õ '¦¼Ä¢§À¡÷ð' ÀñÏŦ¾ýÈ¡ø..«¾üÌ
ÁÉ¢¾¦Ã¡ÕÅâý ¯¼Ä¢ÖûÇ ´ù¦Å¡Õ «ÏÅ¢ÉÐõ ¿¢¨Ä, Ũ¸ ÀüȢ «È¢× þÕì¸ §ÅñÎõ. «Ð
ÍÁ¡÷ 100,000 Á¢øÄ¢Âý Á¢øÄ¢Âý Á¢øÄ¢Âý Á¢øÄ¢Âý «Ïì¸û. þò¾¨¸Â ¾¸Åø¸¨Ç
¾ü§À¡ÐûÇ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò¾¢ÉÀÊ «ÛôÒŦ¾ýÈ¡ø ±ÁÐ À¢ÃÀïºò¾¢ý ¾ü§À¡¨¾Â ž¢¨É Å¢¼
100 Á¢øÄ¢Âý Á¼í̸û «¾¢¸Á¡É §¿Ãõ ±ÎìÌõ. «Ð ÍÁ¡÷ 15,0000 Á¢øÄ¢Âý ÅÕ¼í¸û.
þÐ ±ô¦À¡Ø¾¡ÅÐ º¡ò¾¢Â¦ÁýÈ¡ø «ô¦À¡ØÐ º¢Ä §¸ûÅ¢¸û
±Øõ. þùÅ¢¾õ ÁÉ¢¾¦Ã¡ÕŨà «Æ¢òÐ Á£û ¯ÕÅ¡ì̾ø ¦¸¡¨Ä¡¸ì ¸Õ¾ô ÀÎÁ¡? «òмý þùÅ¢¾õ
Á£ÙÕÅ¡ì¸ô Àð¼ ÁÉ¢¾¦Ã¡ÕÅ÷ «ºÄ¡ «øÄÐ ¿¸Ä¡?
¿ýÈ¢: À¢.À¢.…¢
¾Á¢Æ¢ø ¾ØÅø: °÷ìÌÕÅ¢ |
